Ha Sung-woon a quien conocí en la escuela.
Ceremonia de entrada, ¡solo chicos guapos! (Este episodio es un poco largo)



김여주
¡¿No es ese mi hermano...?!!


김여주
¡¡¿Quién es ese?!!


김여주
¿Por qué estás ahí?

En ese momento, alguien camina hacia Kim Yeo-ju.


김재환
Señora, ¿por qué llega tan tarde?


김여주
¿Por qué estás aquí, oppa...?


김재환
Yo no iba a ir, pero mi mamá me dijo que fuera porque estaba preocupada por ti.


김여주
Mamá, sabes... ¿sigo siendo un niño?


김재환
Todavía soy un bebé para mi mamá jajaja

Entonces alguien llama a Kim Jae-hwan.


박지훈 선배
¡Jaehwan hyung! ¿Dónde estabas? ¡Te encontré!


김여주
¿Eh...? Esa persona...


박지훈 선배
¿Eh? ¡Eres de primer año de 18.º, ¿verdad?! ¡Nos conocimos en el autobús!


김여주
¡Oh sí, jaja, así es!


김재환
¿Ustedes dos se conocen?


박지훈 선배
Síㅋㅋㅋ lo conocí en el autobús a la escuela hoyㅋㅋㅋㅋ Dijo que no trajo su billeteraㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.


김재환
¡Dios mío...! ¡Te dije que empacaras bien tus cosas!


김여주
Uh... ¿Cómo supiste que no traje mi billetera...?


박지훈 선배
Hay una persona mayor que viajó conmigo en el autobús hoy, ¿verdad?


김여주
¡Ah, sí! Ese... nombre... Ha Seong... ¿cómo era...?


박지훈 선배
Sí, ese estudiante me habló de ti, jaja. Conocí a una chica en el autobús hoy y me dijo que no trajiste el billete, así que te lo pagó ella, jaja.


김여주
Ah... ya veo ㅠㅠㅠㅠ (¿Por qué dije algo tan vergonzoso ㅠㅠㅠㅠ)

Kim Jae-hwan mira su reloj y anima a Kim Yeo-ju.


김재환
Oye, heroína, ya casi es la hora de la ceremonia de entrada. ¡Date prisa y vete!

Kim Yeo-ju, mirando su reloj.


김여주
¡Ay! ¡Llego tarde! ¡Oppa, voy primero! ¡Nos vemos luego!


박지훈 선배
Jaehwan hyung ㅋㅋ ¿Eres cercano a tu hermano menor?


김재환
La protagonista femenina y yo nunca hemos peleado ㅋㅋㅋ Mis padres siempre estaban ocupados, así que prácticamente la crié ㅋㅋ Por eso creo que nos encariñamos la una con la otra y nunca peleamos ㅋㅋㅋㅋ


박지훈 선배
Desearía tener un hermano menor también ~~~~~

Al poco tiempo


워너원대학교 교장
Ah-ah- prueba de micrófono ah-ah-


워너원대학교 교장
Ah~ Hola~ Soy Wannable, el director de la Universidad Wanna One~ Hoy es la ceremonia de ingreso de los estudiantes de la Universidad Wanna One.


워너원대학교 교장
Hay muchos estudiantes lindos~ Espero ver sus habilidades en el futuro jeje

¡Que nos vaya bien ahora que estamos en la Universidad Wanna One! ¡Vamos de ahora en adelante @~%♡:)(?!♤₩"×+<€$¥


워너원대학교 교장
Ejem, concluiré la ceremonia de ingreso a la Universidad Wanna One. ¡Hong hong hong! Entonces no volveré a salir. ¡Hong hong hong!

Después de terminar su discurso, el director de la Universidad Wanna One desapareció (¿dónde?)

Campana de la escuela (ring ring...)

Hora de comer

Los estudiantes de la Universidad Wanna One se apresuran a comer.


김여주
Vaya... hay tantos estudiantes...

Kim Yeo-ju se cae luego de ser empujada por estudiantes que pasaban corriendo.

Alguien despierta a Kim Yeo-ju


하성운 선배
Estás bien ?


김여주
Oh...oh...gracias...


하성운 선배
¿Eh? ¿Tú? ¡Nos conocimos en el autobús, ¿verdad?!


김여주
¡¡Oh!! ¡Así es! Holaㅎㅎ


하성운 선배
Oh Dios... tengo las rodillas raspadas...


김여주
Oh... eso es ciertoㅠㅠㅜㅠㅠ Ah, dueleㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


하성운 선배
Tengo alguna medicina, vamos a aplicarla.

¿Sí? ¡Oh, está bien!


