Court métrage EXO
(Sechanbaek) Doux mensonges
Veuillez lire en écoutant « Sweet Lies » d'EXO.
Je suis désolé, je t'aime trop.
Ce que je vous ai dit auparavant était peut-être de doux mensonges, mais ceci est la vérité.
오세훈
"Baekhyun hyung, donne-le-moi. Je te donnerai beaucoup d'argent..."
Oh, parfois la vérité Oh, elle fait plus mal que les mensonges Oh, tout le monde a peur d'être blessé Tout le monde détourne le regard de la vérité Même s'ils savent qu'elle est un peu dangereuse
Je t'ai perdu pour de l'argent.
Même si je savais quel genre de personne il était et à quel point il était dangereux, je t'ai quand même abandonné.
J'ai succombé à ces doux mots
변백현
« Chanyeol, j'ai du mal... Je me suis encore fait frapper par Sehun aujourd'hui. Hehe... Hehe- »
변백현
« J'ai vraiment envie de mourir. Je ne veux plus vivre dans ce monde. »
Au début, j'ai essayé d'éloigner Baekhyun de lui. Je ne supportais pas de le voir souffrir.
Baekhyun pleurait chaque jour jusqu'à ce que ses larmes atteignent les profondeurs de la mer.
Moi qui étais comme ça, je suis tombée dans une douce illusion à cause d'un seul mot de sa part.
Moi aussi, je suis devenu une mauvaise personne comme ça.
« Je vais te donner beaucoup d'argent… »
Baekhyun avait un ami proche nommé Lee Sing. J'ai menti à Baekhyun en lui disant qu'il avait été blessé dans un accident de voiture.
En réalité, il n'a eu aucun accident de voiture. Ses blessures sont entièrement imputables à Oh Se-hoon.
변백현
« Ne devrais-je pas aller voir Isinghyung...? »
박찬열
« Non, ça va maintenant… ! »
Doux mensonges, doux mensonges, doux mensonges Le plus doux mensonge du monde, Bébé
Le mensonge est devenu une habitude. À cause de cette habitude, le mensonge est devenu naturel.
Cette fois, il a menti à Baekhyun, lui disant que sa petite sœur était malade et hospitalisée. C'était faux aussi. La petite sœur de Baekhyun était en réalité internée dans un hôpital psychiatrique à cause des menaces d'Oh Se-hoon.
Je ne veux pas te faire de mal non plus (Tellement amer) C'est comme ça (J'ai beau essayer) Alors me revoilà comme ça Je n'y peux rien, encore une fois
Je ne voulais pas le blesser, mais je continuais à faire des choses qui faisaient du mal à Baekhyun. Mais… j’ai toujours menti en disant que si je ne faisais pas ça, je n’aurais pas l’argent.
Je me suis retrouvée seule dans la pièce, la tête qui tournait à cause de toutes les pensées qui m'assaillaient.
박찬열
"Ouf-"
Doux mensonges, doux mensonges, doux mensonges Le plus doux mensonge du monde, bébé
Je suis désolée, Baekhyun. Je suis vraiment désolée. Je n'ai pas pu m'en empêcher à cause de l'argent. Je ne veux pas mentir, mais je te mens quand même.
Quel genre de mensonge Baekhyun va-t-il te raconter cette fois-ci ?
Environ cinq jours après notre première rencontre, il a prévu de se revoir un moment.
J'ai dit à Baekhyun que je sortirais un moment et je suis allée au lieu de rendez-vous où se trouvait Oh Sehun.
오세훈
« Il ne reste que deux jours, tu sais ? »
박찬열
" euh.. "
Il ne reste plus beaucoup de jours à Baekhyun et moi pourrons passer ensemble. Oh Sehun a fixé une date limite.
Il m'a dit qu'il me donnait une semaine pour lui remettre Baekhyun. Aveuglé par l'appât du gain, j'ai menti et j'ai obéi.
Le temps presse. Le temps qu'il me reste avec Baekhyun… Je lui ai menti le jour de son dernier jour.
박찬열
"Baekhyun, je pars à l'étranger."
변백현
«Alors… que dois-je faire…?»
박찬열
« J'ai demandé à un ami de veiller sur toi pendant un certain temps, et il a dit qu'il viendrait aujourd'hui. »
Je ne donne pas mon cœur aussi facilement que tu le crois. Je te fais fondre avec de doux mensonges. Comme un chocolat chaud en hiver.
Ding dong-
Il est venu. C'est lui que Baekhyun déteste tant.
J'ai ouvert la porte d'entrée pour le laisser entrer.
À sa vue, Baekhyun se figea, tant physiquement que mentalement.
변백현
"Oh Sehun... Comment as-tu su où j'étais et comment es-tu venu ici ?"
오세훈
"On devrait y aller maintenant, hyung, n'est-ce pas ?"
오세훈
"Et Park Chanyeol fait également partie du même groupe que moi."
변백현
« Quoi ? Impossible… Chanyeol n’est pas ce genre de garçon… ! »
오세훈
« Vous avez sûrement entendu dire par Park Chanyeol qu'Ising-hyung avait eu un accident de voiture et que sa petite sœur était malade et hospitalisée. Mais tout cela est faux. »
오세훈
« Ah oui, l'argent que je t'ai promis. Est-ce suffisant ? »
변백현
« Park Chanyeol… Vraiment ? »
오세훈
« Je t'ai dit que je te donnerais de l'argent, alors tu as immédiatement accepté mes conditions. »
오세훈
« Oh, mon frère est actuellement dans mon entreprise, et ma jeune sœur est dans un hôpital psychiatrique. »
변백현
« Tu m'as envoyée vers Oh Sehun juste parce que tu étais aveuglé par l'argent ? Et tu es encore mon ami ?! Je te faisais confiance, tu étais le seul en qui je pouvais avoir confiance ! Même si tu savais, même si tu savais qui était Oh Sehun pour moi, tu as cédé à ses conditions parce que tu étais aveuglé par l'argent ? Espèce de salaud... Park Chanyeol, espèce de salaud ! »
변백현
« Oh Sehun, pourquoi me fais-tu ça à moi aussi ? Pourquoi ?! Pourquoi es-tu si désespéré parce que tu ne peux pas m'avoir ? Combien de temps encore comptes-tu me faire souffrir comme ça ?! Héhé... Ça suffit... Héhé... »
Si seulement je pouvais te garder à mes côtés, même si cela impliquait de…
오세훈
"Parce que tu es déjà à moi."
오세훈
"Ne pleure pas, hyung, je vais te rendre heureux. Maintenant, viens à moi docilement."
Sehun a donc emmené Baekhyun de force, et je suis restée seule à la maison. Ce n'est qu'après le départ de Baekhyun que j'ai compris que quelque chose n'allait pas.
J'étais aveuglé par l'argent et j'ai perdu mon seul ami.
Comme si mentir ne suffisait pas, il a infligé à Baekhyun une autre grosse blessure.
J'ai enfin compris. Je devais faire en sorte que Baekhyun reste à mes côtés. J'avais finalement décidé de le faire revenir.
박찬열
« Je suis désolé, je t'aime aussi. Tout ce que j'ai dit avant était peut-être de doux mensonges, mais je le pense vraiment. »
박찬열
« Je viendrai te chercher à nouveau. Désormais, je serai ton protecteur pour la vie, et non plus seulement ton ami. »
doux mensonges doux mensonges doux mensonges Je lui dis doux mensonges doux mensonges doux mensonges
J'ai essayé d'écrire un petit texte qui colle aux paroles ! Je n'ai pas tout écrit, seulement les paroles qui s'accordent avec le texte. Merci de votre compréhension.