Ha Sung-woon che ho incontrato a scuola
Cerimonia d'ingresso, solo ragazzi belli! (Questa puntata è un po' lunga)
김여주
Non è mio fratello...?!!
김여주
Chi è quello?!!
김여주
Perché sei lì...
In questo momento, qualcuno si avvicina a Kim Yeo-ju.
김재환
Signora, perché è così in ritardo?
김여주
Perché sei qui, oppa...?
김재환
Non volevo andare, ma mia madre mi ha detto di andare perché era preoccupata per te.
김여주
Mamma, lo sai... Sono ancora un bambino?
김재환
Sono ancora un bambino per mia madre lol
Poi qualcuno chiama Kim Jae-hwan.
박지훈 선배
Jaehwan hyung!! Dove eri?! Ti ho trovato!!!
김여주
Eh...? Quella persona...
박지훈 선배
Eh? Sei una matricola della classe 18, giusto?!! Ci siamo conosciuti sull'autobus!!
김여주
Oh sì haha è proprio così!
김재환
Vi conoscete già?
박지훈 선배
Sìㅋㅋㅋ L'ho incontrato sull'autobus per andare a scuola oggiㅋㅋㅋㅋ Ha detto che non ha portato il portafoglioㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김재환
Oh mio Dio... ti avevo detto di preparare bene le tue cose!!
김여주
Ehm... come facevi a sapere che non avevo portato il portafoglio...?
박지훈 선배
C'è un anziano che ha preso l'autobus con me oggi, giusto?
김여주
Oh sì! Quel... nome... Ha Seong... come si chiamava...
박지훈 선배
Sì, quella studentessa dell'ultimo anno mi ha parlato di te, lol. Ho incontrato una ragazza sull'autobus oggi e mi ha detto che non avevi portato il biglietto dell'autobus, quindi ha pagato lei per te, lol.
김여주
Ah... capisco ㅠㅠㅠㅠ (Perché ho detto qualcosa di così imbarazzante ㅠㅠㅠㅠ)
Kim Jae-hwan guarda l'orologio e incita Kim Yeo-ju.
김재환
"Ehi, eroina, è quasi ora della cerimonia d'ingresso. Sbrigati e vai."
Kim Yeo-ju, guardando l'orologio
김여주
Ahi!! Farò tardi... Oppa, vado prima io!! Ci vediamo dopo!
박지훈 선배
Jaehwan hyung ㅋㅋ Hai un buon rapporto con il tuo fratello minore?
김재환
La protagonista femminile e io non abbiamo mai litigato ㅋㅋㅋ I miei genitori erano sempre impegnati quindi l'ho praticamente cresciuta io ㅋㅋ Ecco perché penso che ci siamo affezionati l'uno all'altra e non abbiamo mai litigato ㅋㅋㅋㅋ
박지훈 선배
Vorrei avere anch'io un fratello minore ~~~~~
Dopo un po
워너원대학교 교장
Ah-ah- test del microfono ah-ah-
워너원대학교 교장
Ah~ Ciao~ Sono Wannable, il preside della Wanna One University~ Oggi si tiene la cerimonia di ingresso per gli studenti della Wanna One University.
워너원대학교 교장
Ci sono un sacco di studenti carini~ Non vedo l'ora di vedere le loro abilità in futuro hehe
Ora che siamo alla Wanna One University, facciamolo bene. D'ora in poi andiamo avanti @~%♡:)(?!♤₩"×+<€$¥
워너원대학교 교장
Ehm, concluderò la cerimonia di ammissione alla Wanna One University. Hong hong hong. Allora non farò coming out in futuro. Hong hong hong.
Dopo aver terminato il suo discorso, il preside della Wanna One University è scomparso (dove?)
Campanella della scuola (suona suona...
Ora di pranzo
Gli studenti della Wanna One University si precipitano a mangiare.
김여주
Wow... ci sono così tanti studenti...
Kim Yeo-ju cade dopo essere stata spinta dagli studenti che le passavano accanto di corsa.
Qualcuno sveglia Kim Yeo-ju
하성운 선배
stai bene ?
김여주
Oh...oh...grazie...
하성운 선배
Eh? Tu? Ci siamo conosciuti sull'autobus, vero?!!
김여주
OH!! Giusto! Ciaoㅎㅎ
하성운 선배
Oddio... ho le ginocchia sbucciate...
김여주
Oh... è veroㅠㅠㅜㅠㅠ Ah, fa maleㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
하성운 선배
Ho delle medicine, applichiamole
Sì?! Oh, va bene!
