Prendi una corsa dal chaebol
EP.01 Primo giorno


Si sente un piccolo colpo.


휴닝카이
Si accomodi

Passo, passo, passo... I suoi passi suonano molto ansiosi.


연준
Ehi...ciao...


휴닝카이
Ok, siediti.


연준
Ah...sì


휴닝카이
Ho sentito che sei una nuova governante... È vero?


연준
Oh, sì, sì..! Esatto


휴닝카이
Un uomo arrivò inaspettatamente..


연준
Sì? Ah... sì...


휴닝카이
Non sei qui per lavorare? Allora sbrigati e pulisci prima la cucina.


연준
Sì? Oh, sì, capisco..

La Fed si sta preparando a fare le cose fin dal primo giorno.


연준
(Ah... cosa succede il primo giorno... sei così schizzinoso...)


연준
(Wow... la cucina è davvero grande... la classe dei ricchi è diversa...


연준
(Anch'io vorrei tanto vivere in una casa così..

La Fed sta semplicemente riflettendo su ogni sorta di cose per conto suo.


휴닝카이
Cosa stai facendo? Non volevo dire molto visto che è il mio primo giorno, ma non stai pulendo?


연준
Ah..ah! Devo farlo


휴닝카이
Ti guarderò da un lato, quindi fallo per bene.


연준
Oh, sì, sì..


연준
(Oh, questa è davvero una cosa complicata... Cos'è questo, lavorare per niente...


연준
(Uff... Ma devo ancora guadagnare soldi... Aspetta ancora un po', Choi Yeonjun!)

Yeonjun stava pulendo diligentemente tenendo d'occhio Huening Kai.


연준
Oh, che caldo!

La mia mano si è bruciata a causa della macchina del caffè calda che avevo accanto.


연준
Ah... fa caldo... sfrigolio sfrigolio

Huening Kai si agitò quando vide Yeonjun con le lacrime agli occhi.


휴닝카이
Ah... stai bene? Ehi... smettila di piangere... devi prima curarti la ferita...


연준
Fango, fango, fango... No, questo genere di cose migliora semplicemente raffreddandole in acqua fredda...


휴닝카이
Penso di essermi ustionato parecchio. Dovrei andare in ospedale?


연준
No, va davvero bene...

La Fed si raffredda rapidamente le mani nell'acqua fredda.


휴닝카이
Uh... Ok, ho capito. Puoi riposare lì. Il bagno è di fronte alla stanza rimanente.


연준
Ah...sì, grazie..


연준
(È abbastanza spaziosa per essere una stanza degli ospiti...


연준
(Ho sempre utilizzato stanze piccole, quindi questa è la prima volta che utilizzo una stanza così grande..


연준
Non lo so, ti ho detto di riposare, quindi dovresti riposare in fretta~

Yeonjun salì sul letto e si sdraiò.


연준
Il letto è morbido, il tempo è bello, tutto è perfetto! Ma...


연준
Il proprietario qui non è un granché...


연준
Prendi un po' di paga e poi te ne vai...?


연준
Non mi sono sentito davvero bene fin dal primo giorno.