amigo
Otro mundo visto por primera vez
김여주
Por favor, no seas tan tacaño hoy...
김여주
Chicos, me voy a la sala de lectura...
김여주
¡Definitivamente no voy a ver esa basura!
김여주
J La casa es tan... ruidosa...
김여주
Lo que pasó fue
김여주
(Dejando un libro)
Bueno, hasta ahora todo bien.
김여주
(toma un marcador permanente)
김여주
Hmm... (empieza a resolver el problema)
?
¡Hola! ¡Kim Yeo-ju!
김여주
¿Por qué (aún concentrándome en estudiar)
?
¡Qué asco!
김여주
?
김여주
(sale lentamente)
김여주
(Pasando por la sala, yendo al baño de donde viene el ruido)
김여주
por qué
김석진
Algunos pañuelos...
김여주
Dios mío, ¡eso huele mal!
김여주
(¡estallido!)
김석진
(¡Bam!) ¿Eh? Zㅣ Flrz~
김여주
¡Ay! Huele... Cierra la puerta y espera.
김석진
¡Sí!
김여주
Kim Taehyung sabe más sobre cosas del hogar...
김여주
(De repente)
김태형
(Cierra su portátil sorprendido)
김여주
? Gusano
김여주
¿Ves porno...?
김태형
qué
김태형
Y llamad, y entrad;
김여주
sí
김태형
por qué
김여주
¿Dónde está el papel higiénico?
김석진
¡Kim Yeo Ju!
김여주
Ah, date prisa
김태형
Allí... allí, debajo del inodoro.
김여주
sí
김석진
¡¡¡Kim Yeo Ju!!!
김석진
¡Oppa, date prisa!!
김여주
(Taponándose la nariz) Debajo del inodoro
김석진
¿Oh?
김석진
(tomando un pañuelo)
김석진
Cariño, ¿por qué estabas aquí?
김여주
Por eso voy a la sala de lectura...
김여주
No puedo concentrarme cuando ese pedazo de mierda y el rey del porno están en casa.
김여주
(Entra en la sala de lectura y mira a su alrededor)
¡Guau, qué genial!
¡No existe tal cosa!
Muy bueno~
Me senté contra la pared.
¡Sí! ¡Asiento 2!
y
Siéntate ahí
Estudiando como loco...
Un poco más tarde_
?
(Toc toc) Ja...
김여주
?
Levanté la vista cuando vi a alguien suspirando a mi lado...
김여주
(en voz baja) Mierda...
Ese bastardo...
박지민
(sentarse)
Oye, ¿por qué este tipo está sentado a mi lado...?
¡Y encima se queda dormido nada más llegar!
¿Vienes a la sala de lectura a dormir?
박지민
Zzzzz
Pero lo más gracioso es que parece que no me vio jajaja
por un momento..!
Esto no es un asunto para reírse...
Éste puede ser cómodo, pero...
¿No soy yo...?
¡Ya está hecho!
¿Debo volver a salir, realizar el check out y regresar a casa?
김석진
El papel higiénico era yo en mi vida pasada (con expresión fatalista)
김여주
Suspiro...
No te vayas...
¡Voy por este tipo!
LUNA 작가
¡Ah, sí! ¿Han aparecido nuevos personajes?
LUNA 작가
Déjame presentarte~
김석진
Kim Seok-jin / 19 años / Hermano mayor de Kim Yeo-ju / Imbécil
김태형
Kim Tae-hyung / 18 años / Gemelo de Kim Yeo-ju / Adicto a la pornografía
김여주
Hola escritor
LUNA 작가
¿Sí?
김여주
Deberías presentarme a ese mocoso de pelo amarillo también.
박지민
Parque Jimin
김여주
?
박지민
Nombre barato para cabello amarillo
김여주
Oh, ¿quién eres tú?
김여주
Kim Yeo-ju / 18 años / Novia de Park Jimin
박지민
Park Jimin / 18 años / Novio de Kim Yeo-ju
여주와 지민
?
여주와 지민
(Al mismo tiempo) ¿Por qué estoy enamorado de ese chico/chica?
LUNA 작가
Sí, está bien~
여주와 지민
¡Hola escritor!