Tuan muda yang baik

Episode 5: Cinta Pertama

도려님(이왕)

Seulgi...

이슬기

Mengapa?

도려님(이왕)

Aku! Aku menyukaimu!

이슬기

Apa? Hari ini bahkan bukan Hari April Mop.

도려님(이왕)

Aku sangat menyukaimu, terimalah pengakuanku ini.

이슬기

Uh...uh, beri saya waktu

도려님(이왕)

eh...

선생님(이친호)

Oke, mari kita berhitung.

(Mahasiswa) Ya!

선생님(이친호)

Oke, mari kita periksa pekerjaan rumahmu.

이슬기

Aku tidak melakukannyaㅠ

선생님(이친호)

Bagi yang belum mengerjakannya, silakan berdiri. Bagi yang belum mengerjakannya, silakan bersihkan ruang kelas.

도려님(이왕)

Seoul, ini dia

이슬기

Hah? Kamu baik-baik saja?

도려님(이왕)

eh

선생님(이친호)

Kenapa kamu tidak melakukannya saja?

도려님(이왕)

Ah... karena akademi

선생님(이친호)

Jadi, akademi lebih penting daripada sekolah?

도려님(이왕)

TIDAK

이슬기

guru!

선생님(이친호)

Mengapa?

이슬기

Sebenarnya, itu milikku.

선생님(이친호)

Apa?

선생님(이친호)

Benarkah begitu?

이슬기

Karena toh aku sudah melakukannya

도려님(이왕)

Ya..

선생님(이친호)

Isulgi, pergilah ke belakangku dan angkat tanganmu

이슬기

Ya...