primer amor

Episodio 9 - Rompedor de amores

여주

Hola Park Woojin

우진

¿Eh? Soy Kim Yeo-ju

여주

Ja... Casi llego tarde hoy porque dormí tarde ayer...

우진

Jajaja ¿A qué hora dormiste anoche?

여주

La 1 a.m.

우진

Dormí a las 2 am...

여주

Tengo sueño... ejem... (vergonzoso)

Entonces, Park Woojin y yo mantuvimos nuestra amistad desde entonces, compartiendo pequeñas charlas y convirtiéndonos en amigos cercanos.

pero...

.

..

...

Sentí que mi amistad con Park Woojin estaba a punto de romperse.

¿Cómo describirías mi situación actual?

Es como si te apuñalaran en el pie con un hacha en la que confías.

Fui traicionado por mi mejor amigo de confianza, Kim Joo-hyun.

Kim Joo-hyun, quien pensé que me entendería mejor que nadie, comenzó a hacer cosas que rozaban la traición.

김주현

Woojin-ah~ Vamos a almorzar juntos (uniendo sutilmente los brazos)

우진

¿Eh...? ¿Eh...? (expresión incómoda)

여주

'¿Por qué Kim Joo-hyun de repente se queda atrapado al lado de Park Woo-jin y no se va?'

여주

'¿Dónde salieron mal las cosas...?'

여주

(Después de pensarlo detenidamente) ¡Ah!

우진

(Mirando a la protagonista femenina) ¿Qué pasa?

여주

Oh no, solo haz lo que estabas haciendo.

여주

'Sé lo que quieres decir... Kim Joo-hyun me preguntó la última vez quién era mi compañero...'

여주

"Ella realmente no está interesada en los chicos..."

여주

'¿Kim Joo-hyun está intentando seducir a Park Woo-jin y hacer que se una a su lado?'

No sé qué es, pero tenemos que detener a Kim Joo-hyun.

Porque...

.

..

...

....

Porque tengo un corazón que ama a Park Woojin.

Me pongo celoso cuando Kim Joo-hyun va a ver a Park Woo-jin...