Regresar al pasado
Regreso al pasado/La historia detrás de él



영.방.보 작가
Originalmente iba a hacer cada episodio por separado, ¡pero los estoy subiendo así!

Unos 10 minutos después del accidente...


전정국
Ah...¿dónde está esto...?


김태형
..la heroína...no está muerta...


전정국
...


김태형
gracias a Dios...


전정국
....haa...eh...eh...ugh...ugh...


김태형
...Eh...Jaja...


전정국
Gracias a Dios...uf...gracias a Dios...


민윤기
Ah~ Es realmente ruidoso para una persona muerta.


민윤기
...Bueno, yo también soy una persona muerta.


김태형
...Quién eres...?


민윤기
Ah~ No lo sabía aunque viajábamos juntos en el autobús...


전정국
¿N...sí...?


김태형
¿Pero por qué llegaste más tarde que nosotros?


전정국
No, será rápido, ¿eh?


김태형
Ah, cierto


김태형
apurarse


김태형
¡Ejem!


민윤기
Morí hace 5 minutos


김태형
...Ah~

Así fue como los tres nos volvimos más unidos.

.

.


Exactamente 300 días después...


전정국
¡Hermano! ¿Pero puedes ver el mundo de abajo, no solo el cielo?


민윤기
¿No lo sabías, niño?


김태형
¡Ay, hermano! ¿Por qué no me lo dijiste?


민윤기
¡Oh, es ruidoso!


민윤기
Ufff...¿a quién quieres ver?


전정국
...eres la heroína


김태형
Jeon Yeo-ju... ¿es la hermana gemela de este niño?


민윤기
...sígueme


민윤기
Supongo que ese es el niño con el que viajé en autobús (murmullo)


민윤기
Bueno...tuve suerte (murmullo murmullo)


김태형
? ¿Qué dijiste?


민윤기
Ah, sígueme rápido


민윤기
Oye, ¿es él? (señalando a la protagonista femenina)


김태형
...


전정국
...


전정국
..je...jeje...hola señora...


김태형
...No llores...Yeonju...Por favor...


전정국
Haa...n..hermana...haa...

Los dos continuaron llorando mientras miraban a la protagonista femenina.

Yoongi estaba buscando algo en su teléfono.

.


.


Así que 55 días después...


전정국
Ja... Hermana Yeoju... No comeré nada...


김태형
...Yeoju...Me gustan los mangos...


김태형
Quiero comprar muchos de ellos...ㅎ

...


민윤기
Hola chicos

태&꾹
¿Sí?


민윤기
¿Quieres ir a verlo?

태&꾹
¡¡Sí!!


민윤기
...¿Debería ayudarte?

태&꾹
!! Hyung!! ¡Te amo!!


민윤기
Renuncia a ese amor y sígueme.


민윤기
Lo puse en mi teléfono Naver 2 para volver al pasado.


민윤기
Pero intenté hacerlo gratis, pero tuve que depositar al menos 200.000 wones.


민윤기
Pero definitivamente lo hará.


민윤기
Serás seleccionado en la puerta principal de tu escuela a principios de marzo de 2018.


민윤기
Ustedes tienen que regresar al pasado hoy a las 4 am.

태&꾹
¡eh!


민윤기
Y algo a tener en cuenta


민윤기
Primero que todo, no deberías contarle este hecho a Jeon Yeo-ju.


민윤기
No me lo digas, algún día lo sabrás.


민윤기
En segundo lugar, no puedes evitar morir.


민윤기
Estuviste aquí desde el principio


민윤기
Sólo ha pasado un año

태&꾹
¡bueno!

¡Así fue como pudimos ver a la heroína...!


영.방.보 작가
El episodio final se estrenará mañana.


영.방.보 작가
Adios💜