"Vai a dormire, ragazzo."
03. Le mie mani sono molto sensibili



육성재
Stai cercando di dormire?


서여주
... BENE

: Sollevò il suo corpo


육성재
Non fare scelte di cui ti pentirai in seguito.


서여주
Non c'è nessuno che mi protegga


서여주
Devo proteggermi


서여주
Anche io ormai sono stanco di questo


육성재
Ti proteggerò


서여주
Che cosa..?


육성재
Ti proteggerò


육성재
Questo Yuk Seong-jae


육성재
Tu, piccola mia



육성재
Ti proteggerò


서여주
va bene


서여주
Sii semplicemente come sei di solito


서여주
prendermi in giro


서여주
Questo è meglio


육성재
Ti tormenterò fino alla morte


육성재
Io solo


육성재
Non lasciare che altre persone ti diano fastidio


육성재
Lo sto solo proteggendo così


육성재
Non fraintendetemi


서여주
...


서여주
Va bene anche così


육성재
Cosa vuoi che faccia?


육성재
Perché non c'è nessuno che mi protegga


육성재
Mi sento una merda


육성재
Perché ho detto che ti avrei protetto di nuovo


육성재
Okay? Eh... Cosa sei veramente?


육성재
Che diavolo vuoi?


서여주
Non ho mai voluto niente da te


서여주
E cosa stai facendo adesso?


서여주
È un fastidio


육성재
Che diavolo...?


육성재
Ah... questo è un disastro


육성재
Mi dispiace per il disturbo


육성재
Chiudere la porta)) Vivrai così per il resto della tua vita


서여주
...

bang!!


서여주
Cosa ho fatto di sbagliato...


서여주
Perché tutti sono così per me...


서여주
Perché non capisci il mio cuore?


서여주
Ho parlato in modo duro..?


서여주
Fuori piove... Dovrei uscire?


서여주
Ugh... Questa cosa mi sta facendo impazzire.

: Uscì tenendo in mano un ombrello.


서여주
Yook Sungjae!!!


서여주
Seongjae!!


서여주
"Dove sei andato..."


서여주
Yook Sungjae!!!!!

: L'eroina calpestò una pietra sul pavimento e cadde.


서여주
ah!...


서여주
Oh, fa male...

:Le sue ginocchia sanguinavano.

:Pioveva e l'odore del sangue mi pungeva il naso.

:Mi alzai di nuovo, tenendomi le ginocchia, per cercare Seongjae.


서여주
Seongj.. Seongjae..!!


서여주
Uffa...



육성재
EHI!!!!!!!


서여주
Yook Sungjae...


서여주
Oh, fa male...


육성재
Sta piovendo


육성재
Perché proprio io!!!


서여주
Tu... non hai un ombrello...


서여주
Non dovresti prendere un raffreddore... sigh...


육성재
Dove ti sei fatta male in questo modo, troia?


서여주
Sono appena caduto...


육성재
Se hai un ombrello, dovresti usarlo, idiota!!


서여주
Ah, giusto...



육성재
Ehi, entriamo velocemente.


육성재
Dov'è il cerotto?


서여주
Va bene... Questo è solo...


육성재
Dove sei!!!!


서여주
Ugh...niente...



육성재
Signor Ha... Le sue mani sono davvero pesanti...

:Uscì e cercò una farmacia.


서여주
Prendi un ombrello... e vai...


서여주
Sta per piovere...


육성재
Ansimante ansimante...


서은광 의사
Ciao Yook Sungjae!!!


서은광 의사
Cosa fai invece di tornare a casa?


육성재
Fratello... aiutami...


서은광 의사
Cosa sta succedendo?


서은광 의사
Dove sei ferito?


육성재
No... ugh... Seo... Yeoju...


서은광 의사
Chi... Oh, quella donna di prima...


육성재
Velocemente... Eh...


육성재
Non c'è nessun cerotto... ugh..



서은광 의사
Ce l'ho


서은광 의사
Andiamo velocemente


육성재
Uffa...