Quay trở lại quá khứ
Trở về quá khứ/Câu chuyện đằng sau đó



영.방.보 작가
Ban đầu tôi định đăng từng tập riêng lẻ, nhưng giờ tôi sẽ đăng tất cả cùng một lúc!

Khoảng 10 phút sau vụ tai nạn...


전정국
À... đây là đâu vậy...


김태형
...nữ chính...vẫn chưa chết...


전정국
...


김태형
tạ ơn Chúa...


전정국
....haa...hừ...hừ...ugh...ugh...


김태형
...Hừ...Haa...


전정국
Ơn trời...ôi trời...ơn trời...


민윤기
Ôi~ Sao mà ồn ào thế nhỉ, đối với một người đã chết thì lại ồn ào đến thế!


민윤기
...À, tôi cũng là một người đã chết rồi.


김태형
...Bạn là ai...?


민윤기
À~ Dù chúng ta đi xe buýt cùng nhau thì mình cũng không biết...


전정국
N...vâng...?


김태형
Nhưng tại sao bạn lại đến muộn hơn chúng tôi?


전정국
Không, sẽ nhanh thôi, phải không?


김태형
À, đúng rồi


김태형
sự vội vàng


김태형
Khụ!


민윤기
Tôi vừa chết cách đây 5 phút.


김태형
...À~

Đó là cách mà ba chúng tôi trở nên thân thiết hơn.

.

.


Đúng 300 ngày sau...


전정국
Anh trai! Nhưng anh có thể nhìn thấy thế giới bên dưới, chứ không chỉ bầu trời thôi sao?


민윤기
Cậu không biết sao, nhóc?


김태형
Ôi trời ơi!! Sao anh không nói cho em biết!!


민윤기
Ôi, ồn ào quá!!


민윤기
Phù... bạn muốn gặp ai?


전정국
...bạn là nữ anh hùng


김태형
Jeon Yeo-ju...là chị em sinh đôi của đứa trẻ này sao?


민윤기
...hãy theo tôi


민윤기
Tôi đoán đó là cậu bé mà tôi đã đi xe buýt cùng (lẩm bẩm)


민윤기
Ừm... mình may mắn đấy (lẩm bẩm)


김태형
Bạn vừa nói gì vậy?


민윤기
À, nhanh lên, theo tôi nhé.


민윤기
Này, đó có phải là anh ấy không? (chỉ vào nữ chính)


김태형
...


전정국
...


전정국
...heh...hehe...này cô gái...


김태형
...Đừng khóc...Yeonju...Làm ơn...


전정국
Haa...n...chị gái...haa...

Cả hai tiếp tục khóc khi nhìn nữ chính.

Yoongi đang tìm kiếm thứ gì đó trên điện thoại của mình.

.


.


Vậy là 55 ngày sau...


전정국
Ha... Chị Yeoju... Em sẽ không ăn gì cả...


김태형
...Yeoju...Tôi thích xoài...


김태형
Tôi muốn mua rất nhiều...ㅎ

...


민윤기
Chào các bạn!

태&꾹
Đúng?


민윤기
Bạn có muốn đến gặp anh ấy không?

태&꾹
Đúng!!


민윤기
...Tôi có nên giúp bạn không?

태&꾹
!! Anh ơi!! Em yêu anh!!


민윤기
Hãy từ bỏ tình yêu đó và đi theo tôi.


민윤기
Tôi đã lưu nó vào ứng dụng Naver 2 trên điện thoại để quay ngược thời gian.


민윤기
Nhưng tôi đã cố gắng làm miễn phí, tuy nhiên tôi phải nạp ít nhất 200.000 won.


민윤기
Nhưng chắc chắn anh ấy sẽ làm điều đó.


민윤기
Bạn sẽ được chọn tại cổng chính của trường vào khoảng đầu tháng 3 năm 2018.


민윤기
Hôm nay các bạn phải quay ngược thời gian lúc 4 giờ sáng.

태&꾹
Hừ!


민윤기
Và có một điều cần lưu ý.


민윤기
Trước hết, bạn không nên nói sự thật này cho Jeon Yeo-ju biết.


민윤기
Đừng nói với tôi, rồi một ngày nào đó bạn sẽ biết thôi.


민윤기
Thứ hai, bạn không thể tránh khỏi cái chết.


민윤기
Bạn đã ở đây từ đầu.


민윤기
Mới chỉ một năm trôi qua

태&꾹
được rồi!

Đó là cách chúng ta được gặp nữ chính...!


영.방.보 작가
Tập cuối sẽ được phát sóng vào ngày mai.


영.방.보 작가
Tạm biệt💜