El primer amor tiene un límite de tiempo.

Taehyung (2)

En ese momento, cuando estaba descansando por primera vez en mucho tiempo,

간호사

¡Maestro Taehyung! ¡Ya llegó! ¡Es urgente, apúrese!

김태형 image

김태형

¿Qué está sucediendo?

간호사

¡El paciente Kim Nam-joo está en shock!

김태형 image

김태형

¡¿qué?!

김태형 image

김태형

¿qué?

간호사

¡Eso es... un shock repentino!

Bip--

김태형 image

김태형

¡Oh, no!

Inmediatamente comencé la RCP.

Pero, el paciente terminó...

간호사

Para...ya...

김태형 image

김태형

Jajajaja

김태형 image

김태형

...El paciente Kim Nam-ju falleció aproximadamente a las 3:47 p.m.

En ese tiempo,

???

¡No! ¡Namjoo!

???

¿Qué eres, doctor? ¡Eres doctor! ¡¿Por qué?! ¡Salven a nuestro protagonista! ¡Sálvenlo!

fósforo-

El guardián me dio una bofetada en la mejilla y gritó que lo salvara.

La enfermera me sujetó, pero no pude recobrar el sentido.

Me sentí aturdido por un rato...

김태형 image

김태형

...

김태형 image

김태형

Yo...yo no pude salvarlo...(murmullo)

Y en ese momento, mi cabeza empezó a sentirse mareada y mis ojos se cerraron lentamente.

김태형 image

김태형

Eh..?!

박지민 image

박지민

¡¡ey!!

김태형 image

김태형

...? qué...

박지민 image

박지민

¡De verdad! ¿Qué es el exceso de trabajo? ¡Exceso de trabajo!

Ah... me caí...

전정국 image

전정국

Esto no funcionará. Deberías salir y hacer otra cosa.

김태형 image

김태형

....¿Cómo es eso?...

박지민 image

박지민

¡Qué carajo! Nos dimos cuenta de que estaba justo ahí.

김태형 image

김태형

¿dónde?

박지민 image

박지민

Eso... ¿era un hospital para enfermos terminales? Ah, no sé. En fin, es un lugar donde viven enfermos terminales.

김태형 image

김태형

Una enfermedad terminal... ¿no es desesperante? Incluso si lo fuera, ¿no estarías recibiendo tratamiento en un gran hospital?

전정국 image

전정국

Dicen que es un lugar donde se reúnen y conviven personas que han abandonado el tratamiento.

박지민 image

박지민

La gente es muy unida y como una familia.

김태형 image

김태형

Oye... ¿necesitas un médico?

박지민 image

박지민

Digamos que es una emergencia o algo así.

전정국 image

전정국

Así que, aunque sea por un ratito, ¡ve y trabaja con la mente relajada! Aunque solo sea hasta que recargues las pilas.

김태형 image

김태형

...¿Es así entonces?

박지민 image

박지민

Sí. ¿Sabes lo sorprendida que estaba cuando te dije que me desmayé por exceso de trabajo?

전정국 image

전정국

Bueno... hay un hospital cerca de nuestro campo de entrenamiento especializado en enfermedades terminales. Intenta trabajar allí. Te visitaré de vez en cuando.

김태형 image

김태형

bueno.

¡Ah, cierto! Por cierto, Jimin y Jungkook son atletas de atletismo.

...Así como así.. jaja

Finalmente llegué a este hospital.

Parece realmente pacífico.

정호석 image

정호석

Eh...¿Taehyung?

김태형 image

김태형

¿Sí? ¡Oh, hola! Soy Kim Taehyung.

정호석 image

정호석

¡Ah... hola! Soy el enfermero Jeong Ho-seok. ¡Es un honor tener aquí a una especialista como usted!

김태형 image

김태형

¡Oye, no!

정호석 image

정호석

Antes de entrar, tengo algunas cosas que contarte. ¿Puedo decírtelo y luego entrar?

김태형 image

김태형

Si, por favor siéntete libre de hablar.

정호석 image

정호석

Tenemos un total de nueve pacientes. Si revisa la estantería del vestíbulo principal, encontrará sus expedientes médicos. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre sus enfermedades, por favor, consulte dichos expedientes.

정호석 image

정호석

Y, aunque solo somos un hospital de nombre, en realidad somos un pequeño pueblo. Tanto los pacientes como el personal del hospital son amables y no discriminan.

정호석 image

정호석

Simplemente estar ahí para ellos, reír con ellos sinceramente y estar triste con ellos... Eso es todo lo que necesitas hacer. En resumen, como familia.

정호석 image

정호석

Ah, por cierto, el hospital está tan remoto que tienes que vivir aquí, ¿verdad? Se proporciona alojamiento y comida.

김태형 image

김태형

Sí.

정호석 image

정호석

Por fin, ahora todos los pacientes, médicos y enfermeras están reunidos.

김태형 image

김태형

¿Por qué?

정호석 image

정호석

Un narrador cuenta una historia una vez a la semana, y hoy es el día.

김태형 image

김태형

Historia... ¿Eres un narrador de historias?

정호석 image

정호석

Ah... Este es un paciente que vino hace un tiempo. Venía a menudo a hablar conmigo mientras hacía voluntariado, pero vino y se queda aquí por cáncer.

김태형 image

김태형

Ah..sí.

정호석 image

정호석

¿Entramos entonces?

김태형 image

김태형

excelente.

정호석 image

정호석

¡Por aquí!

정호석 image

정호석

¡Hola a todos! ¡Tenemos un nuevo doctor hoy!

김태형 image

김태형

Hola, soy Kim Taehyung.

이여주

......¿Taehyoung Kim..?

김태형 image

김태형

Oye, ¿esta chica?

정호석 image

정호석

Hmm... ¿Te conoces, Yeoju?

이여주

Ah... sí, Hoseok. Nuestro compañero de secundaria.

정호석 image

정호석

Ah~ ¿Taehyung? Yeoju es el paciente del que hablaba.

김태형 image

김태형

Eso es ridículo... Tú... ¡¿Estás diciendo que tienes un tiempo limitado?!

Me alegro de verte de nuevo... pero ¿por qué tiene que ser por tiempo limitado?

¿Por qué carajo...?