"Oye Kim Yeo-ju, me atrapaste."
Episodio 10 - (Ha pasado tanto tiempo)
김석진 (선생님)
Desde que llegué al campo, experimenté el aprendizaje hoy por primera vez en mucho tiempo.
김석진 (선생님)
Vivamos tranquilos hoy.
오예린
Profesor, ¿no vamos a hacer una excursión escolar?
김석진 (선생님)
Sólo espera, iré en el segundo semestre.
김석진 (선생님)
Ah, por cierto, en el segundo semestre, todas las calificaciones van juntas.
김석진 (선생님)
Voy a ir después de terminar mi examen de ingreso a la universidad de tercer año.
김석진 (선생님)
Bueno, hay algunos estudiantes de segundo año que no irán, pero...
김석진 (선생님)
¿Alguna pregunta?
김석진 (선생님)
pregunta.
전정국
A mí
김석진 (선생님)
?
전정국
¿¿Cuando vamos???
김석진 (선생님)
ah.
김석진 (선생님)
Vamos ahora~~
전정국
Sí-
오예린
Hola, Lee Ui-ong
오예린
¿Vendrás con nosotros también?
이대휘
sí
이대휘
Vamos juntos
김여주
Bien, entonces ¿hay 4 personas dando vueltas?
전정국
Hmm... supongo que sí
이대휘
Vine al parque de atracciones...
이대휘
¿Que vas a montar?
이대휘
Oye, ¿niño?
김여주
¿Vikingo Go?
오예린
Está bien, Viking Go
전정국
(Mientras lloriqueo) ¿Tengo que irme?ㅜㅜㅜㅜㅡ
김여주
Sí, no^^
오예린
Vamos~^^
전정국
¿De verdad vas a montar?
전정국
Hey, hey, hey (gritando)
전정국
No puedo montarlo
오예린
¿Gris?
오예린
Entonces supongo que tendré que montarlo.
김여주
Ahora es nuestro turno
김여주
¿Quién quiere enviar a Jeon Jungkook a la portería?
예린×의옹
Bajo costo
김여주
Bueno, hagámoslo.
김여주
Vamos
전정국
Ay dios mío
김여주
Jajajaja
오예린
Jajajajajaja
이대휘
jajaja
-El fin de los vikingos-
김여주
Vaya, eso fue muy divertido.
김여주
ustedes chicos
김여주
¿Has visto a esta hermana mayor montarlo?
김여주
Es casi como una universidad de clase mundial~~-
예린정국대휘
UNESCO Getji---
김여주
(avergonzado) Oh, ¿dijiste que se llamaba Escuela UNESCO?
예린정국대휘
La UNESCO dijo...
김여주
Ah, no sé si es Unischool o UNESCO.
김여주
No es mi papá
김여주
Tengo que ir a la montaña rusa jajaja
전정국
¿Podrías estar de mi lado solo por esta vez? (Con sinceridad)
오예린
Oye, no es Rollco, sino un carrusel??
오예린
Tengo que ir a tomarme una selfie
김여주
Está bien, lo entiendo.
김여주
¡¡¡Kim Yeo-ju está lista!!!
김여주
preparación _
김여주
preparación
김여주
comenzar
(corre hacia el carrusel)
김여주
Ja... la fila es demasiado larga....
전정국
¿Es tan difícil esperar?
전정국
¿Qué?
오예린
¿Qué está pasando de repente?
오예린
Piel de gallina
이대휘
Jajajajajajaja
전정국
Lo lamento-
Después de unos 30 minutos
김여주
¡¡¡Dióxido de carbono!!!
(Me tomé muchos selfies mientras viajaba en el carrusel)
김여주
ㅠ salvé uno ㅜㅜ
이대휘
¿Oh, salió bien?
전정국
¿Qué salió bien? ¿Qué salió bien?
전정국
Esto es tan patético //
이대휘
Está bien, vamos a comer~~~
오예린
Me gusta mucho comer.....
전정국
(Empujando su cara hacia adentro) ¿En qué estás pensando?
오예린
(sonrojándose) ¿Eh?
오예린
No
오예린
(Pensamientos internos de Yerin) ¿Por qué de repente estás así?
이대휘
¿Qué debo comer?
오예린
Sí...yo
예린×의옹
Chuleta de cerdo-
김석진 (선생님)
Oh, hola chicos~~
김여주
¡Oh profesor, hola!!
김석진 (선생님)
¿Vas a comer chuleta de cerdo?
작가
Oh, de ninguna manera... Espero que no.
김석진 (선생님)
Sí, así es.
김석진 (선생님)
¿Cómo se dice "no te tires un pedo" en inglés?
김석진 (선생님)
Don - Katsu
..... tan molesto
김여주
Ah, profesor, no es divertidoㅜㅜ
김여주
¿No es aburrido?
jajaja
오예린
Hola tú también;;;
이대휘
No es divertido, cómelo rápido (ya lo pedí todo)
김여주
Oye, me comí todo, pero ¿puedo comerme un rollito para el final?
전정국
Ah, no puedo rodar...
김여주
lo sabía
김여주
Sí, no~~
김여주
Gracias
전정국
Hey hey loca loca
전정국
???El perro da miedo???
오예린
Sí, está bien~~
3 horas después.....
_
_
_
_
전정국
Oh, eso fue tan aterrador...
예린×의옹
jajaja
김여주
jajaja
김여주
Si alguien lo viera parecería que morí y volví a la vida jajaja
오예린
Hey hey loca loca quedan 5 minutos
김여주
Eh
김여주
Saltar
예린정국대휘
?
김여주
¡Si llegas tarde, salimos corriendo!
김여주
Buscar.
김여주
uno
김여주
dos
김여주
tres
김여주
Correr
전정국
Ja ja
전정국
Quedan 30 segundos
전정국
ahorrar
전정국
lindo..!
전정국
Surge una sensación de logro.
김석진 (선생님)
vamos
김석진 (선생님)
Abróchese el cinturón de seguridad.
김석진 (선생님)
Gandot
김석진 (선생님)
salir
전정국
Oye, solo vete a dormir
김여주
zzz
전정국
.....
전정국
(susurrando) bonita ///
_
_
_
_
_
llegar.
김석진 (선생님)
Vamos, despierta.
전정국
Oye, despierta
김여주
Puaj
김여주
.....¿Eh?
김여주
¿Has llegado?
전정국
Sí, jaja
전정국
Vamos a bajar...
???
Oye, ¿te divertiste hoy? Habría sido mejor si hubiéramos ido juntos...
???
es una pena
작가
Ja...estoy escribiendo esto después de 400 años...
작가
En realidad, estaba jugando...
작가
Lo lamento...