¡Novia, estás reclutando un nuevo miembro!

Episodio 92

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Entonces... ¿cuánto sabes, oppa?

RM (김남준) image

RM (김남준)

Mmm...

Ante nuestras palabras, RM simplemente se rascó la cabeza y no dijo nada.

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

oh....

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

.....

Pudimos ver a Shinbi, quien estaba nervioso por la apariencia de RM, y nuestras expresiones se endurecieron un poco.

RM (김남준) image

RM (김남준)

Lo vi, pero... no sé qué hacer...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

...Bueno, vamos a aprenderlo de una vez...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Verso 1: La práctica termina si la terminas hoy.

RM (김남준) image

RM (김남준)

Eh... eh...

La sala de práctica estaba llena de sonidos de música, coreografía y respiración.

*

RM (김남준) image

RM (김남준)

Eh....

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Está bien, buen trabajo.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Shinbi, ¿qué hora es ahora?

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

Son las seis en punto ahora.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Bueno, comamos y descansemos un poco, luego nos reuniremos con los miembros a las 7:30.

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

¿Es esto... una palmera...?

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

¿Verdad? Si no lo iba a hacer, tenía que terminarlo ya.

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

Eh...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Debería contactar a Sowon. Preguntarle si ya comió.

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

Oh, intentaré contactarlo.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

RM (김남준) image

RM (김남준)

Entonces ¿puedo venir aquí a las 7:30?

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Oh, ¿debería comerlo aparte?

RM (김남준) image

RM (김남준)

Si estás atrapado entre mujeres, es un poco...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Hmm... ya veo...

Mientras pensaba en ello por un rato, sonó el teléfono de RM.

RM (김남준) image

RM (김남준)

Oh, sólo duerme...

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

RM (김남준) image

RM (김남준)

📱Hola?

제이홉 (정호석) image

제이홉 (정호석)

📱Namjoon, ¿cuándo vienes hoy?

RM (김남준) image

RM (김남준)

📱Oh, ya es hora de cenar,

RM (김남준) image

RM (김남준)

📱Aunque vuelva al dormitorio, tengo que salir...

제이홉 (정호석) image

제이홉 (정호석)

📱¿En serio?

RM (김남준) image

RM (김남준)

📱Sí, ¿qué pasa?

제이홉 (정호석) image

제이홉 (정호석)

📱No, dije que cenaría contigo en el camino si venías al dormitorio.

제이홉 (정호석) image

제이홉 (정호석)

Si vas a cenar ahora, ¿quieres ir al restaurante ○○? Todos nuestros miembros van allí ahora.

RM (김남준) image

RM (김남준)

📱Oh, entonces me voy ahora

제이홉 (정호석) image

제이홉 (정호석)

📱Sí, nosotros también vamos

RM (김남준) image

RM (김남준)

📱Sí, está bien-

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Oppa, ¿vas a comer?

RM (김남준) image

RM (김남준)

Sí, los miembros comen juntos.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Ah, claro.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Llega a tiempo y llama si crees que llegarás tarde.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Si llegas tarde, tendrás que hacer más.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

¿Bueno?

RM (김남준) image

RM (김남준)

Está bien, está bien.

RM (김남준) image

RM (김남준)

Vuelvo enseguida-

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Entonces RM sale de la sala de práctica...

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

La hermana Sowon viene hacia aquí.

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

¿Quieres pedir entrega?

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Oh, la entrega es buena.

Luego la puerta se abrió y entraron los miembros.

은하 (정은비) image

은하 (정은비)

¡Hola!

예린 (정예린) image

예린 (정예린)

¿Has practicado bien?

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Jaja... bueno...

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

Primero, a comer. El entrenamiento empieza a las 7:30.

엄지 (김예원) image

엄지 (김예원)

Bueno ¿qué debo comer?

소원 (김소정) image

소원 (김소정)

¡Dime qué quieres comer!

*

Los miembros que terminaron de cenar inmediatamente limpiaron lo que habían comido.

우리 (김여준) image

우리 (김여준)

Saldré solo un rato.

유주 (최유나) image

유주 (최유나)

Está bien, lo entiendo.

Abandonamos la sala de práctica por un momento.

유주 (최유나) image

유주 (최유나)

¿Cómo te fue? ¿Estás bien?

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

Hmm... Creo que lo estás haciendo hasta cierto punto...

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

Yeojun... perdió mucha fuerza...

소원 (김소정) image

소원 (김소정)

¿Por qué? ¿Qué pasó?

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

Sólo algo...

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

Debo decir que al principio estaba muy rígido...

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

Te has ablandado un poco ahora...

은하 (정은비) image

은하 (정은비)

Oh, oh

엄지 (김예원) image

엄지 (김예원)

¿Que hora es ahora?

예린 (정예린) image

예린 (정예린)

7:25.

예린 (정예린) image

예린 (정예린)

Quedan 5 minutos

유주 (최유나) image

유주 (최유나)

¿Pero a dónde fue Yeojun?

소원 (김소정) image

소원 (김소정)

Bueno....

No mucho después de eso, RM entró en la sala de práctica.

RM (김남준) image

RM (김남준)

¡Oh, hola...!

여자친구 image

여자친구

Hola~

RM (김남준) image

RM (김남준)

¿Qué pasa con... Yeojun?

소원 (김소정) image

소원 (김소정)

Estoy fuera un rato. Volveré pronto, jaja.

RM (김남준) image

RM (김남준)

café helado...

신비 (황은비) image

신비 (황은비)

¿Deberíamos practicar primero? Creo que son unos 30 minutos...

RM (김남준) image

RM (김남준)

Ah, okey.

Entonces los miembros comenzaron a practicar la coreografía.

Episodio 92: El final

작가밈 image

작가밈

¡Maricón!

작가밈 image

작가밈

¿A dónde carajo fuimos?

작가밈 image

작가밈

¡¡¡Esperen con ansias el próximo episodio!!!

작가밈 image

작가밈

Adiós entonces~