하성운 선배
Siediti su una sedia
Kim Yeo-ju è seduto su una sedia.
하성운 선배
Oddio... Questo lascerà una cicatrice...
하성운 선배
Ma questa è una medicina per le ferite, quindi se la applichi, migliorerà haha
하성운 선배
Metterò su anche una band giapponese
김여주
Anziano, grazie ㅠㅠㅠ Huang
하성운 선배
Perché piangi? Ahah. Ti ha fatto molto male?
하성운 선배
Hoo~ Fatto! Non ti fa male?
김여주
(Che diavolo!! Wow, l'hai fatto per me ㅠㅠㅠ Anche se sei più grande di me, sei comunque così carina ㅠㅜㅠ) Ah.. Grazie....!!!!!
하성운 선배
Stavi andando a mangiare prima?
김여주
Ah... è vero... ma non ho ancora amici intimi, quindi andrò al minimarket..!
하성운 선배
Non è bello mangiare al minimarket! Mangiare insieme al mio fratellino! Anche il mio fratellino è al primo anno nel 2018. Ahah. Voglio essere tua amica!
김여주
Un...fratellino...?
하성운 선배
Ah! Eccoti qui!
하성운 선배
Seongyeon-ah!
하성연
Ehi? Oppa! Perché sei qui? Non stai mangiando?
하성연
chi è questo ?
하성운 선배
Ah~ Conosco questo ragazzo, è uno studente del terzo anno e ha la tua stessa età.
하성운 선배
Ma dove sei adesso? Non vai a mangiare?
하성연
Non ho ancora amici intimi, quindi stavo andando al minimarket.
하성운 선배
Va bene
하성운 선배
Seongyeon, Yeoju non ha ancora amici intimi, quindi mangiamo insieme.
하성연
Ah, ciao?!! Sono la sorella minore di Ha Sung-woon, Ha Sung-yeon. Per favore, prenditi cura di me!!
김여주
Oh, sono Kim Yeo-ju. Per favore, prenditi cura di me!
하성연
Oh, hai un fratello maggiore o minore?!! Io ho un fratello maggiore che combina sempre guai laggiù..
김여주
Ah haha Anch'io ho un fratello maggiore! Kim Jaehwan, classe 2016!
하성운 선배
Kim Jaehwan?!! Sei il fratello minore di Kim Jaehwan?!!
김여주
Sì, conosci mio fratello?
하성운 선배
Sono l'amico di Kim Jaehwan lol
김여주
Davvero?? Wow~
김재환
Ehi Ha Sungwoon!!!! Perché sei lì??!
김재환
Ho bisogno di mangiare, ma tu sei venuto a cercarmi!!
김재환
Ehi, eroina, perché sei qui? Hai mangiato?
김여주
Noㅠㅠ Non ho ancora mangiatoㅠㅠ
하성연
Yeoju mangerà con me!!
김재환
Oh Seongyeon, è passato un po' di tempo haha ciao
하성연
Jaehwan oppa, ma tu sei l'oppa di Yeoju?
김재환
Come lo sapevi, lol?
하성연
Me l'ha detto l'eroina!
하성연
Wow... Sono davvero geloso di te, Yeoju ㅠㅠ Perché sei la sorella minore di Jaehwan oppa ㅠㅜㅜ
김여주
Sono geloso...
하성운 선배
Jaehwan, dov'è Jihoon?
김재환
Jihoon sta mangiando con la sua ragazza. Ah, andiamo subito, ho fame!!!!
하성운 선배
Okay. Ci vediamo la prossima volta, Yeoju~ Buon appetito con Ha Seongyeon~
김여주
Oh sì!!
하성연
Yeoju, sarebbe bello se tu fossi il fratello minore di Jaehwan.
김여주
Ti invidio così tanto ??
하성연
Cosa~~~??? Perché?
김여주
Tuo fratello è così gentile... Mio fratello è così bravo a fare commissioni ㅠㅠ
하성연
Ma mi piace di più Jaehwan oppa del nostro oppa~~
김여주
Wow... c'è così tanta gente in questo ristorante...
하성연
Okay... Dovremmo andare da qualche altra parte?
김여주
No, mio fratello ha detto che questo posto è delizioso.
하성연
Jaehwan oppa?!! Allora dobbiamo mangiare qui!!!
김여주
Oh, c'è un posto laggiù! Sediamoci lì.
Mentre Kim Yeo-ju e Ha Seong-yeon si sedevano, arrivò un bell'impiegato.
