¿De bullying en bullying?
Episodio 10
아이린(여주)
¿Qué...qué estás diciendo...?//
박지훈
Jajaja, ¿dijiste que vendrías aquí? Jajaja
아이린(여주)
....No sé...//
박지훈
Vámonos a casa ahora, te llevaré allí.
아이린(여주)
No tienes que traerlo...
박지훈
¡Ven rápido!
아이린(여주)
....eh
박지훈
Ya está aquí...
아이린(여주)
¿Estás triste? jajaja
박지훈
Sí... si te vas, abrázame antes de irte.
아이린(여주)
....
(Abrazo..)
아이린(여주)
¿Qué?..
박지훈
Bueno, estoy satisfecho. Adiós, chico.
아이린(여주)
¡No soy un niño!? ...De todos modos, nos vemos mañana.
박지훈
adiós-!
Al día siguiente
박지훈
Ah...buenas noches...¿qué hora es?
박지훈
¡Dios mío! Mirstin... Llegué tarde... jajaja
(rápidamente)
박지훈
Ya terminé. Tengo que irme rápido.
Señorita... Voy a tener problemas por faltar a muchas clases en la escuela estos días.
¿Eh? ¿No es Irin...? Claro, jaja. ¡Tengo que correr!
(abrazo-)
아이린(여주)
....Sorpresa..!
박지훈
¿Por qué la respuesta es tan lenta? jajaja
아이린(여주)
Jajajaja ¿es así?
"jajaja"
아이린(여주)
¿Qué miras con tanta atención? //¿Qué preguntaste?
박지훈
No, porque es bonito.
아이린(여주)
...Este tipo...juega con la gente...
박지훈
Ufff jajaja
아이린(여주)
Oye... apurémonos y vámonos.
박지훈
¡¡Correr!!
9:13
박지훈
Oye...chica...ha...se...yo...
선생님
Hmm jaja ¿qué hora es ahora..?
지훈&이린
....
선생님
Sal y levanta la mano.
지훈&이린
..Sí
자까
Piénsalo como un pasillo.
박지훈
Grande...por mi culpa...lo siento..ㅎ
아이린(여주)
Está bien. Jeje
박지훈
Jajajajajajajajajajaja
-Unos minutos después-
아이린(여주)
Los niños finalmente están saliendo...
박지훈
Se acabó..ㅠ
지훈&이린
¡¡¡por fin!!!
박지훈
...Es lo mismo jajaja
아이린(여주)
Jajajaja vamos a entrar
박지훈
eh..
김재환
¡Hola mi amigo!
웬디
¿Por qué de repente inglés?
옹성우
Oh, estás fingiendo ser bueno.
배진영
Lo admito jajaja
김재환
Chi... ¡Jaehwani es molesto!
강다니엘
Wow... qué vergüenza jajaja
박우진
jajaja
이대휘
¡¡Hermana!!
아이린(여주)
¿Eh? ¿Está aquí la encantadora Daehwi? Jaja
이대휘
¡No lo olvidé! Jeje
이대휘
¡Hermana, eres tan amable! ¡Te alabo! Jaja
박지훈
Cumplidos...que...jajaja
이대휘
Tch..jajaja
아이린(여주)
Gracias, Daehwi
(Ji-hoon le susurra al oído)
이대휘
(¿Lo viste? Mis habilidades son mías ahora, hermana.
박지훈
No es tuyo solo porque dijiste gracias.?))
이대휘
Tch..jajaja
박우진
Oye, deja de pelear y no hagas eso delante de Solo.
이대휘
Está bien, jajaja
하성운
Hola niños, es viernes así que vamos a la casa de Yeoju jajaja
아이린(여주)
¿Eh? ¿Mi casa?
강다니엘
Estoy de acuerdo
박지훈
¡yo también!
All
yo también
아이린(여주)
Jajaja ok jaja ven después de la escuela hoy jaja
하성운
Sí-
옹성우
Ya hace tiempo que no voy a casa de mi novia.. jaja
배진영
Yo también...jajaja
박지훈
¡Entonces, nos reuniremos todos en la casa de Yeoju después de la escuela!
김재환
Bueno, escuchen bien la última clase.
강다니엘
sí
Perspectiva del actor de voz-
옹성우
Oh, llego tarde jajaja
하성운
¿Debería comprar algo de alcohol primero?
옹성우
Por supuesto jajaja
배진영
Llámame y lo compro.
박우진
Volví a ver a Yolbae Jinyoung jajaja
배진영
jajaja
옹성우
¡Ahora todos vamos a la casa de la protagonista femenina!
Punto de la ciudad de Yeoju-
Ding dong-
¿Eh? Por fin estoy aquí, jaja
아이린(여주)
Sí. ¿Quién eres tú?
강다니엘
¡¡Abrir la puerta!!
아이린(여주)
Sí, sí, jajaja
아이린(여주)
?¿¡¿¡Qué es esto!?!?
옹성우
Alcohol (dangdang.)