하성운 선배
Siéntate en una silla

Kim Yeo-ju se sienta en una silla.


하성운 선배
Oh Dios... Esto va a dejar una cicatriz...


하성운 선배
Pero esto es medicina para las heridas, así que si te aplicas esto, mejorará jaja



하성운 선배
También pondré una banda japonesa.


김여주
Mayor, gracias ㅠㅠㅠ Huang


하성운 선배
¿Por qué lloras? Jaja. ¿Te dolió mucho?


하성운 선배
¡Uf! ¡Ya está! ¿No te duele?


김여주
(¡Qué! ¡Wow, lo hiciste por mí ㅠㅠㅠ! Aunque seas mi mayor, sigues siendo tan lindo ㅠㅜㅠ) Ah... ¡¡¡Gracias....!!!!!


하성운 선배
¿Estabas camino a comer antes?


김여주
Ah... eso es verdad... pero aún no tengo amigos cercanos, así que simplemente iré a la tienda de conveniencia...


하성운 선배
¡No es bueno comer en una tienda! ¡Comer con mi hermano pequeño! Mi hermano pequeño también cursa el primer año en 2018. ¡Jaja! ¡Quiero ser tu amigo!


김여주
¿Un...hermanito..?


하성운 선배
¡Ah! ¡Aquí estás!


하성운 선배
¡Seongyeon-ah!


하성연
¿Oye? ¡Oppa! ¿Qué haces aquí? ¿No estás comiendo?


하성연
quién es ?


하성운 선배
Ah~ Este chico es un joven que conozco y tiene la misma edad que tú.


하성운 선배
¿Pero dónde estás ahora? ¿No vas a comer?


하성연
Todavía no tengo amigos cercanos, así que me dirigía a la tienda de conveniencia.


하성운 선배
Eso es bueno


하성운 선배
Seongyeon, Yeoju aún no tiene amigos cercanos, así que comamos juntos.


하성연
¡Ah, hola! Soy Ha Sung-yeon, la hermana menor de Ha Sung-woon. ¡Por favor, cuídame!


김여주
Oh, soy Kim Yeo-ju. ¡Por favor, cuídame!


하성연
¡¿Tienes hermano mayor o menor?! Tengo un hermano mayor que siempre causa problemas por allá...


김여주
¡Jaja! ¡Yo también tengo un hermano mayor! ¡Kim Jaehwan, generación del 2016!


하성운 선배
¡¿Kim Jaehwan?! ¡¿Eres el hermano menor de Kim Jaehwan?!


김여주
Si, ¿conoces a mi hermano?


하성운 선배
Soy amigo de Kim Jaehwan jajaja


김여주
¿En serio? ¡Guau!


김재환
¡¡¡Hola Ha Sungwoon!!!! ¡¿Por qué estás ahí?!


김재환
¡Necesito comer pero viniste a buscarme!


김재환
Oye, heroína, ¿qué haces aquí? ¿Has comido?


김여주
Noㅠㅠ aún no he comidoㅠㅠ


하성연
¡¡¡Yeoju comerá conmigo!!!


김재환
Oh Seongyeon, ha pasado un tiempo jaja adiós


하성연
Jaehwan oppa, pero ¿eres el oppa de Yeoju?


김재환
¿Cómo lo supiste, jajaja?


하성연
¡La heroína me lo dijo!


하성연
Wow... Realmente estoy celoso de ti, Yeoju ㅠㅠ Porque eres la hermana menor de Jaehwan oppa ㅠㅜㅜ


김여주
Estoy celosa...


하성운 선배
Jaehwan, ¿dónde está Jihoon?


김재환
Jihoon está comiendo con su novia. ¡Ah, vamos rápido, tengo hambre!


하성운 선배
Bien. Nos vemos la próxima vez, Yeoju. Disfruta de la comida con Ha Seongyeon.


김여주
¡¡Oh sí!!


하성연
Yeoju, sería genial si fueras el hermano menor de Jaehwan.


김여주
Te envidio mucho ??


하성연
¿Qué~~~??? ¿Por qué?


김여주
Tu hermano es tan amable... Mi hermano es tan bueno haciendo recados ㅠㅠ


하성연
Pero me gusta más Jaehwan oppa que nuestro oppa~~


김여주
Vaya... hay tanta gente en este restaurante...


하성연
Bueno... ¿Deberíamos ir a otro lugar?


김여주
No, mi hermano dijo que este lugar es delicioso.


하성연
¿¡Jaehwan oppa!? ¡¡¡Entonces tenemos que comer aquí!!!


김여주
¡Ahí hay un asiento! ¡Sentémonos!

