Cortometraje de EXO

(Sechanbaek) Dulces mentiras

Por favor lea mientras escucha 'Sweet Lies' de EXO

Lo siento, te amo demasiado.

Lo que os dije antes pueden haber sido dulces mentiras, pero esta es la verdad.

오세훈 image

오세훈

"Baekhyun hyung, dámelo. Te daré mucho dinero..."

Oh, a veces la verdad Oh, duele más que las mentiras Oh, todos tienen miedo de salir lastimados Todos apartan la mirada de la verdad Aunque saben que es un poco peligroso

Te perdí solo por dinero.

Aunque sabía qué clase de persona era y lo peligroso que era, aún así te abandoné.

Caí en esas dulces palabras

변백현 image

변백현

"Chanyeol, lo estoy pasando mal... Sehun me volvió a pegar hoy. Jeje... Jeje..."

변백현 image

변백현

"Realmente quiero morir. No quiero vivir en este mundo..."

Al principio, intenté alejar a Baekhyun de él. No soportaba verlo sufrir.

Baekhyun lloró todos los días hasta que sus lágrimas llegaron a las profundidades del mar.

Yo que era así, caí en un dulce engaño por una palabra suya.

Yo también me he convertido en una mala persona en ese sentido.

'Te daré mucho dinero-'

Baekhyun tenía un amigo cercano llamado Lee Sing. Le mentí y le dije que había sufrido un accidente de coche.

En realidad, no tuvo ningún accidente de coche. Las lesiones que sufrió fueron culpa de Oh Se-hoon.

변백현 image

변백현

"¿No debería ir a Isinghyung...?"

박찬열 image

박찬열

-¡No, está bien ahora...!

Dulces mentiras, dulces mentiras, dulces mentiras La mentira más dulce del mundo, cariño.

Mentir se ha vuelto un hábito. Debido a ese hábito, mentir se ha vuelto natural.

Esta vez, le mintió a Baekhyun, diciéndole que su hermana menor estaba enferma y hospitalizada. Eso tampoco era cierto. La hermana menor de Baekhyun estaba internada en un hospital psiquiátrico por las amenazas de Oh Se-hoon.

Yo tampoco quiero hacerte daño (Qué amargo) No puedo evitarlo (Por mucho que lo intente) Así que estoy así otra vez No puedo evitarlo otra vez

No quería hacerle daño, pero seguí haciendo cosas que lastimaban a Baekhyun. Pero... siempre mentí sobre el hecho de que si no lo hacía, no recibiría el dinero.

Me quedé solo en la habitación, con la cabeza dando vueltas por todos los pensamientos que tenía.

박찬열 image

박찬열

"Uf-"

Dulces mentiras, dulces mentiras, dulces mentiras La mentira más dulce del mundo, cariño

Lo siento, Baekhyun. Lo siento. No pude evitarlo por el dinero. No quiero mentir, pero aun así te estoy mintiendo.

¿Qué tipo de mentira te dirá Baekhyun esta vez?

Unos cinco días después de conocerlo, hizo planes para reunirse conmigo por un rato.

Le dije a Baekhyun que saldría un rato y fui al lugar de reunión donde estaba Oh Sehun.

오세훈 image

오세훈

"Solo quedan dos días, ¿sabes?"

박찬열 image

박찬열

" oh.. "

Ya casi no nos quedan días para estar juntos Baekhyun y yo. La razón es que Oh Sehun ha puesto un límite de tiempo.

Me dijo que me daría una semana para entregarle a Baekhyun. Cegado por el dinero, mentí e hice lo que me dijo.

El tiempo se acaba. El tiempo que tengo con Baekhyun... Le mentí en su último día.

박찬열 image

박찬열

"Baekhyun, me voy al extranjero."

변백현 image

변백현

"Entonces... ¿qué debo hacer...?"

박찬열 image

박찬열

"Le pedí a mi amigo que te cuidara por un rato y me dijo que vendría hoy".

No te entrego mi corazón tan fácilmente como crees. Te derrito con dulces mentiras. Como un chocolate caliente en invierno.

Ding dong-

Él vino. Él-él es a quien Baekhyun odia tanto.

Abrí la puerta principal para dejarlo entrar.

La expresión y el cuerpo de Baekhyun se congelaron al verlo.

변백현 image

변백현

"Oh Sehun... ¿Cómo supiste dónde estaba y viniste aquí?"

오세훈 image

오세훈

"Deberíamos irnos ahora, hyung, ¿verdad?"

오세훈 image

오세훈

"Y Park Chanyeol también está en el mismo grupo que yo".

변백현 image

변백현

"¿Qué? ¡Ni hablar! ¡Chanyeol no es ese tipo de chico...!"

오세훈 image

오세훈

Seguramente habrás escuchado de Park Chanyeol que Ising-hyung tuvo un accidente automovilístico y que su hermana menor estaba enferma en el hospital. Pero todo eso es mentira.

오세훈 image

오세훈

—Ah, cierto. El dinero que te prometí darte. ¿Es suficiente?

변백현 image

변백현

"Park Chanyeol... ¿En serio?"

오세훈 image

오세훈

"Te dije que te daría dinero, así que inmediatamente aceptaste mis términos".

오세훈 image

오세훈

"Oh, mi hermano está en mi empresa ahora mismo y mi hermana menor está en un hospital psiquiátrico".

변백현 image

변백현

¿Me enviaste a ver a Oh Sehun solo porque te cegó el dinero? ¡¿Y sigues siendo mi amigo?! Confié en ti, ¡era el único en quien podía confiar! Aunque sabías quién era Oh Sehun para mí, ¿caíste en sus condiciones porque te cegó el dinero? ¡Maldito seas... Park Chanyeol, maldito seas!

변백현 image

변백현

"Oh, Sehun, ¿por qué me haces esto también? ¡¿Por qué?! ¿Por qué estás tan desesperado porque no puedes tenerme? ¿Cuánto más planeas hacerme sufrir así? Jeje... Ya es suficiente... Jeje..."

Ojalá pudiera mantenerte a mi lado, incluso si eso significaba hacerlo.

오세훈 image

오세훈

"Porque ya eres mía."

오세훈 image

오세훈

"No llores, hyung. Te haré feliz. Ahora ven a mí obedientemente".

Así que Sehun se llevó a Baekhyun a rastras y me dejó sola en casa. Solo cuando Baekhyun se fue me di cuenta de que algo andaba mal.

Quedé cegado por el dinero y perdí a mi único amigo.

Como si mentir no fuera suficiente, le provocó a Baekhyun otra gran herida.

Finalmente me di cuenta. Tenía que hacer que Baekhyun volviera a estar a mi lado. Por fin había decidido traerlo de vuelta.

박찬열 image

박찬열

"Lo siento, yo también te amo. Todo lo que dije antes pudo haber sido una dulce mentira, pero lo digo en serio."

박찬열 image

박찬열

"Te recogeré de nuevo. Ahora, seré tu protector de por vida, no solo tu amigo".

dulces mentiras dulces mentiras dulces mentiras Le digo dulces mentiras dulces mentiras dulces mentiras

Intenté escribir una pieza corta que encajara con la letra. No escribí todo, solo la letra que encajaba con el texto. Por favor, entiéndanlo.