Qui, Sebong High School 1-7
ep.17 Pulizie di primavera (91) [Cambiamenti nella percezione sessuale]
권순영
Evviva!!!!!!
이지훈
Oh figlio di puttana!!! Perché tossisci davanti a me!!!!
이지훈
Copriti la bocca, Ankana!!!!
권순영
Ahahah scusa scusa. Ahahah
권순영
Penso di aver preso un raffreddore perché ho dormito con tutte le coperte tolte ieri notte ㅠㅠㅠ
전원우
Fa freddo ora che è inverno
문준휘
È già uno specchio~
이찬
Non sembrava reale fino al festival
이찬
È già la fine dell'anno...
최승철
Escono i certificati di classifica, prendetene uno a testa.
이찬
Wow! Esatto... Cambiamenti nella classifica di fine anno...
이찬
Guarda dove..!
이지훈
Che succede a Moon Jun-hwi? È salito così tanto.
문준휘
Esatto haha (imbarazzante)
전원우
Jihoon, anche tu sei arrivato quasi al 20° posto. Congratulazioni!
이지훈
È un po' maleducato visto che è tra i primi 10? LOL
전원우
lol
권순영
Io io?? Sono venuto anche io!!
이지훈
Va bene..;
이찬
Perché sono ancora lo stesso?
이석민
Sono fregato ㅠㅠㅠ
김민규
Ehi Lee Seok-min, davvero Evan? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김민규
Era un titolo fallito? LOL Sta crollando lol
이석민
No, sto dicendo che il periodo degli esami è lo stesso del periodo delle esibizioni ambulanti...
김민규
Questa è una scusa. Ho anche avuto una partita per la promozione.
이석민
Questo è un gioco!
김민규
Mi stai ignorando?!
김민규
Lo stai facendo anche tu!!
이석민
Ho smesso per colpa tua!!
서명호
Basta!!
부승관
Il punteggio di Choi Han-sol nella sua classe è salito, ma perché è sceso il punteggio dell'intera scuola?
최한솔
Non sapevo che sarebbe stato così...
부승관
Ahah... Studiamo un po'. (Parla)
최한솔
Non era qualcosa che mi avevi detto, era una frase che sarebbe stata inclusa nella storia.
부승관
lol
최승철
Finalmente sono arrivato tra i primi 10
홍지수
Sono arrabbiato...
최승철
Perché?
홍지수
La mia classifica generale è scesa di 4 posizioni...
최승철
Non hai studiato?
홍지수
Stavo studiando in biblioteca quando ho sentito lo sguardo di qualcuno... (Era Hyun Seung-hee)
홍지수
Non riuscivo a concentrarmi bene...
최승철
Cosa? Non eri in cattive condizioni?
홍지수
...credo che dovrò fare qualcosa del genere...
최승철
Cosa intendi quando dici di colpire qualcosa del genere?
윤정한
Sigh... La mia classifica è stagnante ㅠㅠ
최승철
Non c'è nessun posto dove andare;
윤정한
Le classifiche delle scuole sono le stesse ㅠㅠㅠ
홍지수
L'anno prossimo sarai il numero uno
윤정한
Vorrei che fosse così..ㅠㅠ
최승철
Non potreste stare un po' più zitti mentre siete sopra di me?
이순응
Ok, prendete tutti i vostri posti.
이순응
Hai controllato i tuoi voti del primo e del secondo semestre?
이순응
Le persone motivate si tirano su di morale e non sono troppo orgogliose!
이순응
Nella storia, la nostra classe occupa in media l'ultimo posto.
김민규
Oh, è questo che sei venuto a dire qui?;;
권순영
Oh insegnante~ Sei arrabbiato? ㅋㅋㅋㅋ
부승관
Chi è? ㅋㅋ Chi è il meno visto? ㅋㅋ
이순응
Questo è Boo Seung-kwan
부승관
.
이순응
Ok, lasciamo perdere per dopo.
이순응
Credo che sia giunto il momento di fare un po' di pulizie di primavera.
이순응
Non fate le pulizie tutti, tranne quella settimanale?
이순응
Pulirò ogni scrivania, finestra, armadietto, pavimento, corridoio e armadio senza fallo.
이순응
Cominciamo!