Pacar, sedang merekrut anggota baru?!
Episode 92



์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Jadi... seberapa banyak yang kamu tahu, oppa?


RM (๊น๋จ์ค)
Hmm...

Mendengar perkataan kami, RM hanya menggaruk kepalanya dan tidak mengatakan apa pun.


์ ๋น (ํฉ์๋น)
eh....


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
.....

Kami bisa melihat Shinbi, yang tampak bingung dengan kemunculan RM, dan ekspresi kami sedikit mengeras.


RM (๊น๋จ์ค)
Aku sudah melihatnya, tapi... aku tidak tahu harus berbuat apa...


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
....Baiklah, mari kita pelajari sekali...


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Ayat 1: Latihan selesai jika kamu menyelesaikannya hari ini.


RM (๊น๋จ์ค)
Uh... uh...

Ruang latihan dipenuhi dengan suara musik, koreografi, dan napas.

*


RM (๊น๋จ์ค)
Hah....


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Oke, kerja bagus!


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Shinbi, sekarang jam berapa?


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Sekarang sudah jam 6.


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Oke, mari kita makan dan istirahat sebentar, lalu bertemu dengan para anggota pukul 7:30.


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Apakah ini... pohon palem...?


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Benar kan? Kalau aku tidak akan melakukannya, aku harus menyelesaikannya pada waktu ini.


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Hah...


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Aku harus menghubungi Sowon. Menanyakan apakah dia sudah makan.


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Oh, aku akan coba menghubunginya.


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Ya


RM (๊น๋จ์ค)
Kalau begitu, bolehkah saya datang ke sini jam 7:30?


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Oh, haruskah saya memakannya secara terpisah?


RM (๊น๋จ์ค)
Jika kamu terjebak di antara dua wanita, itu agak...


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Hmm... saya mengerti...

Saat aku sedang memikirkannya sejenak, telepon RM berdering.


RM (๊น๋จ์ค)
Oh, tidurlah saja...


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Ya


RM (๊น๋จ์ค)
๐ฑHalo?


์ ์ดํ (์ ํธ์)
๐ฑNamjoon, kapan kamu datang hari ini?


RM (๊น๋จ์ค)
๐ฑOh, sekarang sudah waktunya makan malam,


RM (๊น๋จ์ค)
๐ฑMeskipun aku kembali ke asrama, aku tetap harus keluar...


์ ์ดํ (์ ํธ์)
๐ฑOh, benarkah?


RM (๊น๋จ์ค)
๐ฑYa, ada apa?


์ ์ดํ (์ ํธ์)
๐ฑTidak, aku bilang aku akan makan malam bersamamu saat perjalanan pulang jika kamu datang ke asrama.


์ ์ดํ (์ ํธ์)
๐ฑJika kamu akan makan malam sekarang, apakah kamu ingin pergi ke restoran โโ? Semua anggota kami sedang pergi ke sana sekarang.


RM (๊น๋จ์ค)
๐ฑOh, kalau begitu saya akan pergi sekarang


์ ์ดํ (์ ํธ์)
๐ฑYa, kami juga akan pergi


RM (๊น๋จ์ค)
๐ฑYa, oke-


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Oppa, apakah kamu akan makan?


RM (๊น๋จ์ค)
Ya, para anggota makan bersama.


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Oh, saya mengerti.


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Datang tepat waktu, dan hubungi kami jika Anda merasa akan terlambat.


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Jika kamu terlambat, kamu harus melakukan lebih banyak pekerjaan.


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Oke?


RM (๊น๋จ์ค)
Oke, oke.


RM (๊น๋จ์ค)
Aku akan kembali-


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Ya

Jadi, RM meninggalkan ruang latihan...


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Saudari Sowon sedang menuju ke sini.


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Ingin memesan makanan untuk diantar?


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Oh, pengirimannya bagus.

Kemudian pintu terbuka dan para anggota masuk.


์ํ (์ ์๋น)
Hai!


์๋ฆฐ (์ ์๋ฆฐ)
Apakah kamu berlatih dengan baik?


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Haha... baiklah...


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Pertama, mari kita makan. Latihan dimulai pukul 7:30.


์์ง (๊น์์)
Oke, aku harus makan apa?


์์ (๊น์์ )
Katakan padaku kamu mau makan apa!

*

Para anggota yang selesai makan malam segera membersihkan sisa makanan yang telah mereka makan.


์ฐ๋ฆฌ (๊น์ฌ์ค)
Aku akan keluar sebentar saja.


์ ์ฃผ (์ต์ ๋)
Oke, saya mengerti.

Kami meninggalkan ruang latihan sejenak.


์ ์ฃผ (์ต์ ๋)
Bagaimana tadi? Apa kabar?


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Hmm... Kurasa kau sudah melakukannya sampai batas tertentu...


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Yeojun... kehilangan banyak kekuatan...


์์ (๊น์์ )
Mengapa? Apa yang terjadi?


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Hanya sesuatu...


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Harus saya akui, awalnya memang sangat kaku....


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Kamu sudah agak melunak sekarang...


์ํ (์ ์๋น)
Oh oh


์์ง (๊น์์)
Sekarang jam berapa?


์๋ฆฐ (์ ์๋ฆฐ)
7:25.


์๋ฆฐ (์ ์๋ฆฐ)
Tersisa 5 menit


์ ์ฃผ (์ต์ ๋)
Tapi ke mana Yeojun pergi?


์์ (๊น์์ )
Sehat....

Tidak lama setelah itu, RM datang ke ruang latihan.


RM (๊น๋จ์ค)
Oh, halo...!


์ฌ์์น๊ตฌ
Halo~


RM (๊น๋จ์ค)
Bagaimana dengan... Yeojun?


์์ (๊น์์ )
Aku keluar sebentar. Aku akan segera kembali, haha.


RM (๊น๋จ์ค)
es kopi...


์ ๋น (ํฉ์๋น)
Apakah sebaiknya kita berlatih dulu? Kurasa mungkin sekitar 30 menit...


RM (๊น๋จ์ค)
Oh, oke.

Jadi para anggota mulai berlatih koreografi.

Episode 92: Tamat


์๊ฐ๋ฐ
Poof!


์๊ฐ๋ฐ
Kita sebenarnya pergi ke mana?


์๊ฐ๋ฐ
Nantikan episode selanjutnya!!


์๊ฐ๋ฐ
Sampai jumpa nanti~