Nhận chút lợi nhuận từ tập đoàn chaebol
Tập 1 Ngày đầu tiên
Có tiếng gõ nhẹ.
휴닝카이
Mời vào
Bước, bước, bước... Tiếng bước chân của anh ấy nghe rất lo lắng.
연준
Chào...xin chào...
휴닝카이
Được rồi, ngồi xuống đi.
연준
À...vâng
휴닝카이
Tôi nghe nói cô là người giúp việc mới... Thật vậy sao?
연준
Ồ, đúng rồi, đúng rồi..! Chính xác!
휴닝카이
Một người đàn ông bất ngờ xuất hiện...
연준
Phải không? À...vâng...
휴닝카이
Anh/Chị đến đây để làm việc à? Vậy thì nhanh lên dọn dẹp nhà bếp trước đi.
연준
Phải không? Ồ, vâng, tôi hiểu rồi...
Cục Dự trữ Liên bang đang chuẩn bị để hoàn thành mọi việc ngay từ ngày đầu tiên.
연준
(À… sao lại thế nhỉ, ngay ngày đầu tiên cậu khó tính thế…)
연준
(Ồ... nhà bếp rộng thật... đẳng cấp của người giàu khác hẳn...)
연준
(Tôi cũng rất muốn sống trong một ngôi nhà như thế này...)
Cục Dự trữ Liên bang (Fed) đang tự mình cân nhắc rất nhiều vấn đề.
휴닝카이
Bạn đang làm gì vậy? Tôi không muốn nói nhiều vì hôm nay là ngày đầu tiên của tôi, nhưng chẳng phải bạn đang dọn dẹp sao?
연준
À... à! Tôi phải làm thôi!
휴닝카이
Tôi sẽ quan sát từ bên ngoài, vì vậy hãy làm cho đúng nhé.
연준
Ồ, vâng, vâng...
연준
(Ôi, việc này thật rắc rối... Sao lại phải làm việc không công thế này...)
연준
(Phù... Nhưng tôi vẫn cần kiếm tiền... Cố gắng lên nhé, Choi Yeonjun!)
Yeonjun đang dọn dẹp rất kỹ lưỡng đồng thời để mắt đến Huening Kai.
연준
Ôi, nóng quá!
Tay tôi bị bỏng do máy pha cà phê nóng bên cạnh.
연준
Ôi… nóng quá… xèo xèo xèo
Huening Kai bối rối khi thấy Yeonjun rưng rưng nước mắt.
휴닝카이
À... bạn ổn chứ? Này... đừng khóc nữa... bạn cần phải băng bó vết thương trước đã...
연준
Bùn, bùn, bùn... Không, thứ này sẽ tốt hơn nếu được làm lạnh trong nước lạnh...
휴닝카이
Tôi nghĩ mình bị bỏng nhiều quá. Tôi có nên đến bệnh viện không?
연준
Không sao đâu, không vấn đề gì cả...
Cục Dự trữ Liên bang nhanh chóng làm nguội tay bằng nước lạnh.
휴닝카이
Ừ... Được rồi, tôi hiểu rồi. Anh/chị cứ nghỉ ngơi ở đó. Phòng tắm ở ngay trước phòng còn lại.
연준
À...vâng, cảm ơn bạn.
연준
(Phòng này khá rộng rãi so với một phòng trống...)
연준
(Tôi luôn sử dụng những căn phòng nhỏ, nên đây là lần đầu tiên tôi sử dụng một căn phòng lớn như thế này.)
연준
Tôi không biết nữa, tôi đã bảo cậu nghỉ ngơi rồi, vậy nên cậu nên nghỉ ngơi nhanh lên nhé!
Yeonjun trèo lên giường và nằm xuống.
연준
Giường êm ái, thời tiết đẹp, mọi thứ đều hoàn hảo! Nhưng...
연준
Ông chủ nhà ở đây không được tốt cho lắm...
연준
Nhận tiền rồi về thôi à...?
연준
Tôi thực sự cảm thấy không khỏe từ ngày đầu tiên...