朋友
第一次见到另一个世界


김여주
今天别那么抠门……

김여주
各位,我要去阅览室了……

김여주
我绝对不会去看那种垃圾!

김여주
这房子太吵了……

김여주
事情是这样的

김여주
(放下书)

好的,目前一切顺利。

김여주
(拿起一支记号笔)

김여주
嗯……(开始解决问题)

?
嘿!金汝珠!

김여주
为什么(仍然专注于学习)

?
呃!

김여주
?

김여주
(缓缓离开)

김여주
(穿过客厅,走向发出噪音的浴室)

김여주
为什么


김석진
一些纸巾……

김여주
我的天哪,这味道!

김여주
(砰!)


김석진
(砰!)Huh Zㅣ Flrz~

김여주
哎哟!好臭……把门关上等着。


김석진
是的!

김여주
金泰亨更懂家居用品……

김여주
(突然)


김태형
(他惊讶地合上了笔记本电脑)

김여주
蠕虫

김여주
你看色情片吗?


김태형
什么


김태형
敲门进来;

김여주
是的


김태형
为什么

김여주
厕纸在哪儿?


김석진
金汝珠!

김여주
啊,快点儿


김태형
那里……那里,在马桶下面

김여주
是的


김석진
金汝珠!!


김석진
欧巴,快点!!

김여주
(堵住鼻子)在马桶下面


김석진
哦?


김석진
(拿起一张纸巾)


김석진
亲爱的,你为什么会在这里……

김여주
这就是我去阅览室的原因……

김여주
当那个混蛋和那个色情大亨在家时,我根本无法集中注意力。

김여주
(走进阅览室,环顾四周)

哇,太棒了!

根本没有这种事!

真不错~

我靠墙坐了下来。

是的!2号座位!

和

坐在那里

拼命学习……

稍后

?
(咚咚)哈……

김여주
?

我抬头一看,发现旁边有人在叹气……


김여주
(低声)该死……

那个混蛋……


박지민
(坐下)

嘿,这个人为什么坐在我旁边……?

更离谱的是,他一到这里就睡着了!?

你是来阅览室睡觉的吗?



박지민
呼呼呼

但更搞笑的是,他好像根本没看见我,哈哈

就一会儿……!

这可不是开玩笑的事……

这款穿着可能比较舒服,但是……

不是我……?

完成了……

我应该出去退房回家吗?



김석진
我上辈子就是厕纸(带着宿命般的表情)

김여주
叹...

别走……


我去是因为他!


LUNA 작가
哦,是吗!有新角色登场了?


LUNA 작가
让我来介绍一下~


김석진
金硕珍 / 19岁 / 金汝柱的哥哥 / 混蛋


김태형
金泰亨 / 18岁 / 金汝珠的双胞胎兄弟 / 色情成瘾者

김여주
嘿,作家


LUNA 작가
是的?

김여주
你也应该介绍我认识那个黄头发的小鬼。


박지민
朴智旻

김여주
?


박지민
廉价黄发名称

김여주
哦,你是谁……

김여주
金汝珠 / 18岁 / 朴智旻的女友


박지민
朴智旻 / 18岁 / 金汝珠的男朋友


여주와 지민
?


여주와 지민
(同时)我为什么会爱上那个男生/女生?


LUNA 작가
好的~


여주와 지민
嘿,作家!