Obtener un impulso del chaebol
EP.01 Primer día


Se oye un pequeño golpe.


휴닝카이
Adelante

Paso, paso, paso... Sus pasos suenan muy ansiosos.


연준
Hola...hola...


휴닝카이
Está bien, siéntate.


연준
Ah..sí


휴닝카이
Escuché que eres una nueva ama de llaves... ¿es así?


연준
¡Oh, sí, sí...! Así es.


휴닝카이
Un hombre llegó inesperadamente.


연준
¿Sí? Ah... sí...


휴닝카이
¿No estás aquí para trabajar? Entonces date prisa y limpia la cocina primero.


연준
¿Sí? Ah, sí, lo entiendo.

La Reserva Federal se está preparando para hacer las cosas desde el primer día.


연준
(Ah... ¿qué pasa con el primer día? Eres tan exigente...)


연준
(Vaya... la cocina es realmente grande... la clase de la gente rica es diferente...


연준
(Yo también quiero vivir en una casa como ésta...

La Reserva Federal simplemente está reflexionando sobre todo tipo de cosas por su cuenta.


휴닝카이
¿Qué haces? No quería decir mucho porque es mi primer día, pero ¿no estás limpiando?


연준
¡Ah...ah! Tengo que hacerlo.


휴닝카이
Estaré observando desde un costado, así que hazlo bien.


연준
Oh, sí, sí..


연준
(Oh, esto es realmente complicado... ¿Qué es esto? ¿Trabajar para nada...?)


연준
(Ufff... Pero todavía necesito ganar dinero... ¡Solo aguanta un poco más, Choi Yeonjun!)

Yeonjun estaba limpiando diligentemente mientras vigilaba a Huening Kai.


연준
¡Oh, qué calor!

Mi mano se quemó con la máquina de café caliente que estaba a mi lado.


연준
Ah... hace calor... chisporrotea, chisporrotea.

Huening Kai se puso nervioso cuando vio a Yeonjun con lágrimas en los ojos.


휴닝카이
Ah... ¿estás bien? Oye... deja de llorar... primero necesitas curarte la herida...


연준
Barro, barro, barro... No, este tipo de cosas mejoran simplemente enfriándolas en agua fría...


휴닝카이
Creo que me quemé mucho. ¿Debería ir al hospital?


연준
No, está realmente bien.

La Reserva Federal se apresura a enfriárse las manos con agua fría.


휴닝카이
Eh... Vale, entiendo. Puedes descansar ahí. El baño está frente a la habitación que queda.


연준
Ah... sí, gracias.


연준
(Es bastante espacioso para una habitación libre...


연준
(Siempre he usado habitaciones pequeñas, así que esta es la primera vez que uso una habitación tan grande..


연준
No lo sé, te dije que descansaras, así que deberías descansar rápido~

Yeonjun se subió a la cama y se acostó.


연준
La cama es suave, el clima es agradable, ¡todo es perfecto! Pero...


연준
El propietario aquí no es tan bueno...


연준
¿Simplemente recibir algo de dinero y luego marcharse...?


연준
Realmente no me sentí bien desde el primer día.