FINAL FELIZ
FINAL FELIZ


T2, EP.08 FINAL FELIZ


Ha pasado el tiempo y Joo-ah se graduó de la escuela primaria y ahora es una estudiante de secundaria.


Es el día de la ceremonia de ingreso a la escuela secundaria.


최주아
¡¡mamá!!

최주아
¿Dónde está la corbata de mi uniforme escolar?


이여주
¡Cómo puedo saberlo!

이여주
¡Mira tu armario allí!


최주아
¡Ah! Aquí está.

최주아
¡gracias!



최승철
Jooah~


최승철
Nuestra Joo-ah se ve bonita con su uniforme escolar jaja


최주아
Sí, soy bonita porque heredé muchos de los genes de mi madre.



최승철
Tch..


최승철
¿La altura de Joo-ah se debe a los genes de su padre?

최주아
Hmm... No sé nada de eso.


최주아
¡Madre mía! Papá, tenía que encontrarme con mis amigos a las 8 y luego ir a la escuela.

최주아
¡Lo siento!

최주아
Mamá y papá, ¡volveré!

최주아
¡Nos vemos en la ceremonia de entrada más tarde!



최승철
Nuestro Jooah ya está todo crecidito

이여주
Valió la pena el duro trabajo de criarlos.


El auditorio donde se celebra la ceremonia de entrada.



최승철
¡Jooah!!

이여주
¡Oye, cállate! Estoy hablando con los amigos de Jooah.


이여주
En la ceremonia de entrada, conoces a niños de otras escuelas por primera vez y eliges a un niño que te guste.



최승철
Oh~


최승철
¿Pero cómo lo sabes?


이여주
Ejem... Bueno, por supuesto que lo sé porque lo hice.

이여주
Ahora, si Joo-ah conoce a un chico que le gusta, saldrá con él todo lo que quiera.



최승철
¡¡¡No!!!


최승철
¡Jooah! ¡Mi papá me permitirá tener novio desde que estaba en la universidad!


이여주
¡Dios mío! ¿Por qué le haces eso a Joo-ah?

이여주
Si a Joo-ah le gusta un chico, debería comprarlo.

이여주
Tu tipo ideal probablemente sólo esté flotando en tu mente.



최승철
....No puedo identificarme


이여주
Bueno, mi esposa se graduó de una escuela secundaria y preparatoria sólo para varones, por lo que es posible que no lo sepa.


이여주
Creo que lo entiendo un poquito


필요한역
Ah, ah, um... Ahora, comencemos la ceremonia de ingreso número 31 de la escuela secundaria Seventeen.

필요한역
Estudiantes y padres, por favor tomen sus asientos.



최승철
¡Guau!


최승철
¡Felicitaciones a nuestro Jooah!


이여주
¡¡¡Felicitaciones a nuestro Jooah!!!





필요한역
Con esto concluye la 31ª Ceremonia de Ingreso a la Escuela Secundaria Seventeen.


La familia de Seungcheol tomando fotografías en el patio de recreo después de la ceremonia de entrada.



최승철
Oye, ¡mira aquí!


최승철
¡Uno, dos, tres!


¡Hacer clic!


최주아
¿Cómo salí?


최승철
Bonita, linda y encantadora


최주아
¿Qué carajo, jajaja?


최주아
¡Tengo hambre! ¡Vamos a comer tteokbokki! ¿De acuerdo?


이여주
Um...tienes que ir a la escuela


최승철
¡Bueno! ¡Vamos a comer tteokbokki!


최주아
¡Oh sí! ¡Eso estuvo bueno!

최주아
Mamá, ¿voy a faltar a la escuela hoy? ¿Es cierto?


이여주
Sí, hoy es la ceremonia de entrada.


최주아
Yay!! Hoy es el mejor día de mi vida.



최승철
¿en realidad?

최주아
Sí, jaja

이여주
Como nuestra Joo-ah es buena, mamá también lo es.



최승철
Te amo mi familia


Los tres se tomaron de las manos y sonrieron felices mientras se dirigían al coche.


FINAL FELIZ, T2


•••

작가 (뜽처리)
¡Hola! Soy el autor. No sé si esté bien saludarte así, pero parece que ha pasado mucho tiempo.

작가 (뜽처리)
En realidad, hoy en día soy un estudiante que tiene que estudiar mucho para los exámenes y también prepararse para las competiciones, por lo que se ha vuelto aún más difícil escribir historias cortas ㅠㅠ

작가 (뜽처리)
¡Así que terminemos esta pieza aquí!

작가 (뜽처리)
¡Volveré con una pieza mejor la próxima vez!

작가 (뜽처리)
Muchas gracias lectores💗
