Era un estudiante modelo, pero por culpa de su padre, ¿se convirtió en un acosador?
Era un estudiante modelo, ¡¿pero mi papá me convirtió en un abusador?! Episodio 24


••• Al día siguiente


김용선
(Mira a su alrededor) Bien... están todos aquí, ¿verdad?

필.역
¡Sí!!/ ¡¡¡Están todos aquí!!!


김용선
Nunca actúes solo. Nadie cambiará de autobús, ¿verdad? Jaja.


김용선
¡No cambiemos de asientos y sentémonos en nuestros asientos asignados!

필.역
Sí..


김용선
Bueno, vamos a coger el autobús.

•••



문별이
Hay muchos..


정휘인
¿Donde están nuestros asientos?


문별이
Nuestra línea del frente


안혜진
Ugh... ¿por qué estás ahí delante?


정휘인
Lo saqué y salió así:


안혜진
(Asintiendo) Ah... ¿quién está al frente?


김용선
a mí_


안혜진
Ah...


김용선
¿Por qué estás insatisfecho?


안혜진
También hay agua


정휘인
Loco...que asco


안혜진
...


안혜진
¿Dónde está Moonbyul?


문별이
Yo al frente...(sollozo)


김용선
Oh, ¿está aquí la estrella? Jaja


문별이
Sí-


김용선
¿Están todos sentados?


정휘인
Sí


문별이
grandeza..


정휘인
(Susurrando) A Moonbyul le gusta el profesor Yongseon al 100%.


안혜진
(Susurrando) Así es, él sabe amar, eso es realmente algo.


정휘인
Jajajajaja, eso es cierto

기사님
Me voy~


김용선
¡Todos, abróchense los cinturones!


문별이
Maestro, por favor, siéntese rápido. Es peligroso.

'¡Buuuuu!'


김용선
Está bien, lo entiendo.

'Chirrido-'


김용선
¡¡¡Uh...uh...!!

'Pook'

El barco dragón intentó sentarse, pero de repente se detuvo y perdió el equilibrio, terminando sentado en el regazo de Byul.


문별이
Uh.. // ¿Estás bien?


김용선
¿Eh...? ¡Eh...! (salta)


김용선
Grande..// Está bien, está bien..!

기사님
Lo siento, de repente se metió una motocicleta.


김용선
No... (vergonzoso)


정휘인
Ja ja ...


안혜진
Ja ja ...


문별이
..callarse la boca-


김용선
(mirada) Ejem...


김용선
(murmullo) Es verdad••

•••

기사님
Ya he llegado


김용선
¡Todos, salgamos!


문별이
Gracias por tu esfuerzo-


정휘인
¡adiós!


안혜진
(arco)

기사님
Sí~

••


김용선
¡Gracias por tu arduo trabajo!

기사님
Sí, jaja (reverencia)

조교 1
¡Está bien, formen fila en un minuto!

'En un instante'

조교 1
Vaya... nunca había visto una escuela tan rápida antes.


문별이
jajaja

조교 2
Revisaremos sus pertenencias. Por favor, abra todas sus mochilas y pida a cada profesor que las revise.


김용선
Sí

•••


김용선
Abre la bolsa

필.역
Sí


김용선
¿Qué es esto? Jaja

필.역
¡Eso... eso es un bocadillo! Lo comeré con los niños luego... jaja...


김용선
¿En serio? ¿Entonces solo tomaré uno?

필.역
Ah... (murmura) No funcionará...


김용선
Oye, ¿qué es esto?


김용선
Esto es confiscado por el profesor.

•••


김용선
¿Debo abrir la puerta de la bolsa?


정휘인
¡Ah...sí...!


문별이
(¿Qué, qué vas a hacer?)


김용선
¿Qué es esto?


정휘인
Uh...esa... oreja...


안혜진
(Oh, estoy jodido... Eso es alcohol...;)


정휘인
(Susurrando) En realidad... no he estado durmiendo bien últimamente, así que estoy tomando una pastilla para dormir.


김용선
Mmm... ¿En serio? ¿Puedo abrirlo un segundo? Jaja


정휘인
Uh... (ansioso) Sí...


김용선
(Sniff sniff) ¡Es alcohol!


정휘인
...está arruinado


김용선
Maestro, voy a confiscar esto.


안혜진
bajo..

•••

조교 1
Todos están descansando en sus alojamientos asignados, almorzando a la 1:00, realizando actividades individuales hasta las 2:00, tomando una merienda a las 3:00 y decidiendo el pedido de la cena de 4:00 a 5:40, así que por favor entiendan eso.

조교 2
Si haces algo como cambiar de alojamiento, te obligarán sin piedad a correr 50 vueltas con aletas alrededor de la pista, así que prepárate y reúnete en el auditorio a las 12:45.

조교 2
¿Lo entiendes?

필.역
¡¡¡está bien!!!


문별이
¿Dónde está Ahn Hye-jin?


안혜진
Estoy aquí-


문별이
Oh, es igual que yo


정휘인
¿Con quién estoy?


김용선
¡Oh, Wheein está en la misma habitación que yo!


정휘인
¿¿Sí??


정휘인
¿Ah, de verdad?


김용선
Bueno, ni se te ocurra pensar en hacer otra cosa jaja


문별이
Puaj...

조교 1
¡Todos a sus alojamientos! ¡Rápido!

'En un instante'


문별이
(Susurrando) Hasta luego, profesor.


김용선
///


문별이
Vaya..


안혜진
¿Quién es él?

필.역
Ah...hola


문별이
Hola


안혜진
¿Por qué tiemblas tanto? jajaja


문별이
No tiembles porque eres un luchador


안혜진
¿No eres tú?


안혜진
¡Llevémonos bien!

필.역
¡Eh...sí...!


문별이
Necesito cambiarme de ropa••

'Whirik-'


안혜진
¿Hmm? ¿Mis abdominales están más definidos? jaja


문별이
¿Estás celoso? Jaja


안혜진
Sí, jajaja

'De repente'


김용선
Mmm..?


김용선
¡¡¡Kkiyayak!!!!!!!!


문별이
¡¡¡¡demonio!!!!

'¡estallido!'


안혜진
..loco..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


문별이
¿Qué carajo?


안혜진
Ja ja ...

'¡¡disco!!'


문별이
¿Qué carajo estás separando?


안혜진
Ah!! Jajajajajajajaja (risas sin parar)