Amore proibito
104) Picnic scolastico (2)


반애들
È l'isola di Jeju!!!!!


선생님
Ragazzi, andiamo a mangiare. Fermata dell'autobus.

반애들
SÌ


이지은
Andiamo a cavallo insieme))

반애들
chi sei?


선생님
Sono Lee Ji-eun, la vostra guida di oggi. Ascoltate attentamente!

반애들
sì~


이지은
Ciao ragazzi, sono Lee Ji-eun, la vostra guida. Prendetevi cura di me.


이지은
Lee Ji-eun/IU/25 anni/Occupazione: Guida/Imoogi meticcio/

반애들
sì~


차은우
..............(amore a prima vista))


김예원
Whisper))Cosa c'è che non va?.. Ti sei innamorato a prima vista?


차은우
Oh no!!


차은우
Ma... perché sei... qui...


김예원
Ah... Kim Pu-reun mi ha chiesto di cambiare posto...


김예원
(Il vero motivo è che Eunbi è così piena di vita, ma...)

Pochi secondi fa, il posto di Shinbi e Umji))


김푸른
Yewon, puoi cambiarmi posto?


김예원
Non mi piace...ah...capisco...lasciatemi vivere un po'...


신비
(((Vivere)))))Ah?...Uh...

Torna di nuovo)


김예원
Davvero non ti interessa?


차은우
Sì...non c'è nessuno...


김예원
Beh... non sono affari miei...

남자애들
La guida è carina. Quanti anni hai?


이지은
eh?


선생님
Ehi ragazzi, questo è maleducato!


이지은
Va bene haha


이지은
Ho...25 anni


차은우
(Se hai 25 anni... c'è una differenza di età di 8 anni...)


김예원
Moyamoya?... Hai pensato a quanta differenza d'età c'è adesso?


차은우
NO!....// //


황은비
È perfetto per cinque persone che possono sedersi insieme.


김푸른
Va bene lol


이채연
Sembra delizioso.


이루다
Mangia molto, Chaeyeon


박수영
Non credo che sia un carnivoro lol

Mangiare riso))


박수영
Ho mangiato bene... haha


황은비
Mitu


선생님
Ora che hai mangiato, passiamo all'autobus.

반애들
SÌ


황은비
Sono annoiato...


김푸른
Sono annoiato?


황은비
SÌ...


이지은
Ragazzi, vi annoiate!?

반애들
SÌ!!


이지은
Allora... vuoi cantare una canzone?


이지은
C'è una macchina per il karaoke?

반애들
SÌ!!

반애들
Cantare una canzone ))


황은비
C'è un mondo di differenza tra me e il mio ragazzo...


김푸른
Beh... immagino che non sia che tu non sappia cantare così...?


황은비
No... Blue, canti davvero bene!


이지은
Qualcuno che voglio richiamare!


황은비
Ecco, ecco, blu!!


김푸른
Eunbi...

반애들
Bene, diamo un'occhiata alle competenze dei membri del club vocale.


김푸른
Ah...ok...

La soglia di ammissione al club vocale è enorme... Anche il numero di membri è alto rispetto ad altri club (Jung Eun-ji (3° anno), Solar (2° anno), Rosé (2° anno), Yuju (2° anno), Jihyo (1° anno), Purun (1° anno)). Non si può entrare senza avere competenze nella media. [Lo si capisce semplicemente guardando i membri del club]


김푸른
Allora... lo chiamerò alla leggera... il vento della spada...

Jeonju~~♪♬


김푸른
Quando il vento soffia e mi scuote il cuore, chiudo gli occhi, ripensando agli anni trascorsi.


김푸른
Un leggero tremore mi sfiora. Ascolto quel piccolo suono.


김푸른
Quando i frammenti di vita che respirano dentro di me si scontreranno con me, guarderò lì.


김푸른
La nostra fede~ Il nostro amore~ Quelle promesse eterne~


김푸른
Se mi ricordo di te, camminerò a passo svelto~ Il nostro incontro~ La nostra separazione~


김푸른
In quel ricordo sbiadito~ Se mi amassi, sorrideresti~~


김푸른
Quando i ricordi della vita imperfetta dentro di me si scontrano con me, guarderò quel posto.


김푸른
La nostra fede~ Il nostro amore~ Quelle promesse eterne~~


김푸른
Se ricordo, camminerò con forza. Il nostro incontro, la nostra separazione.


김푸른
Se mi amassi, sorrideresti a quel ricordo sbiadito

반애들
Wow...canti davvero bene...

Clap clap clap👏👏👏

Canta ancora per qualche minuto))


선생님
Scendiamo, siamo arrivati!

반애들
SÌ


김푸른
Questa è la grotta di Manjanggul...


황은비
Non sapevo che fosse così grande perché prima l'avevo vista solo sulle guide dell'isola di Jeju...


이루다
È l'undicesima grotta più lunga del mondo...quasi 13 km di lunghezza...(Lunghezza: 13,268 km. Monumento naturale n. 98 della Repubblica di Corea. Fatto))


박수영
Io...non proprio...la lunghezza...anche se corro un po'...probabilmente durerà circa 10 secondi?


이채연
Quindi... quanto velocemente puoi andare se dai il massimo?


박수영
Posso correre mille miglia (400 km) in un giorno lol


이루다
Beh... sfortunatamente non posso misurarlo... solo 1 km è stato aperto al pubblico come attrazione turistica.


박수영
Che peccato...

반애들
Wow!! È il mare!!


김지호
Sono bambini, davvero lol


선생님
Bambini, giocate qui fino alle 17 circa e poi tornate al vostro alloggio.

반애들
SÌ


이채연
Costruiamo un castello di sabbia...


이루다
Ecco l'acqua del mare,


이루다
Rendiamo le cose difficili con l'acqua di mare.


이채연
Come previsto, è il nostro Ruda..., hehe


황은비
È divertente lol


이채연
È più divertente di quanto pensassi!


황은비
Poi andrò a fare una passeggiata con il mio ragazzo.


이루다
O...


박수영
Ah... io... dovrei solo farmi una foto...


(Scattando foto con un treppiede)


(Scattando foto con un treppiede)


박수영
Come previsto... affinché una foto venga bene... l'originale deve essere di una certa qualità.


박수영
Dovrei andarci di nuovo adesso...????


조이
Dormi e basta...questa sensazione...


황은비
Sono così felice... haha


김푸른
Anch'io... haha


김푸른
(Guardando Eunbi)


김푸른
Bacio... (bacio sulle labbra)


황은비
Oh... è dolce...


김푸른
(Warak) Sii felice, Eunbi.


황은비
Sì...!!!!!


신비
aspetta un secondo...


신비
(Questa sensazione...)


푸른
(Questo suono...)