아이린(여주)
Todavía estamos... sin terminar.
김재환
Está bien~ㅋㅋNo estoy muertoㅋㅋ
All
jajaja
아이린(여주)
¿Puedo llamarte Wendy?
김재환
Sí, ¡llámame!
아이린(여주)
¡Ya viene!
박지훈
¿Qué es este alcohol?
아이린(여주)
¿Dormiste hasta tarde? jajaja
박지훈
(Cabeceo)
이대휘
¡¿Duermes?!
박지훈
¡No!
Ding dong-
아이린(여주)
¡Ahora estamos todos reunidos!
웬디
¿Qué es esto? ¡Es verde!
옹성우
¡¡¡soju!!
웬디
¿Podemos beber? jajaja
아이린(여주)
Eres realmente agradable, ¿verdad?
웬디
Jaja.. entiendo tranquilamente.. jeje
박지훈
jajaja
강다니엘
¡Apuesta por conseguir una fotografía perfecta!
하성운
Oh, llama.
박지훈
Defecto del Baskin Robbins 31
웬디
Oh, bien, jajaja
박지훈
¡Yo primero!
박지훈
123
아이린(여주)
45
웬디
678
김재환
91011
강다니엘
121314
배진영
1516
옹성우
1718
하성운
192021
박우진
222324
이대휘
252627
박지훈
282930!!
아이린(여주)
Ah...31....
옹성우
Un disparo, un disparo
배진영
¡No hay caballero negro!
박지훈
Ocho...tsk
아이린(여주)
(trago trago)
강다니엘
Oh, Yeoju come bien.
옹성우
Yool
아이린(여주)
Bueno... ¡¡¡siguiente!!!
박지훈
12
아이린(여주)
345
웬디
678
김재환
91011
강다니엘
131415
배진영
1617
옹성우
181920
하성운
212223
박우진
242526
이대휘
272829
박지훈
¡30!
아이린(여주)
3....1..Oh Dios mío, ¿soy el único que entiende esto?
박우진
¡¡¡Un disparo-!!
(Trago, trago, trago, trago)
아이린(여주)
¡Guau! El mundo da vueltas... ¡Guau! ¡De verdad da vueltas!
박지훈
Es mi imaginación jajaja
아이린(여주)
¡Así es! ¡Hagámoslo!
배진영
¡Qué carajo! Supongo que estoy borracho jajaja
옹성우
¿Ya? jajaja
옹성우
Solo duerme jajaja
아이린(여주)
Oye... ¡Me voy a dormir después de hacer esto!
강다니엘
Estás tan lleno de aegyo... jajaja
아이린(여주)
¡¡¡Adiós Jihuna!!!
박지훈
Uh... jajaja
박지훈
123
아이린(여주)
¡¡¡456!!!
웬디
789
김재환
91011
강다니엘
121314
배진영
151617
옹성우
181920
하성운
212223
박우진
242526
이대휘
272829
아이린(여주)
Ah... Jihunaang, gracias.
박지훈
...Está bien, lo beberé por ti lol30 31
하성운
Esto es tan delicioso jajaja
김재환
¡Un disparo, un disparo!
(¡Gulp, gulp!)
박지훈
Ugh... tengo sueño...
아이린(여주)
Hipo... Irin... Voy a dormir con Jihoon... Hipo.
박지훈
¿Eh? ¿Conmigo? No lo soporto.
아이린(여주)
¿¡Quién carajo va a hacer esto!?
박지훈
...Está bien, vamos a entrar y dormir.
박지훈
¡Haremos lo mejor que podamos!
옹성우
¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?
박지훈
¿Qué me pasa?
강다니엘
ㅋㅋㅋBebí un trago entero de alcohol y eso fue lo que pasó ㅋㅋ
박지훈
ㅋㅋㅋ Dormiremos bien para poder comer bien ㅋㅋㅋ.
김재환
¿Quieren dormir juntos?
박지훈
sí
하성운
¿Estás loco?
아이린(여주)
Seongwooni Oh-Hwan-Nae-Jwi-Myeon Jeje... Voy a hacer la medicina interna y lavarlo... Jeje...
이대휘
Hermana, eres realmente linda jajaja
하성운
Sí, sí, tienes mucho talento, jajaja
아이린(여주)
Buenos días Modu
아이린(여주)
Ufff... vale...
박지훈
Sí... jajaja
아이린(여주)
Jihuna-!
박지훈
¿Eh? Jeje
아이린(여주)
Me gustas, adiós..
박지훈
Jaja, ¿en serio? ¿Qué puedo hacer con este tipo de contribución? Jaja.
아이린(여주)
Hee-wing.. Quiero salir contigo..
박지훈
...¿en realidad?
아이린(여주)
¡Sí! Si sales con Jihoon, estarás bien. Inude...
아이린(여주)
ronquidos..))
박지훈
¿Ya estás durmiendo? jajaja
박지훈
Es lindo...la respuesta es...ㅎ
Sal conmigo..