"Emperatriz, ¿estás intentando seducirme ahora?"
Episodio #4


???
¿Estas perdido?


임여주
¡¿Qué carajo?!


임여주
¿Eh? ¡Puaj!

La protagonista femenina se sorprendió tanto cuando se dio la vuelta que casi se cae hacia atrás, pero '???' la agarró por la cintura y la atrajo hacia él, y cayeron juntos.

Es decir, la heroína cae en una posición en la que está siendo atacada.


임여주
Ah ...

???
Jaja... Hola, Su Majestad, ¿está bien?


자까
¡Dios mío! ¡No cambié el fondo! ¡Me caí en la habitación!


임여주
..!!!! Estás bien..?

???
Ah... ¡estoy bien! jaja


임여주
A..pero ¿quién..?


박지민
¡Ah...! ¡Soy Park Jimin! Um... Soy conde... ¿No lo sabías...?


임여주
(¿B..Conde? De ninguna manera... ¡Ah~ Sub-chico!


임여주
Oh, hola


박지민
¡Jaja, debiste estar muy sorprendido! ¡Hasta me insultaste!


임여주
..jadeo..!!!! Eso..eso es todo


박지민
¡Jaja, lo guardaré en secreto! Pero aun así... ¡me debes una!


임여주
Sí..


임여주
Oh...¿es esta la biblioteca?


박지민
¡Sí! Aún no te acostumbras al palacio...


박지민
Creo que estás perdido. ¡Déjame llevarte allí!


임여주
(¡¡Genial!!) ¡Gracias!


박지민
Bueno, vamos.

Yeoju y Jimin se dirigen a las habitaciones de la Emperatriz...

Mientras tanto, Jeong-guk estaba esperando frente a las habitaciones de la Emperatriz a que llegara la protagonista femenina.


전정국(황자 전하)
(En serio... ¿me perdí o solo estaba bromeando?)


전정국(황자 전하)
(Viendo venir a Yeo-ju mientras conversamos con Jimin)


전정국(황자 전하)
Huh... (Ah... Debería habértelo dicho. Ese cachorro de zorro se encariñó conmigo...)

Jimin vio a Jeongguk frente a la cámara de la Emperatriz.


박지민
(Hmm.. jaja ¿debería burlarme de ti?


임여주
¿Por qué tienes esa expresión? Jaja, es muy gracioso.

La protagonista femenina que se hizo cercana a Jimin mientras caminaba


박지민
¡Ah...jajajaja es gracioso!


임여주
Jajaja, ¿qué es tan gracioso?


박지민
Um.. jaja no

Jimin de repente dejó de caminar.


박지민
......Su Majestad~


임여주
¿Sí?

Jimin se acerca a la protagonista femenina y le susurra al oído.


박지민
¿Debería volver mañana para practicar tiro con arco? (Susurrando)


전정국(황자 전하)
¿Eh...? ¡Ese cachorro de zorro...!


임여주
...? ¿Es algo para susurrar? (susurrando)


박지민
Um... ¿hay alguien que se resista a hablar con nosotros? (susurrando)


임여주
¿Sí? ¿Solo estamos los dos aquí?

Golpe, golpe, golpe


전정국(황자 전하)
Yo también lo tengo


임여주
? ¡Oh! ¿Cuándo viniste?


전정국(황자 전하)
...Después de comer... No... Desde hace un momento(?)


임여주
??


전정국(황자 전하)
De todas formas... ¿qué le estás susurrando a ese cachorro de zorro? (temblando)


박지민
¡Pequeño zorro! ¡Su Alteza el Príncipe Heredero no debería decir esas cosas!


전정국(황자 전하)
callarse la boca


임여주
¿No son cercanos los dos? (En la novela, dice que es cercano en dos aspectos... uno es Park Ji-min, y el otro es... ¿quién es?)


박지민
¿En qué estás pensando?

Jimin se acerca y muestra su rostro.


임여주
¿Sí? No, realmente no lo pensé.


전정국(황자 전하)
(Sniff) ¿Estás hablando con otro niño delante de tu marido?


임여주
¿No? Todos hablando...


전정국(황자 전하)
No, solo hablamos entre nosotros.


박지민
(¿Eh? ¿Estás celoso? Mmm... Te vi ayer... ¿Te gusta? ¿Eh... Este tipo terco? Jaja, es gracioso)


임여주
¡Oh! ¡La habitación está lista! ¡Gracias, Conde!


박지민
Jaja, solo llámame Jimin


전정국(황자 전하)
Ni siquiera somos amantes, entonces ¿por qué me llamas por mi nombre?


박지민
Oh Dios mío... El amigo de Nuestra Majestad... ¿Va a vivir con miedo...? Tsk tsk


전정국(황자 전하)
Nunca he tenido un amigo como tú.


임여주
...¡Yo iré primero! (Debería salir de aquí...)


박지민
¿Eh? Ah... ¡Hasta luego!


전정국(황자 전하)
¿Por qué miras a la emperatriz?


박지민
Jaja (Esta es la primera vez que veo algo así..


전정국(황자 전하)
Nin Naga

Después de decir eso, Jeongguk dudó si ir a las habitaciones de la Emperatriz o no, luego fue a su propia habitación.


자까
Ah... Estoy tan agradecido de poder volverme locoㅠㅠ



자까
Gracias por los 3 suscriptores💜


자까
El hada final de hoy es

Hola~!! Hola~


박지민
Aaaah...


자까
...Lo sabía



박지민
Jaja, por favor envíame un mensaje~💜💜 ¡Claro! Lo prometo~