“Vete a dormir, niño.”
03. Mis manos son muy sensibles.



육성재
¿Estas intentando dormir?


서여주
... Bueno

:Levantó su cuerpo


육성재
No tomes decisiones de las que luego te arrepientas.


서여주
No hay nadie que me proteja


서여주
Tengo que protegerme


서여주
Estoy cansado de eso también ahora


육성재
Te protegeré


서여주
qué..?


육성재
Te protegeré


육성재
Este Yuk Seong-jae


육성재
Tú, mi pequeño



육성재
Te protegeré


서여주
está bien


서여주
Simplemente sé como eres habitualmente


서여주
burlarse de mí


서여주
Eso está mejor


육성재
Te atormentaré hasta que muera


육성재
Yo solo


육성재
No dejes que otras personas te molesten


육성재
Sólo lo estoy protegiendo así


육성재
No me malinterpretes


서여주
...


서여주
Eso también está bien


육성재
¿Qué quieres que haga?


육성재
Porque no hay nadie que me proteja


육성재
Me siento como una mierda


육성재
Porque dije que te protegería de nuevo


육성재
¿De acuerdo? ¿Qué eres realmente?


육성재
¿Qué carajo quieres?


서여주
Nunca quise nada de ti


서여주
¿Y qué estás haciendo ahora?


서여주
Es una molestia


육성재
¿Qué...?


육성재
Ah... esto es un desastre


육성재
Perdón por molestarte


육성재
Cerrando la puerta)) Vivirás así por el resto de tu vida.


서여주
...

¡¡estallido!!


서여주
¿Qué hice mal?


서여주
¿Por qué todo el mundo se comporta así conmigo?


서여주
¿Por qué no entiendes mi corazón?


서여주
¿Hablé con dureza?


서여주
Está lloviendo afuera... ¿Debería salir?


서여주
Ugh... Esto me está volviendo loco.

:Ella salió sosteniendo un paraguas.


서여주
¡¡¡Yook Sungjae!!!


서여주
¡¡¡Seongjae!!!


서여주
'A dónde fuiste..'


서여주
¡¡¡Yook Sungjae!!!!!

:La heroína pisó una piedra en el suelo y cayó.


서여주
¡Ah!...


서여주
Oh, duele...

Sus rodillas sangraban.

:Llovió y el olor a sangre me picó en la nariz.

Me levanté de nuevo, agarrándome las rodillas, para buscar a Seongjae.


서여주
¡Seongj...Seongjae...!!


서여주
Puaj..



육성재
¡¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!!


서여주
Yook Sungjae...


서여주
Oh, duele..


육성재
Está lloviendo


육성재
¿Por qué yo?


서여주
Tú... no tienes paraguas...


서여주
No deberías resfriarte... suspiro...


육성재
¿Dónde te lastimaste así, perra?


서여주
Me acabo de caer...


육성재
¡Si tienes un paraguas deberías usarlo, idiota!


서여주
Ah, cierto...



육성재
Oye, entremos rápido.


육성재
¿Dónde está la curita?


서여주
Está bien... Esto es sólo...


육성재
¡¡¡¡Dónde estás!!!!


서여주
Ugh...nada...



육성재
Señor Ha... Tiene las manos muy pesadas...

:Salió y buscó una farmacia.


서여주
Coge un paraguas...y vete...


서여주
Va a llover...


육성재
¡Jadeo, jadeo!


서은광 의사
¡¡¡Hola Yook Sungjae!!!


서은광 의사
¿Qué estás haciendo en lugar de ir a casa?


육성재
Hermano...ayúdame...


서은광 의사
¿Qué está sucediendo?


서은광 의사
¿Dónde te duele?


육성재
No... ugh... Seo... Yeoju...


서은광 의사
¿Quién...? Oh, esa mujer de antes...


육성재
Rápido... ¿Eh?


육성재
No hay curita... ugh..



서은광 의사
Lo tengo


서은광 의사
Vamos rápido


육성재
Ughh...