È un ladruncolo carino lol
Episodio 5
윤하연
Ciao ragazzi!! Volete andare al karaoke?
김여주
Ho un sacco di tempo
김재환
Posso andare anch'io
윤하연
Ok, andiamo per primi
윤하연
Prima di tutto, Kim Yeo-ju!!
김여주
Eh...?? Perché proprio io...
김재환
Kim Yeo-ju Kim Yeo-ju Kim Yeo-ju
김여주
Chii... non sono bravo a cantare...
윤하연
Ehi... va tutto bene, sbrigati~
김여주
Allora cantiamo 'Hello'!!
김재환
Oh... questa è la mia canzone preferita
윤하연
Oh, allora cantiamola insieme!!
김여주
È così...??
김재환
Va bene !!
Tuntuntun
김여주
Forse sto pensando a te. Credo di sapere cosa hai passato senza dovermi fermare e sospirare così profondamente.
김재환
Vivo con quella visione di lui che se n'è andato, nascondendo quel grande dolore e piangendo da solo mentre io cambiavo.
김여주
Una pioggia triste che sembrava la notizia della tua presenza che cadeva a dirotto in una giornata di sole
김재환
Le nostre ultime lacrime quel giorno, quando persino la luce del sole inzuppò la nostra già formidabile separazione
김여주
Voliamo in alto nel cielo
김재환
Ricominciamo salutandoci
김여주
Devo tornare a quel momento in cui lo desideravo e fermare questa rottura sbagliata. Devo cancellare quel momento e quel giorno in cui me ne sono andato.
...
김재환
Che tu possa essere felice, pieno di quei bei ricordi, noi due su quella nuvola piena delle preghiere che abbiamo fatto quel giorno
김여주
Vola alto, alto nel cielo, più lontano, ricominciamo, torniamo al tempo in cui volevamo disperatamente salutarci, devo fermare questa rottura sbagliata
김재환
Cancella il tempo (parte alta)
....
김여주
Il giorno in cui mi hai lasciato...
윤하연
Wow, siete pazzi, avete cantato davvero bene
김여주
Sono rimasto davvero sorpreso quando ho sentito le note alte di Jaehwan.
김재환
Ah... ahah//
김여주
Come fai a cantare così bene?
김재환
Mi piaceva cantare fin da piccola e il mio sogno era diventare una cantante.
윤하연
Allora devi essere bravo anche a ballare?
김재환
Beh... ne sono abbastanza soddisfatto.
윤하연
Forza, canteremo una canzone dei Wanna One, quindi ballate davanti a Ranbun!!!
(( Riferimento Il Karaoke è grande
김재환
Ah... mi vergogno...
윤하연
Ehi, se il tuo sogno è diventare un cantante, non dovresti vergognarti di cose del genere.
Dopo aver cantato con entusiasmo per un po'
윤하연
Wow... oggi è stato divertente
김여주
Esatto, oggi continuo a sentire nella mia testa le note alte di Kim Jae-hwan...
김재환
ㅋㅋㅋㅋㅋ Canti davvero bene anche tu??
김여주
No, lol
윤하연
Ah, devo andare
김여주
Oh, ciao~
윤하연
Oh, Kim Jae-ppa
김재환
Ciao
김여주
Dovresti andarci anche tu?
김재환
No, ho qualcosa da dirti...
김여주
OK?
김재환
Andiamo al nostro parco
김여주
Beh... credo di sì
김여주
Wow... è davvero carino
김재환
Lui...
In realtà... mi sono innamorato di te la prima volta che ti ho visto...
So che non è ancora il momento...
Quindi aspetterò ancora un po'
김여주
Oh giusto, non avevi detto prima che avevi qualcosa da dirmi?
김재환
ehm...?
김여주
Dimmi velocemente
김재환
In realtà... io
재환아빠
Oh mio figlio!!
김재환
...?!
김여주
?? Perché sei così Jaehwan??
김재환
Ho solo... pensato di aver sentito la voce di mio padre...
김여주
Eh...? All'improvviso??
김재환
Papà...??
재환아빠
Eh...? ....(( Evitare il contatto visivo
재환아빠
Tesoro, ragazzi, perché non andiamo da qualche altra parte a giocare?
???
Va bene!!
김재환
Ah...Papà...!!
재환아빠
Andiamo velocemente
김재환
Papà...
김여주
Ha detto di essere tuo padre, quindi perché ha fatto finta di non conoscerti?
김재환
...Mi dispiace, eroina... Giochiamo la prossima volta...?
김여주
Non mi interessa...
김재환
È tardi, lascia che ti riaccompagni a casa.
김여주
Oh, grazie...
어떤여자
Tesoro, prima ho sentito un ragazzo chiamarti papà...?
재환아빠
Eh? Chi? Non l'ho sentito, ahah...
어떤여자
Oh, è qualcun altro...
김재환
...
김여주
Io... Jaehwan, stai bene...?
김재환
Uh...uh...?? Oh...mi dispiace...
김여주
Perché all'improvviso ti dispiace?
김재환
Ho la sensazione di mostrare solo il mio lato cattivo, non quello buono...
김여주
No... Va bene. Perché sei così...
김재환
La prossima volta ti spiegherò sicuramente... Non credo che questo sia il momento...
김여주
Non mi interessa...
....
김여주
Grazie per avermi portato a casa
김재환
Ehi cosa haha...
김여주
Sembri davvero preoccupato. Vai a casa e riposati.
김재환
Grazie...
김여주
Ok, ci vediamo domani a scuola.
김재환
Sì, anche tu, riposati
Punto della città di Yeoju
...La tua schiena solitaria aveva un aspetto pietoso.
Sto scherzando!!