De novio a novio
(Episodio 163) Más que nadie
)
선여주
Sorpresa)
박지민
Hola, soy yo~
선여주
Ah... jaja
선여주
¿Estas aquí..?
박지민
Sí, ¿no tienes hambre? ¿Qué comemos?
선여주
No..
선여주
No tengo mucha hambre~ Jimin, cómelo
박지민
…..
박지민
Come bien y mejórate rápidamente
선여주
…
선여주
Puedo simplemente beber agua~
La protagonista femenina se despertó y abrió la puerta del refrigerador para beber agua, pero no quedaba agua.
선여주
Ah... no hay agua
박지민
¿No tienes agua? Te la traigo.
박지민
Sentarse
선여주
eh..
Después de que Jimin se fue)
)
전정국
Oye, Seonyeo…
선여주
(Mmm) …!
전정국
Oh, lo siento...
선여주
Oh, no... ¿por qué lo sientes?
전정국
¿Dormiste bien? ¿Llegó tu oppa y ni siquiera lo saludaste? Jaja
선여주
En serio, jajaja, ¿por qué eres mi hermano mayor?
전정국
Oppa, eres más alto y más grande que yo, y pareces más maduro.
선여주
Jajajaja de qué estás hablando~
전정국
¿Has comido?
선여주
No~ No he comido todavía
전정국
¿Qué debería comprarte?
선여주
No, realmente no pienso en ello...
)
전정국
Vaya )
박지민
¿Oye? ¿Oye? ¿Cuándo viniste?
전정국
En este momento
박지민
Me sorprendí
전정국
Oye, dijiste que tu novia no comía, entonces ¿a dónde fuiste sin comer?
박지민
La protagonista femenina no quiere comer.
선여주
Sí, eso es porque realmente no quiero comerlo.
전정국
..; pero ya es un poco tarde para eso
선여주
¿eh?
)
김태형
Oye, heroína~ ¡Mi hermano me compró algo delicioso!
사나
¡Oye! ¡¡¡También te compré tu fruta favorita!!!
전정국
..jajaja
박지민
..(risas) Creo que tengo que obligarme a comer a Seon Yeo-ju.
선여주
Ufff jajaja así es
김태형
¿Dormiste bien? Mi hermano te compró algo que te gusta.
선여주
jajaja
사나
Los niños no pudieron venir porque tenían trabajo que hacer.
선여주
Está bien~
김태형
Hola, heroína
Cuando Taehyung se acercó a Yeoju, su mano rozó ligeramente su ropa.
선여주
(estremecimiento)…
김태형
..ah..lo siento
전정국
….
박지민
….
선여주
Ah... lo siento... .
사나
… Oye, heroína, compré algunas frutas aquí y allá.
사나
Elige el que más te apetezca comer.
사나
Primero los pondremos en el congelador.
사나
Comer y refrescarse
선여주
..Sí..jeje
김태형
…
전정국
…
박지민
…
선여주
Oye, ¿pero no hay aperitivo?
사나
Ah, cierto
전정국
Oye, ¿qué pasa si no traes eso?
사나
Ah, tuve que irme rápidamente, así que…
전정국
(Risas) Bueno, lo entiendo jaja. Podría ser posible.
선여주
En serio, jajaja
박지민
Espera un minuto, iremos a buscarte algunos aperitivos y bebidas.
Turbuck _
전정국
ey
박지민
¿eh?
전정국
Creo que Yeoju necesita recibir algún tratamiento psicológico pronto.
김태형
Sí;; Me estremecí aunque mi ropa rozó la mía.
박지민
…por lo tanto
전정국
¿Cuánto tiempo tengo que permanecer hospitalizado? ¿Me pueden dar de alta ya?
박지민
No sé
박지민
Es un problema porque mi cabeza todavía está dando vueltas.
김태형
..bajo
김태형
¿Qué no puedo hacer por Yeoju?
김태형
Incluso si nos acercamos un poquito más, nuestros cuerpos comienzan a temblar sin que nos demos cuenta.
전정국
…..
김태형
Creo que sería mejor si no viniera a visitarte al hospital.
전정국
Eso es cierto
김태형
Siento que simplemente estoy agregando más estrés al niño y empeorando su condición.
박지민
…Pero si no vienes, ¿qué tan molesta estará Yeoju?
박지민
Estoy temblando sin saberlo, pero aún sigo esperando que vengas.
김태형
… Entonces eso es bueno~
사나
Yeojuya
선여주
¿eh?
사나
¿Deberíamos comer primero?
사나
Esos tipos están tardando demasiadoㅡㅡ
선여주
Jajajaja~ Aún así, tengo que esperar.
사나
Tengo hambreㅠㅠ
선여주
jajaja
선여주
Bueno entonces comeré primero.
사나
Oh sí~ Come rápido…
)
선여주
….!!
김석진
Wow~ Nuestra Yeoju tiene una linda habitación de hospital.
김석진
Sí, soy representante de una gran corporación, así que tengo que gastar esta cantidad de dinero.
선여주
…..
사나
¿De donde vienes?
김석진
Hola Sana~ Hace tiempo que no nos vemos
사나
¿No vas a salir ahora mismo?
