Amor prohibido
104) Picnic escolar (2)


반애들
¡¡¡Es la isla de Jeju!!!!


선생님
Niños, vamos a comer. Parada de autobús.

반애들
Sí


이지은
Vamos a viajar juntos))

반애들
¿quién eres?


선생님
Hola, soy Lee Ji-eun, su guía de hoy. ¡Escuchen atentamente!

반애들
Sí~


이지은
Hola chicos, soy Lee Ji-eun, su guía. Por favor, cuídenme.


이지은
Lee Ji-eun/IU/25 años/Ocupación: Guía/Imoogi mestiza/

반애들
Sí~


차은우
..............(amor a primera vista))


김예원
Susurro))¿Qué pasa?.. ¿Te enamoraste a primera vista?


차은우
¡¡Oh, no!!


차은우
Pero... ¿por qué estás... aquí...?


김예원
Ah... Kim Pu-reun me pidió que cambiara de asiento...


김예원
(La verdadera razón es que Eunbi está tan llena de vida, pero...)

Hace unos segundos, el asiento de Shinbi y Umji))


김푸른
Yewon, ¿puedes cambiarme el asiento?


김예원
No me gusta...ja...lo entiendo...déjame vivir un poco...


신비
(((Viviendo)))))¿Ah?...Uh...

Vuelve otra vez)


김예원
¿Realmente no estás interesado?


차은우
Sí... no hay ninguna...


김예원
Bueno... no es asunto mío...

남자애들
La guía es bonita. ¡¿Cuántos años tienes?!


이지은
¿oh?


선생님
Hola chicos, ¡esto es de mala educación!


이지은
Está bien jaja


이지은
Tengo...25 años


차은우
(Si tienes 25...hay una diferencia de edad de 8 años...)


김예원
Moyamoya?... ¿Has pensado en cuánta diferencia de edad hay ahora?


차은우
¡No!....// //


황은비
Es perfecto para cinco personas que puedan sentarse juntas.


김푸른
Está bien, jajaja


이채연
Se ve delicioso.


이루다
Come mucho, Chaeyeon


박수영
No creo que sea un carnívoro jajaja

Comiendo arroz))


박수영
Comí bien...jaja


황은비
Mitú


선생님
Ahora que ya has comido, pasemos al autobús.

반애들
Sí


황은비
Estoy aburrido...


김푸른
¿Estoy aburrido?


황은비
Sí...


이지은
Niños, ¿están aburridos?

반애들
¡¡Sí!!


이지은
Entonces... ¿quieres cantar una canción?


이지은
¿Hay una máquina de karaoke?

반애들
¡¡Sí!!

반애들
Cantando una canción ))


황은비
Hay un mundo de diferencia entre mi novio y yo...


김푸른
Bueno... supongo que no es como si no pudieras cantar así...


황은비
No... Azul, ¡realmente cantas bien!


이지은
¡Alguien a quien quiero volver a llamar!


황은비
¡¡¡Aquí, aquí, azul!!!


김푸른
Eunbi...

반애들
Bien, echemos un vistazo a las habilidades de los miembros del club vocal.


김푸른
Ja, está bien.

El límite de admisión para el club vocal es enorme... El número de miembros también es alto en comparación con otros clubes (Jung Eun-ji (3.er año), Solar (2.º año), Rosé (2.º año), Yuju (2.º año), Jihyo (1.er año), Purun (1.er año)). No se puede entrar sin un nivel mediocre. [Se nota con solo ver a los miembros del club].


김푸른
Entonces... lo llamaré suavemente... el viento de la espada...

Jeonju~~♪♬


김푸른
Cuando el viento sopla y sacude mi corazón, cierro los ojos, hacia los años que han pasado.


김푸른
Un temblor silencioso me roza. Escucho ese pequeño sonido.


김푸른
Cuando los fragmentos de vida que respiran dentro de mí choquen conmigo, miraré allí.


김푸른
Nuestra fe~ Nuestro amor~ Esas promesas eternas~


김푸른
Si me acuerdo de ti, caminaré a paso ligero~ Nuestro encuentro~ Nuestra despedida~


김푸른
En ese recuerdo desvanecido~ Si me amaras, sonreirías~~


김푸른
Cuando los recuerdos de la vida imperfecta dentro de mí choquen conmigo, miraré ese lugar.


김푸른
Nuestra fe~ Nuestro amor~ Esas promesas eternas~~


김푸른
Si recuerdo, caminaré con fuerza. Nuestro encuentro, nuestra despedida.


김푸른
Si me amaras, sonreirías a ese recuerdo desvanecido.

반애들
Wow...cantas muy bien...

Aplauso, aplauso, aplauso👏👏👏

Canta unos minutos más))


선생님
¡Baja, hemos llegado!

반애들
Sí


김푸른
Esta es la cueva Manjanggul...


황은비
No sabía que era tan grande porque solo lo había visto en las guías de la isla de Jeju antes...


이루다
Es la undécima cueva más larga del mundo... casi 13 km de largo... (Longitud: 13,268 km. Monumento Natural N.° 98 de la República de Corea. Dato))


박수영
Yo... no realmente... la duración... incluso si corro aproximadamente... probablemente serán unos 10 segundos.


이채연
Entonces... ¿Qué tan rápido puedes ir si lo das todo?


박수영
Puedo correr mil millas (400 km) en un día jajaja


이루다
Bueno... desgraciadamente no puedo medir eso... sólo 1km ha sido abierto al público como atracción turística.


박수영
Qué lástima...

반애들
¡Guau! ¡Es el mar!


김지호
Son niños, de verdad jajaja


선생님
Niños, jueguen aquí hasta aproximadamente las 5 y luego regresen a su alojamiento.

반애들
Sí


이채연
Hagamos un castillo de arena...


이루다
Aquí está el agua del mar,


이루다
Hagámoslo difícil con agua de mar.


이채연
Como era de esperar, es nuestra Ruda..., jeje


황은비
Es divertido jajaja


이채연
¡Esto es más divertido de lo que pensaba!


황은비
Luego iré a caminar con mi novio.


이루다
O...


박수영
Jaja... yo... yo debería tomarme una foto...


(Tomando fotografías con un trípode)


(Tomando fotografías con un trípode)


박수영
Como era de esperar... para que una foto salga bien... el original tiene que ser de cierta calidad.


박수영
¿Debería ir de nuevo ahora...????


조이
Solo duerme...esta sensación...


황은비
Estoy tan feliz...jaja


김푸른
Yo también...jaja


김푸른
(Mirando a Eunbi)


김푸른
Beso... (beso en los labios)


황은비
Oh... es dulce...


김푸른
(Warak) Sé feliz, Eunbi.


황은비
Sí...!!!!!


신비
espera un segundo...


신비
(Este sentimiento...)


푸른
(Este sonido...)