Familia en el papel

Laberinto del amor 00-5

Dijeron que hubo un accidente de coche. Fue un accidente de atropello y fuga común en Corea del Sur. Mi padre salía del coche, así que solo sufrió leves hematomas, y mi madre...

아버지

—Lo siento, señora. No fui yo quien se bajó, lo siento muchísimo.

여주

"No se pudo evitar. No pasa nada."

No se puede evitar. Sí, era inevitable. Quienes lo padecen están destinados a vivir de alguna manera, y quienes no, están destinados a morir de alguna manera. Dije que era inevitable.

No soportaba quedarme en la funeraria donde estaba expuesta la foto de mi madre, así que arrastré mi pesado cuerpo y subí corriendo las escaleras. Quizás ya lo había previsto. Curiosamente, no derramé ni una lágrima.

Mi madre era mi única familia y la persona que más amaba. Eso permaneció inalterado, pero una parte de mi corazón se sentía vacía…

여주

“¿Entonces me van a abandonar?”

Necesitaba desesperadamente encontrar una manera de sobrevivir. Saqué el teléfono del bolsillo y empecé a buscar orfanatos, casas de acogida y estudios. Incluso busqué trabajos a tiempo parcial, pero ningún adulto en su sano juicio contrataría a un niño que acababa de empezar la secundaria.

김태형

"ey."

여주

“⋯.”

김태형

"Tú allí."

여주

“¿⋯?”

김태형

“¿No te vas a casa?”

Estaba apoyada contra la barandilla, cabizbaja, sin comprender, cuando alguien me llamó desde atrás. Era Kim Taehyung. Su tono era brusco, como siempre, pero su mensaje sonaba cariñoso. Ah, quizá sea porque ya no tengo casa.

여주

“¿Dónde vives?”

김태형

"¿qué?"

여주

Mi madre ha muerto. Tu casa ya no es nuestra casa.

김태형

"¿De qué carajo estás hablando?"

Pensé que estaba buscando pelea con Kim Taehyung, quien de repente empezó a insultarme, pero cuando lo miré a la cara, tenía una expresión de genuina incomprensión. Era tan obvio que me pregunté si había dicho algo malo.

Kim Taehyung se acercó con paso tembloroso, con las manos en los bolsillos. De pie, para su edad, me alcanzó en un instante, agachado en las escaleras con sus largas piernas.

김태형

"¿Cómo te llamas?"

여주

“¿⋯?”

김태형

"¿Cómo te llamas?"

¿Por qué este niño de repente actúa así?

Aunque no habíamos hablado ni una palabra en dos años de convivencia, sabía su nombre. Incapaz de comprender sus intenciones, fruncí el ceño y me callé. Entonces Kim Taehyung me animó a continuar.

김태형

"nombre."

여주

—Yeoju, ¿por qué preguntas si ya lo sabes?

김태형

“Incluso el apellido está incluido”.

여주

—Ja… Kim Yeo-ju. Me llamo Kim Yeo-ju. ¿Por qué haces esto?

김태형

"Sí. Eres Kim Yeo-ju. No Han Yeo-ju, sino Kim Yeo-ju".

여주

“⋯.”

Ah. Solo entonces me di cuenta de por qué Kim Taehyung me preguntaba mi nombre. No era Han Yeoju, que se llamaba así por mi madre, sino Kim Yeoju, que se llamaba así por el padre de Kim Taehyung. Así que Kim Taehyung me preguntaba a mí.

김태형

¿Qué haces? ¿Vas a vivir aquí?

Me pregunto si quería decir la palabra familia.