Sala de escape
Sala de escape • ep. 1
문별
Puaj...
문별
¿Donde está este lugar?
문별
¡Oye! ¡Oye! ¡Despierta!
민윤기
Ugh... ¿qué pasa?
배주현
¡¿Dónde está este lugar?!
이지은
Ugh... qué... oye...
박보검
Qué es..?
문별
Yo tampoco lo sé...
De repente
Charkyun
Puerta cerrada.
문별
señora..
estallido
estallido
문별
¡¡¡Aquí!!! ¿¡Hay alguien aquí?!
이지은
¿por qué?
문별
La puerta está cerrada...
민윤기
oh..?
crujido
민윤기
Hay una nota en mi bolsillo...
배주현
Léelo.
민윤기
'Soy el organizador de esta sala de escape.'
민윤기
'Tienes una semana para escapar de esta mansión.'
민윤기
'Hay pistas y trampas por toda la casa.'
민윤기
"No digas tonterías."
민윤기
'Siempre estoy observándote.'
민윤기
¿Por qué tengo esto en el bolsillo?
배주현
¿Eh... qué...?
이지은
¿Escapar de esta mansión...?
박보검
Jajaja dije que había una trampa.
배주현
¿No hay otra salida?
문별
J..espera un minuto..
문별
Ah...tal vez no...
문별
Mirar significa...
문별
Uh... dentro de nosotros...
문별
Puede ser que exista ese organizador...
민윤기
qué..
박보검
Ja... por una semana...
문별
Jeje... pista...
민윤기
Primero, busquemos pistas.
배주현
¡Oh, es cierto!
이지은
Aquí no hay nada más que una pared de ladrillos.
민윤기
¡¡¡Eso mismo en la novela!!!
민윤기
Uno de los ladrillos..
Silbido
Cochino
민윤기
Si lo presionas...
Uf
Palacio Kugugu
이지은
oh...
Cuando presiono el ladrillo, sale.
Una nota
이지은
Jajaja... ¿Cómo terminé aquí?
배주현
Estaba tomando té en un café...
문별
¿Qué dice?
민윤기
'Iljeong-ah, que llora tristemente esta noche'
민윤기
¿Por qué lloras en un día como hoy?
'Mi destino es absurdo.'
민윤기
¿Solo un poeta..?
문별
El candado aquí es un número de 4 dígitos.
배주현
Horario... ¿Ese es tu nombre?
박보검
Mi fortuna es de otro mundo.
이지은
J..espera un minuto..
이지은
Cuatro dígitos...
이지은
¡Intenta poner los números que aparecen en este poema!
문별
¡Sí, esa parece ser la respuesta!
문별
2...1..5...8
Hierro
박보검
¡¡¡Está abierto!!
배주현
¡Lo terminaré hace una semana!
박보검
¡vamos!
ampliamente
Kwajik
-Siguiente vista previa
박보검
¡Qué asco!!
배주현
¡¡Ey!!
민윤기
Ja... mierda... ¿me estoy volviendo loco?