Dia pencuri kecil yang lucu haha
Episode 5
윤하연
Hai semuanya!! Mau pergi karaoke??
김여주
Saya punya banyak waktu
김재환
Aku juga bisa ikut
윤하연
Oke, mari kita mulai duluan.
윤하연
Pertama-tama, Kim Yeo-ju!!
김여주
Hah..?? Kenapa aku...
김재환
Kim Yeo-ju Kim Yeo-ju Kim Yeo-ju
김여주
Chii... Aku tidak pandai menyanyi...
윤하연
Hei... tidak apa-apa, cepatlah~
김여주
Kalau begitu, mari kita nyanyikan 'Halo'!!
김재환
Oh... ini lagu favoritku
윤하연
Oh, kalau begitu mari kita nyanyikan bersama!!
김여주
Benarkah begitu...?
김재환
Oke !!
Tuntuntun
김여주
Mungkin aku sedang memikirkanmu. Kurasa aku tahu apa yang telah kau alami tanpa harus berhenti dan menghela napas begitu dalam.
김재환
Aku hidup dengan bayangan punggungnya yang telah pergi, menyembunyikan rasa sakit yang mendalam dan menangis sendirian sementara aku berubah.
김여주
Hujan yang menyedihkan, terasa seperti kabar tentangmu yang turun di hari yang cerah.
김재환
Air mata terakhir kami hari itu, ketika bahkan sinar matahari pun menembus jurang perpisahan kami yang sudah begitu dalam.
김여주
Mari terbang tinggi di langit
김재환
Mari kita mulai lagi dengan mengucapkan salam.
김여주
Aku harus kembali ke masa ketika aku merindukannya dan menghentikan perpisahan yang salah ini. Aku harus menghapus masa itu dan hari ketika aku pergi.
...
김재환
Semoga kau bahagia, dipenuhi kenangan indah itu, kita berdua di awan itu dipenuhi doa-doa yang kita panjatkan hari itu.
김여주
Terbang tinggi di langit, lebih jauh lagi, mari kita mulai lagi, mari kita kembali ke masa ketika kita sangat ingin saling menyapa, aku harus menghentikan perpisahan yang salah ini.
김재환
Hapus waktu (bagian atas)
....
김여주
Hari ketika kau meninggalkanku...
윤하연
Wow, kalian luar biasa, kalian bernyanyi dengan sangat baik.
김여주
Aku benar-benar terkejut ketika mendengar nada tinggi Jaehwan.
김재환
Ah... haha//
김여주
Bagaimana kamu bisa bernyanyi dengan sangat baik??
김재환
Saya suka bernyanyi sejak kecil dan impian saya adalah menjadi seorang penyanyi.
윤하연
Berarti kamu juga pandai menari, kan?
김재환
Yah... saya cukup puas dengan itu.
윤하연
Ayo, kita nyanyikan lagu Wanna One, jadi berdansalah di depan Ranbun!!!
((Referensi Karaoke itu besar
김재환
Ah... aku malu...
윤하연
Hei, jika impianmu adalah menjadi penyanyi, kamu tidak perlu malu dengan hal-hal seperti ini.
Setelah bernyanyi dengan penuh semangat untuk beberapa saat
윤하연
Wow... hari ini menyenangkan
김여주
Benar sekali, aku terus mendengar nada tinggi Kim Jae-hwan di kepalaku hari ini...
김재환
ㅋㅋㅋㅋㅋ Kamu bernyanyi dengan sangat baik juga??
김여주
Tidak, haha.
윤하연
Ah, saya harus pergi.
김여주
Oh, selamat tinggal~
윤하연
Oh, Kim Jae-ppa
김재환
Selamat tinggal
김여주
Apakah kamu juga harus pergi?
김재환
Tidak, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu...
김여주
Oke?
김재환
Ayo kita pergi ke taman kita
김여주
Yah... kurasa begitu.
김여주
Wow... ini sangat cantik
김재환
Dia...
Sebenarnya... aku jatuh cinta padamu sejak pertama kali melihatmu...
Aku tahu ini belum waktunya...
Jadi saya akan menunggu sedikit lebih lama.
김여주
Oh iya, bukankah tadi kamu bilang ada sesuatu yang ingin kamu sampaikan padaku??
김재환
eh...?
김여주
Katakan padaku dengan cepat
김재환
Sebenarnya... aku
재환아빠
Oh anakku!!
김재환
...?!
김여주
Kenapa kamu bersikap seperti itu, Jaehwan?
김재환
Aku hanya... mengira aku mendengar suara ayahku...
김여주
Hah...? Tiba-tiba??
김재환
ayah...??
재환아빠
Hah...? ....(( Menghindari kontak mata
재환아빠
Sayang, teman-teman, kenapa kita tidak pergi ke tempat lain dan bermain saja?
???
Oke!!
김재환
Ah...Ayah...!!
재환아빠
Ayo kita pergi dengan cepat
김재환
ayah...
김여주
Dia bilang dia ayahmu, jadi kenapa kamu pura-pura tidak mengenalku?
김재환
...Maafkan aku, sang pahlawan wanita... Bagaimana kalau kita bermain lain kali...?
김여주
Saya tidak peduli...
김재환
Sudah larut, biar kuantar kau pulang.
김여주
Oh, terima kasih...
어떤여자
Sayang, tadi aku dengar ada anak laki-laki memanggilmu ayah...?
재환아빠
Hah? Siapa? Aku tidak mendengarnya haha...
어떤여자
Oh, ternyata orang lain lagi...
김재환
...
김여주
Aku... Jaehwan, apa kau baik-baik saja...?
김재환
Uh...uh...?? Oh...maaf...
김여주
Kenapa tiba-tiba kamu minta maaf?
김재환
Aku merasa aku hanya menunjukkan sisi burukku daripada sisi baikku...
김여주
Tidak... Tidak apa-apa. Kenapa kamu seperti itu...?
김재환
Aku pasti akan menjelaskan lain kali... Kurasa sekarang bukan waktu yang tepat...
김여주
Saya tidak peduli...
....
김여주
Terima kasih sudah mengantarku pulang.
김재환
Hei, apa haha...
김여주
Kamu sepertinya sangat khawatir. Pulanglah dan istirahatlah.
김재환
Terima kasih...
김여주
Oke, sampai jumpa di sekolah besok.
김재환
Ya, kamu juga, istirahatlah
Yeoju City Point
...Punggungmu yang kesepian tampak menyedihkan.
Sonting!!