Buen joven amo

Episodio 5: Primer amor

도려님(이왕)

Seulgi...

이슬기

¿por qué?

도려님(이왕)

¡Yo! ¡Me gustas!

이슬기

¿Qué? Hoy ni siquiera es el Día de los Inocentes.

도려님(이왕)

Me gustas mucho, por favor acepta mi confesión.

이슬기

Uh...uh, dame algo de tiempo

도려님(이왕)

oh...

선생님(이친호)

Bueno, hagamos matemáticas.

Estudiante) ¡Sí!

선생님(이친호)

Bueno, vamos a revisar tu tarea.

이슬기

Yo no lo hiceㅠ

선생님(이친호)

Los que no lo hicieron, que se levanten. Los que no lo hicieron, que limpien el aula.

도려님(이왕)

Seolgi, esto es todo

이슬기

¿Eh? ¿Estás bien?

도려님(이왕)

oh

선생님(이친호)

¿Por qué no lo hiciste de todas formas?

도려님(이왕)

Ah...por la academia

선생님(이친호)

¿Qué, es la academia más importante que la escuela?

도려님(이왕)

No

이슬기

¡maestro!

선생님(이친호)

¿por qué?

이슬기

En realidad eso es mío

선생님(이친호)

¿qué?

선생님(이친호)

¿Es cierto de todos modos?

이슬기

Ya que lo hice de todos modos

도려님(이왕)

Sí..

선생님(이친호)

Isulgi, ve detrás de mí y levanta la mano.

이슬기

Sí...