Aquí, Sebong High School 1-7
ep.17 Limpieza de primavera (91) [Cambios en la percepción sexual]
권순영
¡Achú!!!!!!
이지훈
¡Ay, hijo de puta! ¿Por qué toses delante de mí?
이지훈
¡¡¡Cúbrete la boca, Ankana!!!!
권순영
Jaja ...
권순영
Creo que me resfrié porque dormí con todas las mantas fuera anoche ㅠㅠㅠ
전원우
Hace frío ahora que es invierno.
문준휘
Ya es un espejo~
이찬
No lo sentí real hasta el festival.
이찬
Ya es fin de año...
최승철
Salen los certificados de ranking, tomen uno cada uno.
이찬
¡Guau! Así es... Cambios en el ranking de fin de año...
이찬
¡Mira dónde..!
이지훈
¿Qué le pasa a Moon Jun-hwi? Ha subido muchísimo.
문준휘
Así es jaja (vergonzoso)
전원우
Jihoon, tú también subiste casi al puesto 20. ¡Felicidades!
이지훈
¿Es un poco grosero, ya que está entre los 10 mejores? Jajaja
전원우
jajaja
권순영
¿Yo, yo? ¡Yo también subí!
이지훈
bueno..;
이찬
¿Porque sigo igual?
이석민
Estoy jodido ㅠㅠㅠ
김민규
Hola Lee Seok-min, ¿de verdad Evan? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김민규
¿Fue una acción fallida? Jajaja, se está desplomando, jajaja
이석민
No, lo que estoy diciendo es que el período de exámenes es el mismo que el período de tocar en la calle...
김민규
Eso es una excusa. También tuve un partido de ascenso.
이석민
¡Esto es un juego!
김민규
¿¡Me estás ignorando!?
김민규
¡¡¡Tu también lo estás haciendo!!!
이석민
¡Lo dejé por tu culpa!
서명호
¡¡Basta!!
부승관
El rango de la clase de Choi Han-sol subió, pero ¿por qué bajó el rango de toda la escuela?
최한솔
No sabía que sería así...
부승관
Jaja... Vamos a estudiar un poco. (Charla)
최한솔
No fue algo que me dijiste, fue una frase que se iba a incluir en la historia.
부승관
jajaja
최승철
Finalmente llegué al top 10
홍지수
Estoy molesto...
최승철
¿por qué?
홍지수
Mi clasificación general bajó 4 lugares...
최승철
¿No estudiaste?
홍지수
Estaba estudiando en la biblioteca cuando sentí la mirada de alguien... (Era Hyun Seung-hee)
홍지수
No pude concentrarme bien...
최승철
¿Qué? ¿No estabas en mal estado?
홍지수
...Supongo que tendré que hacer algo así...
최승철
¿Qué quieres decir con golpear algo así?
윤정한
Suspiro... Mi ranking está estancado ㅠㅠ
최승철
No hay ningún lugar a donde ir;;
윤정한
Las clasificaciones escolares son las mismas ㅠㅠㅠ
홍지수
El año que viene serás el número uno
윤정한
Ojalá ese fuera el caso...ㅠㅠ
최승철
¿No podrían ambos estar un poco más silenciosos mientras están encima de mí?
이순응
Bien, todos tomen sus asientos.
이순응
¿Has revisado tus calificaciones del primer y segundo semestre?
이순응
Gente motivada, ¡anímense y no sean demasiado orgullosos!
이순응
En historia, nuestra clase ocupa el último lugar en promedio.
김민규
¡Oh! ¿Eso es lo que viniste aquí a decir?
권순영
Oh maestro ~ ¿Estás enojado? ㅋㅋㅋㅋ
부승관
¿Quién es? ㅋㅋ ¿Quién es el que menos se ve? ㅋㅋ
이순응
Este es Boo Seung-kwan
부승관
.
이순응
Bueno, dejemos eso para más tarde.
이순응
Supongo que ya es hora de hacer una limpieza de primavera.
이순응
¿No limpiáis todos excepto la limpieza semanal?
이순응
Voy a limpiar cada escritorio, ventana, casillero, piso, pasillo y armario sin falta.
이순응
¡Comencemos!