"Hei Kim Yeo-ju, kau berhasil menangkapku."
Episode 10 - (Sudah Lama Sekali)
김석진 (선생님)
Karena saya datang ke pengalaman belajar lapangan hari ini untuk pertama kalinya setelah sekian lama
김석진 (선생님)
Mari kita hidup tenang hari ini.
오예린
Guru, bukankah kita akan pergi jalan-jalan sekolah?
김석진 (선생님)
Tunggu saja, saya akan masuk semester kedua.
김석진 (선생님)
Oh, ngomong-ngomong, di semester kedua, semua nilai digabungkan.
김석진 (선생님)
Saya akan pergi setelah menyelesaikan ujian masuk perguruan tinggi tahun ketiga saya.
김석진 (선생님)
Yah, ada beberapa mahasiswa tahun kedua yang tidak mau pergi, tapi--
김석진 (선생님)
Ada pertanyaan?
김석진 (선생님)
pertanyaan.
전정국
Aku
김석진 (선생님)
?
전정국
Kapan kita akan pergi???
김석진 (선생님)
Ah.
김석진 (선생님)
Ayo kita pergi sekarang~~
전정국
Ya-
오예린
Hei, Lee Ui-ong
오예린
Apakah kamu juga akan ikut bersama kami?
이대휘
ya
이대휘
Ayo kita pergi bersama
김여주
Oke, jadi ada 4 orang yang berkeliling??
전정국
Hmm... kurasa begitu.
이대휘
Aku datang ke taman hiburan...
이대휘
Kamu mau naik apa?
이대휘
Hei, Nak?
김여주
Viking Go?
오예린
Oke Viking Go
전정국
(Sambil merengek) Aku harus pergi????ㅜㅜㅜㅜㅡ
김여주
Ya, tidak^^
오예린
Ayo pergi~^^
전정국
Apakah kamu benar-benar akan naik kereta?
전정국
Hei, hei, hei (teriak)
전정국
Aku tidak bisa menaikinya
오예린
Abu-abu?
오예린
Kalau begitu kurasa aku harus menaikinya
김여주
Sekarang giliran kita.
김여주
Siapa yang mau mengirim Jeon Jungkook ke gawang?
예린×의옹
Biaya rendah
김여주
Oke, mari kita lakukan
김여주
Ayo pergi
전정국
Astaga
김여주
Ha ha ha ha
오예린
Hahahahahaha
이대휘
tertawa terbahak-bahak
-Akhir Kisah Viking-
김여주
Wah, itu sangat menyenangkan.
김여주
kalian
김여주
Apakah kamu pernah melihat kakak perempuan ini menaikinya??
김여주
Ini hampir seperti universitas kelas dunia~~-
예린정국대휘
UNESCO Getji---
김여주
(malu) Oh, jadi Anda bilang namanya Sekolah UNESCO??
예린정국대휘
UNESCO mengatakan...
김여주
Ah, saya tidak tahu apakah itu Unischool atau UNESCO.
김여주
Bukan ayahku
김여주
Aku harus naik roller coaster lol
전정국
Bisakah kau memihakku sekali ini saja??? (Dengan sungguh-sungguh)
오예린
Hei, bukan Rollco, tapi komidi putar??
오예린
Aku harus berfoto selfie dulu.
김여주
Oke, saya mengerti.
김여주
Kim Yeo-ju sudah siap!!
김여주
persiapan _
김여주
persiapan
김여주
awal
(berlari ke komedi putar)
김여주
Ha... antreannya terlalu panjang....
전정국
Apakah menunggu itu sulit?
전정국
Apa?
오예린
Apa yang terjadi tiba-tiba?
오예린
Merinding
이대휘
Hahahahahahaha
전정국
Saya minta maaf-
Setelah sekitar 30 menit
김여주
Karbon dioksida!!!
(Saya mengambil banyak foto selfie saat menaiki komidi putar)
김여주
ㅠ Aku menyimpan satuㅜㅜ
이대휘
Oh, hasilnya bagus?
전정국
Apa yang hasilnya bagus? Apa yang hasilnya bagus?
전정국
Ini sangat menyedihkan //
이대휘
Oke, ayo kita makan~~~
오예린
Aku sangat suka makan.....
전정국
(Mendorong wajahnya mendekat) Apa yang sedang kau pikirkan...?
오예린
(ters blushing) Hah?
오예린
TIDAK
오예린
(Pikiran dalam hati Yerin) Mengapa kau tiba-tiba seperti itu?
이대휘
Apa yang sebaiknya saya makan...?
오예린
Ya..... aku
예린×의옹
Potongan daging babi
김석진 (선생님)
Oh halo semuanya~~
김여주
Oh, guru, halo!!
김석진 (선생님)
Apakah kamu akan makan potongan daging babi?
작가
Oh, tidak mungkin... tidak mungkin
김석진 (선생님)
Ya, benar sekali-
김석진 (선생님)
Bagaimana cara mengatakan "jangan kentut" dalam bahasa Inggris?
김석진 (선생님)
Don-Katsu
..... sangat menjengkelkan
김여주
Ah, guru, ini tidak menyenangkanㅜㅜ
김여주
Bukankah ini membosankan?
tertawa terbahak-bahak
오예린
Hei, kamu juga;;;
이대휘
Ini tidak menyenangkan, makanlah dengan cepat (aku sudah memesan semuanya).
김여주
Hei, aku sudah makan semuanya, tapi bolehkah aku minta sedikit rollco sebagai yang terakhir?
전정국
Ah, aku tidak bisa berguling...
김여주
Aku sudah tahu itu
김여주
Ya, tidak~~
김여주
Ta~~
전정국
Hei hei gila gila
전정국
Apakah anjing itu menakutkan???
오예린
Ya, oke~~
3 jam kemudian.....
_
_
_
_
전정국
Oh, itu sangat menakutkan....
예린×의옹
tertawa terbahak-bahak
김여주
tertawa terbahak-bahak
김여주
Jika ada yang melihatnya, pasti akan terlihat seperti aku hidup kembali, haha.
오예린
Hei hei gila gila 5 menit lagi
김여주
Hah
김여주
Melompat
예린정국대휘
?
김여주
Jika kamu terlambat, kami akan lari!
김여주
Mencari.
김여주
satu
김여주
dua
김여주
tiga
김여주
Berlari
전정국
Ha ha
전정국
30 detik tersisa
전정국
menyimpan
전정국
Bagus..!
전정국
Rasa pencapaian muncul
김석진 (선생님)
Ayo pergi
김석진 (선생님)
Kencangkan sabuk pengaman Anda.
김석진 (선생님)
Gandot
김석진 (선생님)
berangkat
전정국
Hei, tidurlah saja.
김여주
zzz
전정국
.....
전정국
(berbisik) cantik ///
_
_
_
_
_
tiba.
김석진 (선생님)
Ayo, bangun!
전정국
Hei, bangunlah
김여주
Ugh
김여주
.....Hah?
김여주
Apakah Anda sudah sampai?
전정국
Ya, haha
전정국
Mari kita turun...
???
Hei, apakah kamu bersenang-senang hari ini? Akan lebih baik jika kita pergi bersama...
???
sungguh disayangkan
작가
Ha... Aku menulis ini setelah 400 tahun...
작가
Sebenarnya, saya sedang bermain...
작가
Saya minta maaf...