Cậu ta từng là một học sinh gương mẫu, nhưng vì bố mà cậu ta trở thành kẻ bắt nạt?!
Tôi từng là một học sinh gương mẫu, nhưng bố tôi lại biến tôi thành một kẻ bắt nạt?! Tập 24


••• Ngày hôm sau


김용선
(Nhìn xung quanh) Được rồi... mọi người đều có mặt đầy đủ rồi, phải không?

필.역
Yeah!!/ Tất cả bọn họ đều ở đây rồi!!!


김용선
Đừng bao giờ hành động một mình. Sẽ không ai đổi xe buýt đâu, phải không? Haha


김용선
Chúng ta đừng đổi chỗ và cứ ngồi vào chỗ đã được chỉ định!

필.역
Đúng..


김용선
Được rồi, chúng ta đi bắt xe buýt thôi.

•••



문별이
Có rất nhiều...


정휘인
Chỗ ngồi của chúng ta ở đâu?


문별이
Tuyến đầu của chúng ta


안혜진
Ôi... sao cậu lại đứng ở phía trước vậy?


정휘인
Tôi lôi nó ra và nó trông như thế này-


안혜진
(Gật đầu) À... ai ở phía trước vậy?


김용선
Tôi_


안혜진
à...


김용선
Tại sao bạn lại không hài lòng?


안혜진
Cũng có nước ở đó nữa.


정휘인
Thật điên rồ... quá kinh tởm


안혜진
...


안혜진
Moonbyul đang ở đâu?


문별이
Tôi ngồi phía trước... (thở dài)


김용선
Ồ, ngôi sao đến rồi à? Haha


문별이
Đúng-


김용선
Mọi người đã ngồi vào chỗ chưa?


정휘인
Vâng


문별이
sự vĩ đại...


정휘인
(Nói nhỏ) Moonbyul thích thầy Yongseon 100%.


안혜진
(Thì thầm) Đúng vậy, anh ấy biết cách yêu thương, điều đó thật đáng quý.


정휘인
Hahaha, đúng vậy!

기사님
Tôi đi đây~


김용선
Mọi người hãy thắt dây an toàn!!


문별이
Thưa thầy, xin hãy ngồi xuống nhanh chóng. Nguy hiểm đấy.

'Booooow'


김용선
Được rồi, tôi hiểu rồi.

'Cạch-'


김용선
Ờ... ừ...!!

'Pook'

Chiếc thuyền rồng cố gắng ngồi xuống, nhưng đột nhiên dừng lại và mất thăng bằng, cuối cùng nằm gọn trên đùi Byul.


문별이
Ừm… // Bạn ổn chứ?


김용선
Hả..? Hả..!! (nhảy dựng lên)


김용선
To lớn…// Được rồi, không sao đâu!

기사님
Xin lỗi, một chiếc xe máy đột nhiên cắt ngang đường.


김용선
Không... (ngượng ngùng)


정휘인
Haha...


안혜진
Haha...


문별이
..câm miệng-


김용선
(liếc nhìn) Khụ khụ...


김용선
(lẩm bẩm) Đúng vậy••

•••

기사님
Tôi đã đến nơi


김용선
Mọi người, xuống xe thôi nào!


문별이
Cảm ơn bạn vì những nỗ lực của bạn.


정휘인
tạm biệt!


안혜진
(cây cung)

기사님
vâng~

••


김용선
Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực hết mình!

기사님
Ừ haha (cúi chào)

조교 1
Được rồi, xếp hàng trong một phút!

'Trong nháy mắt'

조교 1
Wow... Tôi chưa từng thấy trường nào phát triển nhanh như vậy trước đây!


문별이
cười

조교 2
Chúng tôi sẽ kiểm tra đồ dùng cá nhân của các em. Vui lòng mở tất cả các túi xách và nhờ giáo viên chủ nhiệm kiểm tra.


김용선
Đúng

•••


김용선
Mở túi ra

필.역
Đúng


김용선
Cái gì thế này? Haha

필.역
Kia... kia là đồ ăn vặt! Lát nữa mình sẽ ăn cùng bọn trẻ... haha...


김용선
Thật sao? Vậy thì tôi chỉ lấy một cái thôi nhé?

필.역
À... (lẩm bẩm) Sẽ không được đâu...


김용선
Này, đây là cái gì vậy?


김용선
Vật này bị giáo viên tịch thu.

•••


김용선
Tôi có nên mở cửa túi không?


정휘인
À... đúng rồi...!


문별이
(Vậy, bạn định làm gì...)


김용선
Đây là cái gì vậy?


정휘인
Ừm... cái... tai đó...


안혜진
(Ôi, mình tiêu rồi... Đó là rượu... ;)


정휘인
(Nói nhỏ) Thật ra... dạo này tôi ngủ không ngon giấc, nên tôi đang uống thuốc ngủ.


김용선
Ừm... Thật sao? Cho mình mở ra xem một lát được không? Haha


정휘인
Ừm… (lo lắng) Vâng…


김용선
(hít hít) Là rượu!


정휘인
... bị phá hủy


김용선
Thưa thầy, em sẽ tịch thu cái này.


안혜진
dưới..

•••

조교 1
Mọi người đang nghỉ ngơi tại chỗ ở được chỉ định, ăn trưa lúc 1:00, tham gia các hoạt động cá nhân đến 2:00, ăn nhẹ lúc 3:00 và quyết định gọi món ăn tối từ 4:00 đến 5:40, mong mọi người thông cảm.

조교 2
Nếu bạn thay đổi chỗ ở, bạn sẽ bị ép buộc phải chạy 50 vòng quanh đường đua bằng chân vịt, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn sàng và tập trung tại hội trường lúc 12:45.

조교 2
Bạn hiểu không?

필.역
Được rồi!!!


문별이
Ahn Hye-jin đang ở đâu?


안혜진
Tôi đây rồi!


문별이
Ồ, giống hệt tôi!


정휘인
Tôi đang ở cùng ai?


김용선
Ồ, Wheein đang ở cùng phòng với tôi!


정휘인
Đúng??


정휘인
Ồ vậy ư?


김용선
Được rồi, đừng có nghĩ đến chuyện làm bất cứ điều gì khác nữa nhé haha


문별이
Ôi...

조교 1
Mọi người, hãy về chỗ ở của mình!! Vào nhanh lên!!!

'Trong nháy mắt'


문별이
(Thì thầm) Hẹn gặp lại thầy/cô sau.


김용선
///


문별이
Ồ..


안혜진
Anh ta là ai?

필.역
À...xin chào


문별이
CHÀO


안혜진
Sao bạn lại run rẩy thế? lol


문별이
Đừng run sợ vì bạn là một chiến binh.


안혜진
Không phải bạn sao?


안혜진
Chúng ta hãy hòa thuận với nhau nhé!

필.역
Ừ... đúng vậy...!


문별이
Tôi cần thay quần áo.

'Whirik-'


안혜진
Hừm? Cơ bụng của tôi săn chắc hơn rồi à? Haha.


문별이
Bạn đang ghen tị à? Haha


안혜진
Ừ haha

'Đột nhiên'


김용선
Ừm...?


김용선
Kkiyayak!!!!!!!!


문별이
độc ác!!!!

'Ầm!'


안혜진
..điên quá..


문별이
Cái quái gì vậy?


안혜진
Haha...

'Puck!!'


문별이
Mấy người đang chia tách cái gì vậy?


안혜진
À!! Hahahahahahahahaha (cười không ngừng)