Oye, ¿qué tal un intercambio de tiempo?
Oye, ¿qué tal un intercambio de tiempo? 02
Era tarde por la noche y la carretera no estaba muy transitada, pero apenas pude alcanzar un taxi.
택시기사 할아버지
"¿A dónde deberíamos ir?"
한여주
“Por favor, ve a Daedonsan.”
택시기사 할아버지
—¡Ay, vaya! ¿Vas a ir a estas horas? ¡No!
한여주
“Señor, por favor, solo por esta vez… Tengo una razón por la que tengo que ir allí…”
택시기사 할아버지
“Está bien, pero pase lo que pase, no me culpes”.
El taxi que me recogió se dirigió hacia la montaña Daedonsan.
Orinando-
한여주
“¡Guau! ¡Qué bonitas son las estrellas!”
택시기사 할아버지
“Cierra la ventana, entra el viento frío”.
한여주
“Sí, lo siento.”
한여주
“...Pero ¿cuándo llegará?”
택시기사 할아버지
"Casi llegamos"
Chirrido-
El taxi llegó a una gran montaña en la carretera de montaña.
택시기사 할아버지
"Ya llegué."
한여주
"¿Es este Daedonsan?"
택시기사 할아버지
"Así es. Ten cuidado al bajar."
한여주
“El dinero está aquí.”
Salí del coche y el taxi que me había recogido desapareció en la distancia.
한여주
“Este es Daedonsan...”
한여주
¡Un momento! ¿Qué hora es?
Miré mi reloj y eran exactamente las 10.
한여주
“La frontera abre a las 10 en punto..”
한여주
¡Tenemos que correr rápido! ¡Tenemos que entrar en la montaña!
한여주
"¿Cómo terminé en las montañas…?"
한여주
“¿No pasa nada?”
Sentí una sensación de vacío al pensar que las palabras de mi abuela pudieran ser sólo una historia.
한여주
“¿Podría ser… que eso fue sólo una historia real?”
한여주
-No, vayamos un poco más allá...
Entonces comencé a correr más adentro de la montaña.
Wheein wheein-
한여주
Oye, ¿qué pasa de repente? ¿Por qué me zumban los oídos?
Weeeeeeeeeee-
De repente me siento mareado.
“¿Eh...eh?”
vertedero-
???
.....Veo
한여주
—¿Qué... cuánto tiempo llevo aquí así?
한여주
‘¿Quién es esta persona que está ahí delante?…’
박지민
“Despierta, ¿cuánto tiempo vas a estar así?”
한여주
"¿Sí?"
Cuando volví en mí, había un hombre extraño frente a mí y yo estaba sentada en un banco en un lugar un poco más cálido en las montañas.
박지민
“¿Sabes que has estado roncando y durmiendo aquí desde que te traje?”
한여주
"¿Cuándo soy yo?"
박지민
“Bueno, ahora que estás arriba, ¿puedo hacerte una sugerencia?”
박지민
Oye, ¿qué tal un intercambio de tiempo?
한여주
"¿Sí?"