"Imperatrice, stai cercando di sedurmi adesso?"
Episodio n. 4
???
Ti sei perso?
임여주
?! Che cazzo!
임여주
Eh? Uffa!
La protagonista femminile rimase così sorpresa quando si voltò che quasi cadde all'indietro, ma '???' la afferrò per la vita e la tirò verso di sé, e caddero insieme.
Ciò significa che l'eroina si trova in una posizione in cui viene attaccata.
임여주
Ahh...
???
Ahah... Salve, Vostra Maestà, tutto bene?
자까
Oddio... non ho cambiato lo sfondo! Sono caduto nella stanza!
임여주
..!!!! Stai bene..?
???
Ah.. Sto bene! haha
임여주
A..ma chi..?
박지민
Ah..! Sono Park Jimin! Ehm.. Sono un conte.. Non lo sapevi..?
임여주
(B..Conte? Impossibile..Ah~ Sub-guy!!
임여주
Oh...ciao
박지민
Ahah, devi essere rimasto davvero sorpreso! Mi hai persino insultato.
임여주
..gasp..!!!! Questo...questo è tutto
박지민
Ahah, lo terrò segreto! Ma comunque... mi devi qualcosa!
임여주
SÌ..
임여주
Oh...è questa la biblioteca?
박지민
Sì! Non ti sei ancora abituato al palazzo...
박지민
Penso che ti sia perso. Lascia che ti ci porti!
임여주
(Bello!!) Grazie!
박지민
Ok, andiamo
Yeoju e Jimin sono diretti alle stanze dell'Imperatrice...
Nel frattempo, Jeong-guk stava aspettando davanti alle stanze dell'Imperatrice l'arrivo della protagonista femminile.
전정국(황자 전하)
(Davvero... mi sono perso o stavo solo scherzando...)
전정국(황자 전하)
(Vede Yeo-ju arrivare mentre chiacchiera con Jimin)
전정국(황자 전하)
Huh.. (Ah.. Avrei dovuto dirtelo. Quel cucciolo di volpe si è affezionato a me..
Jimin vide Jeongguk davanti alla camera dell'Imperatrice.
박지민
(Hmm.. haha dovrei prenderti in giro?
임여주
?? Perché hai questa espressione? Ahah è così divertente
La protagonista femminile che si è avvicinata a Jimin mentre camminava
박지민
Ah...haha è divertente!
임여주
Ahahah cosa c'è di così divertente?
박지민
Um.. haha no
Jimin improvvisamente smise di camminare
박지민
......Vostra Maestà~
임여주
SÌ?
Jimin si avvicina alla protagonista femminile e le sussurra all'orecchio.
박지민
Dovrei tornare domani per esercitarmi nel tiro con l'arco? (Sussurrando)
전정국(황자 전하)
Eh..? Quel cucciolo di volpe..!
임여주
...? È qualcosa da sussurrare? (sussurrando)
박지민
Ehm... c'è qualcuno che è riluttante a parlare con noi? (sussurrando)
임여주
Sì? Siamo solo noi due qui?
Tonfo tonfo-
전정국(황자 전하)
Ce l'ho anch'io
임여주
? Oh! Quando sei arrivato?
전정국(황자 전하)
...Dopo aver mangiato... No... Da poco(?)
임여주
??
전정국(황자 전하)
Comunque...cosa stai sussurrando a quel cucciolo di volpe? (tremando)
박지민
Piccola volpe! Sua Altezza il Principe Ereditario non dovrebbe dire cose del genere!
전정국(황자 전하)
stai zitto
임여주
Non sono forse molto intimi? (Nel romanzo si dice che lui è intimo per due motivi... uno è Park Ji-min, e l'altro è... chi è?)
박지민
A cosa stai pensando?
Jimin si avvicina e mostra il suo viso
임여주
Sì? No, non ci ho pensato molto.
전정국(황자 전하)
(Sniff) Stai parlando con qualche altro bambino davanti a tuo marito?
임여주
?No..? Tutti parlano..
전정국(황자 전하)
No, abbiamo solo parlato tra di noi
박지민
(Eh? Sei geloso? Hmm... Ti ho visto proprio ieri... Ti piace? Eh... Questo tipo testardo? Ahah, è divertente)
임여주
Oh! La stanza è pronta~! Grazie, Conte!
박지민
Ahah, chiamami pure Jimin
전정국(황자 전하)
Non siamo nemmeno amanti, quindi perché mi chiami per nome?
박지민
Oh mio Dio... L'amico di Nostra Maestà... Vivrà nella paura... Tsk tsk
전정국(황자 전하)
Non ho mai avuto un amico come te.
임여주
...vado avanti io! (Dovrei andarmene da qui..)
박지민
Eh? Ah... Ci vediamo dopo!
전정국(황자 전하)
Perché stai guardando l'imperatrice?
박지민
Ahah (È la prima volta che vedo una cosa del genere...
전정국(황자 전하)
Nin Naga
Dopo aver detto ciò, Jeongguk esitò se recarsi o meno nelle stanze dell'imperatrice, poi andò nella sua stanza.
자까
Ah.. Sono così grato di aver potuto impazzireㅠㅠ
자까
Grazie per i 3 iscritti💜
자까
La fata finale di oggi è
Ciao~!! Ciao~
박지민
Aaaah...
자까
...Lo sapevo
박지민
Ahah per favore mandami un messaggio~💜💜 Sicuro!! Promesso~