Tornare al passato
Ritorno al passato/La storia dietro di esso
영.방.보 작가
Inizialmente avrei dovuto pubblicare ogni episodio separatamente, ma li ho semplicemente caricati così!
Circa 10 minuti dopo l'incidente...
전정국
Ah...dov'è questo...
김태형
...l'eroina...non è morta...
전정국
...
김태형
meno male...
전정국
....haa...huh...huh...ugh...ugh...
김태형
...Huh...Haa..
전정국
Grazie al cielo...ugh...grazie al cielo...
민윤기
Ah~ È davvero rumoroso per una persona morta
민윤기
...Beh, anch'io sono una persona morta
김태형
...Chi sei...?
민윤기
Ah~ Non lo sapevo, anche se abbiamo preso l'autobus insieme...
전정국
N...sì...?
김태형
Ma perché sei arrivato più tardi di noi?
전정국
? No, sarà veloce, eh?
김태형
Oh, giusto
김태형
fretta
김태형
Ehm!
민윤기
Sono morto 5 minuti prima
김태형
...Ah~
Fu così che noi tre diventammo più uniti.
.
.
Esattamente 300 giorni dopo...
전정국
Fratello! Ma riesci a vedere il mondo sottostante, non solo il cielo?
민윤기
? Non lo sapevi, ragazzo?
김태형
Oh, fratello!! Perché non me l'hai detto!!
민윤기
Oh, che rumore!!
민윤기
Uff...chi vuoi vedere?
전정국
...l'eroina
김태형
Jeon Yeo-ju...è la sorella gemella di questo ragazzo?
민윤기
...seguimi
민윤기
Immagino che sia il ragazzo con cui ho preso l'autobus (borbotta)
민윤기
Beh...sono stato fortunato (borbottio borbottio)
김태형
? Cosa hai detto?
민윤기
Ah, seguimi velocemente
민윤기
Ehi, è lui? (indicando la protagonista femminile)
김태형
...
전정국
...
전정국
..heh...hehe...ehi signora...
김태형
...Non piangere...Yeonju...Per favore...
전정국
Haa...n..sorella...haa...
I due continuarono a piangere mentre guardavano la protagonista femminile.
Yoongi stava cercando qualcosa sul suo telefono.
.
.
Quindi 55 giorni dopo...
전정국
Ah... Sorella Yeoju... Non mangerò niente...
김태형
...Yeoju...mi piacciono i mango...
김태형
Voglio comprarne un sacco...ㅎ
...
민윤기
Ciao ragazzi
태&꾹
SÌ?
민윤기
Vuoi andare da lui?
태&꾹
SÌ!!
민윤기
...Dovrei aiutarti?
태&꾹
!! Hyung!! Ti amo!!
민윤기
Rinuncia a quell'amore e seguimi
민윤기
L'ho inserito nel mio telefono Naver 2 per tornare al passato.
민윤기
Ma ho provato a farlo gratuitamente, ma ho dovuto depositare almeno 200.000 won.
민윤기
Ma lo farà sicuramente
민윤기
La selezione avverrà presso il cancello principale della tua scuola intorno all'inizio di marzo 2018.
민윤기
Ragazzi, oggi alle 4 del mattino dovete tornare indietro nel tempo.
태&꾹
eh!
민윤기
E qualcosa a cui fare attenzione
민윤기
Prima di tutto, non dovresti dire questo fatto a Jeon Yeo-ju.
민윤기
Non dirmelo, un giorno lo saprai
민윤기
In secondo luogo, non puoi fare a meno di morire
민윤기
Tu eri qui fin dall'inizio
민윤기
È passato solo un anno
태&꾹
Va bene!
Ecco come abbiamo potuto vedere l'eroina...!
영.방.보 작가
L'episodio finale uscirà domani.
영.방.보 작가
Ciao💜