De la amistad al amor
49
최연준
gracias
Chirrido
최연준
Lloré otra vez.. (murmullo)
최여주
..¿todos se han ido…??
최연준
Sí, acabo de terminarlo.
최여주
Lo siento... por mi culpa... se arruinó el ambiente.
최연준
No, no es por tu culpa
최연준
Bueno, tenía que irme pronto, tenía tiempo.
최여주
Si es así, es una suerte...
최연준
…Beomgyu probablemente tampoco sea así
최여주
saber..
최연준
…
최여주
Hay una razón
최여주
La razón de esto
최여주
Es por mi culpa...
최연준
No importa qué
최여주
oh ?
최연준
Sí, tienes razón, es por ti.
최연준
Pero me disculpé.
최여주
Bueno... ¿Qué clase de disculpa es ésta?
최여주
Yo también me equivoqué
최연준
Sí...porque no sé nada
최연준
Lo siento, creo que hice las cosas más complicadas de lo que deberían haber sido.
최연준
Descansar
(La Fed está fuera)
최여주
Manzana...
최여주
Creo que debería hacerlo yo en su lugar…
최여주
Ja... En serio, ¿por qué hice eso? Yo...
최여주
Oh, no sé, no sé. ¿Qué hora es?
오후 11:30
최여주
¿Eh? ¿Ya?
최여주
Necesito lavarme e irme a la cama rápidamente.
최여주
..Debe estar oscuro por la noche…
최여주
Espero que hayas tenido un buen viaje.
최여주
¡Oh, por qué estoy pensando en esto!
Necesito lavarme rápido e irme a la cama.
La Reserva Federal está en la sala
: Pantalla de KakaoTalk
최연준
¿Entraste bien?
최연준
:Es bastante tarde
최수빈
: Uh uh
최연준
:¿Qué tal Beomgyu..?
최수빈
:No hables
En este momento
최수빈
(Siguiendo a Beomgyu)
¡¡Beomgyu!!
최범규
..?
최수빈
Hablemos juntos
최범규
No tengo nada que decir
최수빈
Sólo una vez, ¿de acuerdo?
최범규
…
최수빈
Disculpa, no digas nada
최수빈
Solo tengo curiosidad de por qué de repente
최수빈
Sé que no eres ese tipo de persona.
최수빈
Que es un buen chico
최범규
…
최수빈
Estoy preocupado por eso
최수빈
Me pregunto si hay algo difícil...
최수빈
Aunque somos familia
최수빈
Hay momentos en que nos quejamos
최수빈
La familia no cambia.
최범규
…
최수빈
No sé si puedo apoyarme en ti
최수빈
Supongo que está bien esperar un poco.
최수빈
No luches solo...
최수빈
Aunque no sea necesariamente porque seamos familia, estoy preocupado.
최범규
…
최수빈
Sí, si es difícil, no tienes que decir nada.
최수빈
Hablame cuando quieras
최수빈
Esperaré
De vuelta al presente
최수빈
:Terminó así
최수빈
¿Qué pasa con la protagonista femenina?
최연준
:Lloré..
최연준
:Es por ti que Beomgyu es así.
최연준
:Hay una razón
최수빈
: bueno..?
최연준
: eh
오후 12:00
최연준
:En primer lugar, es demasiado tarde.
최연준
Vete a dormir. Mañana tienes clases.
최수빈
:Sí, buenas noches.
최연준
: también