Diosa del invierno
Episodio 5
autosacrificio
autosacrificio
autosacrificio
autosacrificio
박지민 | 봄
....
김태형 | 여름
Uf... Hace frío...
김석진 | 가을
¿Hace mucho frío?
김태형 | 여름
Está bien... ¿No tienes frío, hermano?
김석진 | 가을
En cuanto a mí... bueno, estuve prácticamente pegado al invierno, así que estoy bien...
김석진 | 가을
Eres verano.
김태형 | 여름
¿Es por eso que hace más frío...? (temblando)
박지민 | 봄
... Supongo que has tirado tu dignidad por la borda ahora que has descendido al mundo humano, ¿no?
김태형 | 여름
¿Cuál es la majestuosidad de estos Cuatro Reyes Magos?
김태형 | 여름
Deja de hablar del tema, Park Jimin.
김태형 | 여름
Ha pasado mucho tiempo desde que rompimos, ¿verdad? ¡Achú!
김석진 | 가을
Uf, y ni hablar de encontrar a la persona, este niño se va a enfermar primero.
박지민 | 봄
...Suspiro
박지민 | 봄
Ahora que hemos descendido al mundo humano, no somos diferentes de los humanos, así que ten cuidado.
김석진 | 가을
Primero, supongo que debería buscar un lugar donde alojarme...
박지민 | 봄
...De acuerdo, hagámoslo. (Renuncia)
김태형 | 여름
¿Eh? ¡Pueblo!
김석진 | 가을
¡Vaya!
Udadada-
박지민 | 봄
...... Uf.
Jimin suspira mientras los observa correr juntos.
박지민 | 봄
¡Ah, vamos juntos!
김태형 | 여름
Holaaa-
필요한 역/???
Eh, no creo que sea de nuestro pueblo...
김태형 | 여름
Oh...
박지민 | 봄
Ah, viajé desde muy lejos.
필요한 역/???
Viajar en una situación como esta... ¡sois increíbles!
필요한 역/???
Dibújalo, ¿qué necesitas?
김석진 | 가을
Estoy buscando un lugar donde alojarme por un tiempo.
필요한 역/???
Ah, si ese es el caso, debería haber una posada por allí regentada por el viejo Per.
김석진 | 가을
Ah, sí, gracias.
필요한 역/???
Hace frío afuera, así que espera un momento, compartiré contigo un poco de pan caliente.
김석진 | 가을
Ah, realmente no tenías que hacer eso...
필요한 역/???
Oh, es solo porque eres como un hijo.
필요한 역/???
Espera aquí-
김석진 | 가을
Sí, jeje
김태형 | 여름
Mirando alrededor
김태형 | 여름
.......¿oh?
Una mujer que llamó la atención de Taehyung.
김태형 | 여름
Cabello blanco... vestido largo...
김태형 | 여름
.. ¡Nam Ju-yeon ..!
Grifo-
김태형 | 여름
Nam Ju-yeon..!!
남주연 | 겨울
...!!!
ampliamente-
Sacudiéndose la mano de Taehyung,
La fugitiva Joo-yeon.
남주연 | 겨울
Min Yoon-gi, volvamos.
민윤기
...Eh... Sí... Pero esa persona es...
남주연 | 겨울
No te preocupes, vámonos.
김태형 | 여름
Espera un momento, espera un momento, Juyeon.....
Ante la expresión lastimera de Taehyung,
Juyeon hizo una pausa por un momento.
남주연 | 겨울
..... Haa... ¿Qué es esto?
김태형 | 여름
.... ¿Por qué hiciste eso...?
남주연 | 겨울
.....
남주연 | 겨울
Gente desagradecida y egoísta como esa
남주연 | 겨울
No es necesario.
남주연 | 겨울
Me siento fatal por haber cuidado de esas personas.
김태형 | 여름
......
남주연 | 겨울
entonces,
Silbido-
Ese lugar donde solo quedó polvo después de que Juyeon se fue,
Taehyung se quedó mirando fijamente durante un largo rato.