Para los Juegos Olímpicos de Invierno.
Episodio 4: Competición de patinaje artístico de Jong-in
Hoy se celebra la competición individual masculina de patinaje artístico. Aficionados al patinaje artístico de todo el mundo acudieron en masa a la pista de hielo de Gangneung.
Y entonces empezó la competición. El primer partido fue el individual masculino.
캐스터
Hola, soy el presentador Park Soo-young. Hoy es la competencia individual masculina de patinaje artístico. Kim Jong-in participará.
Una gran ovación comenzó a estallar y el tiempo pasó hasta que un patinador artístico japonés rompió el récord olímpico.
송여주
Si hago esto, Jong-in se sentirá agobiado... Por favor, no te pongas nervioso...
캐스터
El surcoreano Kim Jong-in hizo su aparición. Con tan solo 17 años, Kim Jong-in tuvo un debut espectacular en la categoría absoluta, ocupando actualmente el segundo puesto en el programa corto. Su canción fue "Adiós Noninogo", un tango que interpretó en su debut absoluto, ¡y esta vez es igual!
La música comenzó y Jong-in ofreció un patinaje libre cautivador y poderoso, un marcado contraste con su elegante actuación durante el programa corto.
캐스터
¡Ah, una combinación de cuádruple axel y triple toe loop! ¡Qué salto tan increíble!
송여주
El partido de hoy es uno que nunca olvidaré.
캐스터
Fue un partido perfecto, de primera. ¡La puntuación total fue de 317,88! ¡Un nuevo récord mundial!
Fue un resultado increíble. Con tan solo 17 años, Jong-in había hecho historia para la República de Corea.
캐스터
¡Kim Jong-in gana la medalla de oro! ¡Corea del Sur ganó su primera medalla de oro en patinaje artístico masculino!
Fue aún más alegre porque nadie lo esperaba. Toda la nación lo celebró, y el mundo parecía incrédulo.
최유나
Kim Jong-in, gracias por tu esfuerzo. Mañana traeré la medalla a casa.