Es un lindo ladroncito jajaja
Episodio 5
윤하연
¡Hola chicos! ¿Queréis ir al karaoke?
김여주
Tengo mucho tiempo
김재환
Yo también puedo ir
윤하연
Bueno, vamos primero.
윤하연
¡¡¡Primero que todo, Kim Yeo-ju!!!
김여주
¿Eh...? ¿Por qué yo...?
김재환
Kim Yeo-ju Kim Yeo-ju Kim Yeo-ju
김여주
Chii... no soy bueno cantando...
윤하연
Oye... está bien, date prisa~
김여주
¡¡Entonces cantemos 'Hola'!!
김재환
Oh... esta es mi canción favorita
윤하연
¡Oh, entonces cantémoslo juntos!
김여주
Es eso así...??
김재환
bueno !!
Tuntuntún
김여주
Quizás estoy pensando en ti. Creo que sé por lo que has pasado sin tener que detenerme y suspirar tan profundamente.
김재환
Vivo con esa visión trasera de aquel que se fue, ocultando ese gran dolor y llorando sola mientras me cambiaba.
김여주
Una triste lluvia que parecía una noticia tuya cayendo en un día soleado.
김재환
Nuestras últimas lágrimas aquel día, cuando incluso la luz del sol empapó nuestra ya formidable separación.
김여주
Vamos a volar alto, alto en el cielo.
김재환
Empecemos de nuevo diciendo hola.
김여주
Tengo que volver a ese momento en que lo anhelaba y detener esta ruptura equivocada. Tengo que borrar ese momento y ese día en que me fui.
...
김재환
Que seas feliz, lleno de esos buenos recuerdos, los dos en esa nube llenos de las oraciones que hicimos ese día.
김여주
Vuela alto, alto en el cielo, más lejos, comencemos de nuevo, volvamos al momento en que desesperadamente queríamos decirnos hola, tengo que detener esta ruptura equivocada.
김재환
Borrar tiempo (parte alta)
....
김여주
El día que me dejaste...
윤하연
Wow, ustedes están locos, cantaron muy bien.
김여주
Me sorprendí mucho cuando escuché las notas altas de Jaehwan.
김재환
Ah... jaja//
김여주
¿Cómo cantas tan bien?
김재환
Me gustaba cantar desde pequeña y mi sueño era ser cantante.
윤하연
¿Entonces también debes ser bueno bailando?
김재환
Bueno... estoy bastante satisfecho con ello.
윤하연
¡Vamos a cantar una canción de Wanna One, así que baila frente a Ranbun!
((Referencia Karaoke es grande
김재환
Ah... me da vergüenza...
윤하연
Oye, si tu sueño es ser cantante, no deberías avergonzarte por cosas como esta.
Después de cantar con entusiasmo por un rato
윤하연
Wow.. hoy fue divertido
김여주
Así es, sigo escuchando las notas altas de Kim Jae-hwan en mi cabeza hoy...
김재환
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿¿Tú también cantas muy bien??
김여주
No, jajaja
윤하연
Ah, me tengo que ir
김여주
Oh, adiós~
윤하연
Oh, Kim Jae-ppa
김재환
Adiós
김여주
¿Deberías ir tú también?
김재환
No, tengo algo que decirte...
김여주
¿OK?
김재환
Vamos a nuestro parque
김여주
Bueno... supongo que sí
김여주
Wow... es realmente bonito
김재환
él...
En realidad... me enamoré de ti la primera vez que te vi...
Sé que aún no es el momento...
Así que esperaré un poco más.
김여주
Ah, cierto. ¿No dijiste antes que tenías algo que decirme?
김재환
oh...?
김여주
Dime rápido
김재환
En realidad...yo
재환아빠
¡¡Oh hijo mío!!
김재환
...?!
김여주
¿Por qué eres así, Jaehwan?
김재환
Solo... pensé que escuché la voz de mi papá...
김여주
¿Eh...? ¿De repente?
김재환
papá...??
재환아빠
¿Eh...? ....((Evitando el contacto visual
재환아빠
Cariño, chicos, ¿por qué no vamos a otro lugar a jugar?
???
¡¡bueno!!
김재환
¡Ah...Papá...!!
재환아빠
Vamos rápido
김재환
papá...
김여주
Él dijo que era tu padre, entonces ¿por qué fingió no conocerte?
김재환
...Lo siento, heroína... ¿Jugamos la próxima vez...?
김여주
No me importa...
김재환
Es tarde, déjame llevarte a casa.
김여주
Oh, gracias...
어떤여자
Cariño, escuché a un niño llamarte papá hace un rato...
재환아빠
¿Eh? ¿Quién? No lo había oído, jaja...
어떤여자
Oh, es otra persona...
김재환
...
김여주
Yo... Jaehwan, ¿estás bien...?
김재환
¿Eh...eh...?? Oh... lo siento...
김여주
¿Por qué de repente te arrepientes?
김재환
Siento que sólo muestro mi lado malo en lugar de mi lado bueno...
김여주
No... No pasa nada. ¿Por qué estás así?
김재환
Definitivamente lo explicaré la próxima vez... No creo que ahora sea el momento...
김여주
No me importa...
....
김여주
Gracias por llevarme a casa
김재환
Oye qué jaja...
김여주
Pareces estar muy preocupado. Vete a casa y descansa.
김재환
gracias...
김여주
Está bien, nos vemos en la escuela mañana.
김재환
Sí, tú también, descansa.
Punto de la ciudad de Yeoju
...Tu espalda solitaria parecía lastimosa.
¡¡¡Sonting!!!