황민현
Benvenute~ Ragazze, è la prima volta che venite qui?
김여주
Sì ahah!
황민현
Oh, allora ti consiglio un piatto haha
황민현
Il nostro ristorante serve deliziosi spaghetti alla crema e spaghetti al pomodoro.
김여주
Allora per favore datemi due paste alla panna!
황민현
Sì, ho capito. Ragazze, aspettate un attimo~ (sorride)
김여주
Seongyeon-ah, il personale qui è bellissimo ㅠㅠㅠ
하성연
Prima hai detto che mio fratello era bello, lol?
김여주
Tuo fratello è bello, ma anche il personale qui non scherza... Credo che il mio cuore stia attraversando un momento difficile.
하성연
ㅋㅋㅋㅋㅋ È bello
Pochi minuti dopo, il cibo arrivò.
하성연
Wow~ il cibo è finalmente arrivato ㅠㅠ
황민현
Ragazze, aspettavate da tanto, vero? Ecco la pasta con panna e spaghetti al pomodoro!
김여주
Grazie~
Kim Yeo-ju e Ha Seong-yeon lasciarono il ristorante senza dire una parola, limitandosi a mangiare il loro cibo.
김여주
Ora andiamo al bar, compriamo qualcosa da bere e poi andiamo a scuola.
Kim Yeo-ju e Ha Seong-yeon entrano nel bar
옹성우
Benvenuti~ Vuoi ordinare?
김여주
Oh sì! Un altro macchiato al caramello e un altro caffè freddo!
옹성우
Sì, sono 4900 won ~
Ecco qui!
Kim Yeo-ju calcola
옹성우
Attendi un attimo, ti avviserò tramite una vibrazione.
김여주
Grazie !
Vieni al tuo posto
김여주
Anche il lavoratore del bar è bello ㅠㅠㅜㅠ
하성연
lol
Dopo un po
Campana vibrante (dudududududud)
김여주
Ecco la campana vibrante!
옹성우
Ecco un altro macchiato al caramello e un caffè freddo~ Buon appetito~ Signore~
하성연
Grazie!
하성연
Wow... Mi piace molto l'aula della Wanna One University...
김재환
Oh, Yeoju, sei arrivato prima?
김재환
Ti è piaciuto il pasto?
김여주
Sì, oppa haha
하성연
Jaehwan oppa!! Ce l'ho anch'io ㅡ3ㅡ
김재환
ㅋㅋㅋㅋㅋSeongwoon ti ha chiamato?
하성연
Ok ㅡㅡ
A questo punto entra in gioco Ha Sung-woon.
하성운 선배
Ciao, ti è piaciuto il pasto?
김여주
Oh sì! Tutto il personale dei ristoranti e dei bar vicino alla Wanna One University è affascinante...
하성운 선배
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ è stato bello ㅋㅋㅋ?
김여주
Sì? Ah ahah, non fino a quel punto..
Suono di campana (squillo)
김재환
È finita. Yeoju, oppa, deve andare a lezione, quindi cosa farai?
김여주
Devo andare a casa a comprare dei libri. Vado prima io, oppa.
하성운 선배
Ha Sung-yeon. Sei nel dormitorio, quindi vai subito al dormitorio della scuola.
하성연
Ah, oppa, voglio solo vivere da solo come te.
하성운 선배
No. I tuoi genitori ti hanno messo in dormitorio perché pensavano che non avresti studiato. Quindi non pensare nemmeno di andartene.
하성연
Oh, questo è così fastidioso!!!
3 ore dopo
하성운 선배
Jaehwan, la lezione è finita, andiamo a mangiare.
김재환
Ah, anch'io vorrei farlo, ma ho una ragazza a casa, quindi vado prima io haha
김재환
Anche tu entri dopo aver mangiato~
하성운 선배
Sì~
Ha Sung-woon e Kim Jae-hwan si lasciano dopo la scuola.
상콤한솔작가
Ah, prego~~~~~~ La dolce e aspra Soljakga nel backstage >_☆
상콤한솔작가
Questo episodio è un po' lungo ㅠㅠ
상콤한솔작가
Ma ci lascerai andare anche se è lungo??!!!
상콤한솔작가
Più vai avanti, più sarà emozionante e divertente ~~~~~
상콤한솔작가
Non vedo l'ora!!
상콤한솔작가
Allora, ci vediamo al prossimo episodio 03 di questa settimana~~~
상콤한솔작가
Fino ad allora, per favore perdetevi questo Soljakga ♡