Doctor de la Parca
1



김석진
(Paso a paso)


이율
Hola, profesor (reverencia)


김석진
Oh sí


김석진
Pero...¿cómo se llamaba?


이율
Ah. Se llama tasa de interés.


김석진
bueno


민윤기
Hola~


김석진
Oye, albóndigas de agua~


김석진
Por favor átalo bien

래지던트
Sí~


황연서
Oh, profesor


김석진
¿Mmm?


황연서
Hola, profesor. Soy Yeonseo.


김석진
¿Yeonseo?


황연서
¿No lo sabías?


김석진
No sé...


황연서
La última vez tomamos café juntos.


김석진
¿Por qué no tienes un alfa?


황연서
No, eso es...


황연서
¿Tienes novia?


김석진
no existe


김석진
¿qué?


황연서
Eso...eso es todo


김석진
Si quieres perder el tiempo, dímelo después.


황연서
Ah... uh... allí... sí...


김석진
(Bebiendo Fanta)


김석진
Hola Namjoon~


김남준
oh...


김남준
(Grave)


김석진
Mmm...?


김석진
ah....

Bip bip

구급대원
Es un accidente de tráfico.


화사(레지던트)
¡¡¡Ven a trabajar!!!


김석진
Lo siento..


김남준
bajo...


김석진
Bueno...bien hecho

Bip bip


화사(레지던트)
¡¡profesor!!


김남준
¿Qué tipo de paciente es éste?


이율
Yuna, ¿cómo estás hoy?

유나
Está bien

유나
Por cierto, ¿está tu mamá aquí hoy?


이율
Ah... no... todavía no...

Yuna no sabe que su madre está muerta.

유나
Veo...

유나
Vendrás algún día


이율
Mi hermana compró algunos bocadillos para Yuna^^

유나
Gracias jeje


이율
Vamos a comer

Yuna lleva cinco años esperando un trasplante de corazón en este hospital debido a una enfermedad cardíaca.

He pasado la mitad de mis 10 años de vida en el hospital.


김석진
Mmm..?


김석진
¿Tasa de interés?


김석진
Residente allí


이율
¿Eh...? ¿Sí?


김석진
¿Qué estás haciendo?


이율
Oh, ¿estoy hablando con Yuna..?


김석진
¿Mmm?

유나
Hola (reverencia)


김석진
(choque)

Nosotros...ah...oh...hombre...n


김석진
Puaj...


이율
oh..?


이율
profesor..?

(ruido sordo)

Seokjin cayó sobre el hombro de Yul.


이율
¡¡¡Profesor!! ¡¡¡Profesor!!


정호석
Estás bien


정호석
Es solo un dolor de cabeza por estrés.


이율
Sí (reverencia)


이율
gracias


김석진
Qué asco...

(silbido)

Oh... ra... baeni

¡¡Luchar!!


김석진
¡¡Destello!!


김석진
¡Huh...jadeo!


이율
¿Eh? ¿Estás despierto?


김석진
¿Quién eres?


이율
¿Quién es?


이율
¡¡¡Es la tasa de interés!!!


김석진
Jejejejeje


이율
¿Tienes fiebre?


이율
(Suspiro)

Hermano, ¿dónde te duele?


김석진
(¡Qué vívido es este recuerdo!)


김석진
(Ruido sordo) ¡¡No te acerques más!!


이율
oh..


이율
Sí..sí.

.


짜까입니다만
¡¡¡Trabajemos más duro durante las vacaciones!!!