Mientras Kim Yeo-ju y Ha Seong-yeon se sentaban, llegó un apuesto empleado.


황민현
Bienvenidas~ Señoras, ¿es su primera vez aquí?


김여주
¡Sí, jaja!


황민현
Ah, entonces te recomendaré un plato jaja


황민현
En nuestro restaurante tenemos deliciosas pastas con crema y espaguetis con tomate.


김여주
¡Entonces por favor dame dos pastas con crema!



황민현
Sí, entiendo. Señoras, esperen un momento, por favor. (Sonríe)


김여주
Seongyeon-ah, el personal aquí es guapo ㅠㅠㅠ.


하성연
Dijiste antes que mi hermano era guapo, ¿jeje?


김여주
Tu hermano es guapo, pero el personal aquí tampoco es ninguna broma. Creo que mi corazón está pasando por un momento difícil.


하성연
ㅋㅋㅋㅋㅋ Es guapo

Unos minutos después, salió la comida.


하성연
Wow~ la comida finalmente está aquí ㅠㅠ


황민현
Chicas, ¿llevan mucho tiempo esperando? ¡Aquí tienen la pasta con crema y los espaguetis con tomate!


김여주
Gracias~

Kim Yeo-ju y Ha Seong-yeon abandonaron el restaurante sin decir una palabra, simplemente comiendo su comida.


김여주
Ahora vamos a la cafetería, compramos algunas bebidas y luego vamos a la escuela.

Kim Yeo-ju y Ha Seong-yeon entran al café.


옹성우
Bienvenido ~ ¿Quieres hacer un pedido?


김여주
¡Ah, sí! ¡Otro macchiato de caramelo y otro café helado!


옹성우
Sí, son 4900 wones ~

¡Aquí lo tienes!

Kim Yeo-ju calculando


옹성우
Por favor espere un momento mientras le avisaré con una campana de vibración.


김여주
gracias !

Ven a tu asiento


김여주
El trabajador del café también es guapo ㅠㅠㅜㅠ


하성연
jajaja

Al poco tiempo

Campana vibratoria (dddddddddddddd)


김여주
¡Campana vibratoria aquí!


옹성우
Otro macchiato de caramelo y un café helado están aquí ~ Disfruten su comida ~ Señoras ~


하성연
¡gracias!


하성연
Wow... Me gusta mucho el aula de Wanna One University...


김재환
Oh, Yeoju, ¿llegaste primero?


김재환
¿Disfrutaste tu comida?


김여주
Sí, oppa jaja


하성연
¡¡Jaehwan oppa!! Yo también lo tengo ㅡ3ㅡ


김재환
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Seongwoon te llamó?


하성연
Está bien ㅡㅡ

En ese momento entra Ha Sung-woon.


하성운 선배
Oye, ¿disfrutaste tu comida?


김여주
¡Ah, sí! Todo el personal de los restaurantes y cafeterías cerca de la Universidad Wanna One es guapo...


하성운 선배
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ¿estuvo bien ㅋㅋㅋ?


김여주
¿Sí? Jaja, no tanto.

Sonido de campana (timbre)


김재환
Se acabó. Yeoju, oppa tiene que ir a clase, así que ¿qué vas a hacer?


김여주
Tengo que ir a casa a comprar unos libros. Yo iré primero, oppa.


하성운 선배
Ha Sung-yeon. Estás en el dormitorio, así que ve rápido al dormitorio de la escuela.


하성연
Ah, oppa, solo quiero vivir solo como tú.


하성운 선배
No. Tus padres te pusieron en la residencia porque pensaron que no estudiarías. Así que ni se te ocurra salir de la residencia.


하성연
¡¡¡Oh, esto es tan molesto!!!

3 horas después


하성운 선배
Jaehwan, la clase terminó, vamos a comer.


김재환
Ah, yo también quiero hacer eso, pero tengo una novia en casa, así que iré primero jaja


김재환
Tú también vienes después de comer~


하성운 선배
Sí~

Ha Sung-woon y Kim Jae-hwan rompen después de la escuela.


상콤한솔작가
Ah, de nada~~~~~~ El dulce y amargo Soljakga detrás del escenario >_☆


상콤한솔작가
Este episodio es un poco largo ㅠㅠ


상콤한솔작가
¿Pero aún así nos dejarás ir incluso si es por mucho tiempo?


상콤한솔작가
Cuanto más lejos vayas, más emocionante y divertido será ~~~~~


상콤한솔작가
¡Así que espérenlo con ansias!


상콤한솔작가
Entonces, nos vemos en el próximo episodio 03 de esta semana~~~


상콤한솔작가
Hasta entonces, por favor extrañad este Soljakga ♡