김석진
Señora, le dije que estaba aquí.
김석진
¿Finges no conocerme? Vaya... Esto es realmente decepcionante.
Sana se acercó a Seokjin y lo empujó, diciendo:
사나
¡Ah, te dije que salieras!
김석진
No empujes
사나
Salir…
golpear)
사나
¡Ah!
Seokjin empujó a Sana contra la pared.
Luego estranguló el cuello de Sana con una mano.
사나
Grande..!!
선여주
¡Sana!
선여주
Oye, ¿no me soltarás ahora mismo?
김석진
Oye, no es tan difícil decir hola.
사나
Puaj…
선여주
¡Oye! ¡¡¡Para ahora mismo!!!
김석진
¿Por qué no vienes y ayudas a tu amigo?
선여주
¡ey!
김석진
¿Tienes miedo de mí?
선여주
…
김석진
Oye, tú también eres humano, ¿verdad?
김석진
Tienes miedo, ya sabes, cuando tu vida está amenazada.
선여주
¡¡¡De verdad!!!
La protagonista femenina se levantó de la cama y caminó rápidamente hacia Seokjin.
Intenté agarrar el brazo que estrangulaba el cuello de Sana, pero no pude encontrar la fuerza para hacerlo.
사나
Sí, eh… .
김석진
Señora, ¿dónde se fue su fuerza?
선여주
Ja…
Seokjin tomó el brazo de la mujer que lo sujetaba con su brazo restante y lo arrojó hacia el otro lado.
선여주
..!
golpear)
선여주
(Ruido sordo) ¡Uf..!
사나
Sí, sí…
김석진
No me empujes así...
Disco )
김석진
¡Puaj!
golpear)
김석진
¡Vaya! ¿Qué?
전정국
Qué estás haciendo
Jungkook pateó a Seokjin con su pie, y Seokjin cayó hacia adelante, soltando el brazo que sujetaba a Sana.
Sana simplemente se sentó.
전정국
Sanaya
사나
….
김태형
¡Oye! ¡Despierta!
전정국
Está bien... Creo que me desmayé. Respira.
김태형
Ja… Ah, eso es sorprendente…
박지민
Oye, ¿dónde está la protagonista femenina?
김석진
Oh, estos son reales
박지민
..! ¡Heroína!
박지민
Oye, ¿estás bien?
선여주
Eh... Eh... Sana...
박지민
Sana está bien
전정국
Este bastardo
전정국
¿De donde vienes?
Jeongguk comenzó a golpear a Seokjin.
golpe sordo golpe sordo )
박지민
¡Hola! ¡Jeon Jungkook!
김태형
¡Oye! ¡No me mates!
Jimin y Taehyung detuvieron a Jungkook.
전정국
Jajaja…jaja…
김석진
… jajaja
김석진
Oh, en serio, jaja
전정국
irse
전정국
De lo contrario, te romperé la cabeza.
김석진
Pruébalo jajaja. Cuéntale a tu amigo lo que hice.
전정국
Este bastardo…
Mentir )
전정국
..!
김태형
¡Hola Park Jimin!
Jimin pateó a Seokjin en la cara.
박지민
¡Qué bastardo!
전정국
..Vaya…
김태형
Oye, ¿ese tipo no está muerto?
전정국
Oye, de ninguna manera
Toc toc con los pies)
전정국
No estoy muerto, estoy respirando.
박지민
Tira a ese niño lejos
김태형
Está bien, tirémoslo a la carretera.
선여주
Jajaja… ja… je… ja…
박지민
Yeojuya
선여주
No... ja... ah, no... ja...
박지민
Mi señora…
La heroína se cubrió la cabeza y derramó lágrimas.
선여주
¡Ah, por favor! ¡Por favor, deja de pensar en eso, Jebaal! Sollozo.
박지민
…..
선여주
Huh… suspiro… .
Jimin dijo mientras abrazaba a Yeoju.
(Warak)
박지민
Lo siento... Te dejé solo... Lo siento...
/
박지민
¿Te sientes mejor ahora?
선여주
eh…
김태형
Oye, ¿qué dijo Sana?
전정국
Me despertaré pronto
선여주
gracias a Dios…
선여주
Lo siento… no tuve la fuerza para alejarlo…
전정국
Está bien, no es tu culpa.
전정국
No te preocupes ni te sientas culpable porque no es tu culpa en absoluto.
김태형
Sí, Sana también está bien.
선여주
….
박지민
Oye, cambiemos nuestro hospital.
박지민
Ese niño podría volver otra vez
선여주
….
선여주
Está bien... Solo llama a un guardaespaldas.
박지민
Oye, ¿simplemente tenías problemas para respirar y ahora dices eso?
선여주
Tú tampoco deberías vivir aquí
선여주
¿Qué haces? ¿Renuncias a tu trabajo por mi culpa? Lo siento.
박지민
Yeojuya
선여주
No soy tan débil~
선여주
No tienes que hacerme eso
선여주
¿Qué te dije para que dejaras tu trabajo y hicieras eso?
박지민
Porque me gustas, porque me gustas.
박지민
Más que nadie en este mundo