EXO短片
(世燦白)甜蜜的謊言


請一邊聽EXO的《Sweet Lies》一邊閱讀。

對不起,我太愛你了。

我之前跟你說的或許是甜言蜜語,但這才是真相。


오세훈
“伯賢哥,把它給我。我會給你很多錢——”

哦,有時候真相 哦,它比謊言更傷人 哦,每個人都害怕受傷 每個人都對真相視而不見 即使他們知道真相有點危險

我為了錢失去了你。

即使我知道他是什麼樣的人,也知道他有多危險,我還是拋棄了你。

我被那些甜言蜜語迷住了。


변백현
「燦烈,我好難過……今天又被世勳打了。呵呵……呵呵——」


변백현
“我真的想死。我不想活在這個世界上——”

一開始,我試著把伯賢從他身邊拉開。我實在不忍心看到他痛苦的樣子。

伯賢每天都哭,直到他的眼淚沉入了海底。

我就是這樣的人,因為他的一句話就落入了甜蜜的騙局。

我也變成那樣一個壞人了。

“我會給你很多錢——”

伯賢有個好朋友叫李星。我騙伯賢說他出了車禍受傷了。

他其實根本沒出過車禍。他受的傷全都是吳世勳的錯。


변백현
“我不應該去找伊辛亨嗎…?”


박찬열
“不,現在沒事了……!”

甜蜜的謊言,甜蜜的謊言,甜蜜的謊言 寶貝,這是世界上最甜蜜的謊言。

說謊已經成為一種習慣。正因為有了這種習慣,說謊才變得自然而然。

這次,他騙了伯賢,說妹妹生病住院了。這也不是真的。事實上,伯賢的妹妹是因為吳世勳的威脅而被關進了精神病院。

我也不想傷害你(如此痛苦) 無可奈何(無論我多努力) 所以我又這樣了 我又控制不住自己了

我不想傷害他,但我卻一直做著傷害伯賢的事。但是……我一直說謊說,如果我不做這件事,我就拿不到錢。

我獨自一人留在房間裡,思緒萬千,頭暈目眩。


박찬열
“呼——”

甜蜜的謊言,甜蜜的謊言,甜蜜的謊言 寶貝,這是世界上最甜蜜的謊言。

對不起,伯賢。對不起。我沒辦法,都是錢惹的禍。我不想說謊,但我還是在騙你。

這次伯賢又會跟你撒什麼謊呢?

我第一次見到他大約五天后,他就計劃和我見個面。

我告訴伯賢我要出去一會兒,然後去了吳世勳所在的會面地點。


오세훈
“只剩兩天了——你知道嗎?”


박찬열
呃…

現在,我和伯賢在一起的日子不多了。原因是吳世勳設定了時間限制。

他告訴我他給我一週時間把伯賢交給他。我被金錢蒙蔽了雙眼,撒謊了,照他說的做了。

時間不多了。我和伯賢在一起的時間──在伯賢生命的最後一天,我對他撒了謊。


박찬열
“伯賢,我要出國了。”


변백현
“那麼……我該怎麼辦……?”


박찬열
“我請朋友暫時照顧你,他說他今天會來。”

我不會像你想像的那樣輕易付出真心。我會用甜蜜的謊言融化你,就像冬日裡的一杯熱可可。

叮咚-

他來了。他──他就是伯賢最恨的那個人。

我打開前門讓他進來。

看到他,伯賢的表情和身體都僵住了。


변백현
“吳世勳……你是怎麼知道我在哪裡並來到這裡?”


오세훈
“我們現在該走了,哥,對吧?”


오세훈
“樸燦烈也和我同屬一個組合。”


변백현
「什麼?不可能…燦烈才不是那種孩子…!」


오세훈
“你們肯定從樸燦烈那裡聽說了伊辛哥出了車禍,他妹妹生病住院的事。但那都是謊言。”


오세훈
“哦,對了——我答應給你的錢。這些夠嗎?”


변백현
“樸燦烈…真的嗎?”


오세훈
「我答應過要給你錢,所以你立刻就同意了我的條件。”


오세훈
“哦,我哥哥現在在我公司,我妹妹在精神病院。”


변백현
「你把我送到吳世勳那裡,就因為你被金錢蒙蔽了雙眼?你居然還認我做朋友?!我信任你,你是我唯一能信任的人!就算你知道,就算你知道吳世勳對我來說意味著什麼,你還是因為金錢蒙蔽了雙眼,當了他的條件?你這個壞蛋……樸燦烈,你這個壞蛋!」


변백현
「吳世勳,你為什麼也要這樣對我?為什麼!!為什麼得不到我就這麼絕望,還要讓我受這麼多苦!呵呵……夠了……呵呵……”

我多麼希望你能一直留在我身邊,即使這意味著付出代價。


오세훈
“因為你已經是我的了。”


오세훈
「別哭,哥哥——我會讓你開心的。現在乖乖地到我這兒來。”

於是,伯賢被世勳拉走了,我獨自留在家裡。直到伯賢離開後,我才意識到出了什麼事。

我被金錢蒙蔽了雙眼,失去了我唯一的朋友。

彷彿撒謊還不夠,他又給伯賢添了一道重傷。

我終於明白了。我必須讓伯賢再次回到我身邊。我最後決定把他帶回來。


박찬열
“對不起,我也愛你。我之前說的或許都是甜言蜜語,但我說的都是真心話。”


박찬열
「我會再次把你接走。現在,我不僅是你的朋友,還會成為你一生的守護者。”

甜蜜的謊言,甜蜜的謊言,甜蜜的謊言 我告訴她 甜蜜的謊言,甜蜜的謊言,甜蜜的謊言

我試著根據歌詞寫了一篇短文!我沒有寫全部內容,只寫了與文字相符的歌詞。請理解。