Cuatro estaciones
Primavera - ¿La primavera llegará a mí también?
김여주
Ja, ja, dormí bien
김여주
¿Podría llegar tarde otra vez hoy? Mmm... no, jaja.
김여주
Tengo hambre. Debería ir a la cocina. ¡Hoy desayunaré!
Toc, toc, toc, toc
김여주
..? (¿Cómo suena?)
Toc, toc, toc, toc
김여주
¿Park Ji-hoon? ¿Qué haces aquí?
박지훈
¡Oh! ¡Sorpresa! ¡Ah!
김여주
Uh... ¡Lo siento, lo siento, lo siento! ¿Estás bien? ¿Estás muy herido?
박지훈
No... es solo un pequeño corte.
김여주
¡Estás sangrando! Espera un momento. Te atenderé enseguida.
박지훈
¡bueno!
김여주
¡Traje el botiquín! ¡Dame la mano! Puede que te pique, ¡pero aguanta un poco más!
박지훈
¡Uh...uh...ah!
김여주
Oh Dios mío~ ¡No bromees!
박지훈
¡Oye! ¿De verdad estás enfermo?
김여주
Oye...pero ¿no hueles algo?
박지훈
¡Ah! ¡Así es! (Apaga la luz rápidamente)
김여주
¡Por suerte no me quemé! ¿Pero qué es esto?
박지훈
Vamos a desayunar y nos vamos.
김여주
Oh~Park Ji Hoon~¡Hola Kim Jae Hwan! ¡Sal! ¡Come!
김재환
Oh, ¿quién es?
박지훈
Comamos rápido y vámonos.
김재환
¿Por qué soy sólo yo?
박지훈
Así lo dijo el escritor.
김재환
...¡Jaehwani está enojado otra vez!ㅡ3ㅡ
김여주
Mirada...tsk tsk (mirada triste)
박지훈
Ja ja ...
김여주
Oh, pero ¿qué hora es ahora?
박지훈
ᆞᆞᆞ
김재환
ᆞᆞᆞ
김여주
ᆞᆞᆞ
애들
¡Dios mío! ¡Llegué tarde!
(Fondo: La puerta de la escuela justo antes de cerrar)
강다니엘
¡Dios mío! ¡Para ahí!
애들
N...¿eh?
강다니엘
Percepción. Acuéstate.
김여주
Ahh~ Mayor~ Solo una vez... por favor... (suplicando)
강다니엘
Tu cara es bonita y linda, pero no te pueden llamar reina de belleza, joven.
김여주
Jejeje..
박지훈
ᆞᆞᆞ
강다니엘
Si, pero como es mi primera vez solo te descontaré 1 punto.
김여주
¿En cambio?
강다니엘
Oye junior dame tu numero y vamos jeje
김여주
¿N... sí...? ¡Sí, sí! ¡Gracias! (Reverencia)
강다니엘
¡Gracias! Nos vemos luego. Entonces, ¡apúrense, chicos!
애들
¡gracias!
이지은
Qué-?
김세정
Entonces, ¿lo que estás diciendo es que ese guapo mayor consiguió tu número?
김여주
Sí, ese senior era guapo.
이지은
Si hay un hombre guapo y senior en el equipo de liderazgo, ¿no es Kang Daniel?
김세정
Así es, ¿ese senior que se parece a Apeach?
김여주
Oh, se parecen
Ya es hora de comer (me salté la clase☆)
강다니엘
Hola chicos~ ¿Por casualidad hay una protagonista femenina aquí?
김여주
Sí, esa líder femenina está justo antes de... ¿ese miembro superior del equipo de liderazgo?
강다니엘
¿Quieres ir a almorzar juntos?
김여주
Hmm... ¡bien!
김여주
¡Guau! ¡El almuerzo de hoy se ve delicioso!
강다니엘
Sí... Eso se ve realmente delicioso...
김여주
Apresúrate..!
강다니엘
¡Sí, sí!
Después de recibir la comida y sentarse
강다니엘
Yeojuya
김여주
¿Sí?
강다니엘
¿Durante cuánto tiempo planeas utilizar un lenguaje cortés?
김여주
¿a?
강다니엘
¿No puedes llamarme oppa en lugar de mayor?
김여주
Da..Niel..oh..adiós
강다니엘
(Pellizcando la mejilla de la protagonista femenina) Oh Dios mío~ Qué lindo, qué lindo.
김여주
(Sosteniendo su mejilla roja) Oh... no, ¿no es eso?
강다니엘
Estás riquísimo jajaja, come más de esto jaja
김여주
¡Oh, gracias!
강다니엘
¿Debo levantarme cuando termine de comer?
김여주
¡Sí, sí!
Después de las vacaciones escolares☆
La protagonista femenina termina yendo sola.
김여주
Hmm... Me siento un poco solo estando solo...
배진영
ey
김여주
¿Sí? ¿Eh? ¿Bae Jin-young?
배진영
¿Kim Yeo-ju? ¡Así es! ¡Sigues viviendo aquí!
김여주
¡Bae Jin-young! ¿Por qué llegas tan tarde?
배진영
¿Estás molesto? Esto pasó bastante rápido.
김여주
Huh, pero aún así, ¿cuánto tiempo he esperado? 3 ㅡ
배진영
(Abrazando a la protagonista femenina) Ella todavía es infantil jajaja
김여주
Soy un poco consistente-☆
배진영
Perdí tu número. Dame tu número.
김여주
¡Por supuesto que tengo que dártelo! 010-****-****
배진영
Está bien, gracias.
김여주
¿Entonces estás de vuelta?
배진영
Mañana iré a tu escuela y a tu clase.
김여주
¡Qué bien~!
배진영
Vamos, te llevo allí.
김여주
(Oh Dios mío, ¿por fin llegará la primavera a mí?)
Ji-hoon, la encarnación de los celos, estaba viendo esto.
박지훈
Jajaja ¿quién es ese tipo?
박지훈
¿Si esto sigue así no vendrá nadie a quitárselo?
작가
Jihoon, no, sólo sal un poco más con él y luego rompe con él.
박지훈
Oh, ¿qué le pasa al escritor?
작가
Si no te gusta, cambiaré el protagonista masculino^^
박지훈
Gracias, autor (reverencia)
작가
Así es, jeje
Este episodio fue demasiado largo debido a un fallo en el ajuste de la duración... No pude incluir ninguna imagen... Lo siento...
¡Volveré mañana con algunas fotos!
¡Faltaba algo, así que lo corregí y lo subí!