AKHIR BAHAGIA
AKHIR BAHAGIA


S2, EP.08 AKHIR BAHAGIA


Waktu telah berlalu dan Joo-ah telah lulus dari sekolah dasar dan sekarang menjadi siswa sekolah menengah.


Hari ini adalah hari upacara penerimaan siswa baru sekolah menengah pertama.


최주아
Mama!!

최주아
Di mana dasi seragam sekolahku??


이여주
Bagaimana mungkin aku tahu itu!

이여주
Lihatlah lemari pakaianmu di sana!


최주아
Ah! Ini dia

최주아
Terima kasih!



최승철
Jooah~


최승철
Joo-ah kita terlihat cantik dengan seragam sekolahnya haha


최주아
Ya, aku cantik karena aku mewarisi banyak gen dari ibuku!



최승철
Tch..


최승철
Apakah tinggi badan Joo-ah disebabkan oleh gen ayahnya?

최주아
Hmm... aku tidak yakin tentang itu.


최주아
Astaga! Ayah, aku seharusnya bertemu teman-temanku jam 8 lalu pergi ke sekolah.

최주아
Maaf!

최주아
Mama dan Papa, aku akan kembali!

최주아
Sampai jumpa di upacara penerimaan nanti!



최승철
Jooah kami sudah dewasa

이여주
Kerja keras membesarkan mereka memang sepadan.


Auditorium tempat upacara penerimaan mahasiswa baru diadakan.



최승철
Jooah!!

이여주
Hei, diam! Aku sedang berbicara dengan teman-teman Jooah sekarang.


이여주
Pada upacara penerimaan, Anda bertemu dengan anak-anak dari sekolah lain untuk pertama kalinya dan Anda memilih satu anak yang Anda sukai.



최승철
Oh~


최승철
Tapi bagaimana Anda tahu itu?


이여주
Ehem... Tentu saja saya tahu karena saya pernah melakukannya.

이여주
Nah, jika Joo-ah bertemu dengan pria yang disukainya, dia akan berkencan dengannya sepuas hatinya.



최승철
TIDAK!!!


최승철
Jooah!! Ayahku mengizinkanku punya pacar karena aku masih kuliah!!


이여주
Ya ampun!! Kenapa kau melakukan itu pada Joo-ah!

이여주
Jika Joo-ah menyukai seorang pria, dia harus membelinya.

이여주
Tipe idealmu mungkin hanya berputar-putar di benakmu.



최승철
....Aku tidak bisa memahaminya


이여주
Nah, istri saya lulus dari sekolah menengah pertama dan sekolah menengah atas khusus laki-laki, jadi mungkin dia tidak tahu.


이여주
Saya rasa saya sedikit memahami hal itu.


필요한역
Ah, ah, um... Baiklah, mari kita mulai Upacara Penerimaan Siswa Baru SMP ke-31.

필요한역
Para siswa dan orang tua, silakan duduk.



최승철
Wow!


최승철
Selamat kepada Jooah kami!


이여주
Selamat kepada Jooah kami!!!





필요한역
Dengan ini berakhirlah Upacara Penerimaan Siswa Baru Sekolah Menengah Pertama ke-31.


Keluarga Seungcheol berfoto di taman bermain setelah upacara penerimaan siswa baru.



최승철
Hei, lihat ke sini!


최승철
Satu dua tiga!


Klik!


최주아
Bagaimana saya bisa keluar?


최승철
Cantik, imut, dan menawan


최주아
Astaga, hahaha


최주아
Aku lapar, ayo kita makan tteokbokki! Oke??


이여주
Um...kamu harus pergi ke sekolah.


최승철
Oke! Ayo kita makan tteokbokki!


최주아
Oh iya!! Itu bagus!

최주아
Bu, apakah saya bolos sekolah hari ini? Benarkah?


이여주
Ya, hari ini adalah upacara penerimaan mahasiswa baru.


최주아
Hore!! Hari ini adalah hari terbaik dalam hidupku.



최승철
Sungguh?

최주아
Ya, haha

이여주
Karena Joo-ah kita baik, Ibu juga baik.



최승철
Aku sayang kalian, keluargaku


Mereka bertiga bergandengan tangan dan tersenyum bahagia saat menuju ke dalam mobil.


AKHIR BAHAGIA, S2 끝


•••

작가 (뜽처리)
Halo! Saya penulisnya. Saya tidak tahu apakah boleh menyapa seperti ini, tapi rasanya sudah lama sekali.

작가 (뜽처리)
Sebenarnya, akhir-akhir ini aku seorang mahasiswa yang harus banyak belajar untuk ujian dan juga mempersiapkan diri untuk kompetisi, jadi menulis cerita pendek menjadi semakin sulit ㅠㅠ

작가 (뜽처리)
Jadi, mari kita akhiri tulisan ini di sini!

작가 (뜽처리)
Saya akan kembali dengan karya yang lebih baik lain kali!

작가 (뜽처리)
Terima kasih banyak, para pembaca💗
