[Pausa] Chicos vampiros de vidas pasadas
28. El punto de vista de Yeoju
이여주
Oh, no..!!
Tenía mucho miedo cuando algo voló hacia mi hermano.
Tengo miedo de que mi hermano muera.
De hecho, escuché la conversación entre mis hermanos y Jungkook.
Así que fue aún más aterrador cuando voló hacia mi hermano.
Tengo miedo de perderte en un instante.
Y luego pensé:
Pienso que sería mejor para mí morir antes que para mi hermano.
Pero ¿por qué la cara de mi hermano se ve tan triste?
Definitivamente lo hice por mi hermano...
¿Hice algo mal..?
Ahora siento que toda la fuerza abandona mi cuerpo.
La cara de mi hermano también está borrosa.
Me duele mucho el cuerpo..
이여주
Ugh... ugh...
김태형
Sollozo, sollozo, sollozo... Oh Dios... Nuestra heroína...
Esta fue la última vez que vi a mi hermano.
No recuerdo nada después de esto.
Y cuando abrí los ojos solo había una oscuridad total.
이여주
(Abriendo los ojos) ¿Eh? ¿Dónde está esto...?
???
¿Yeoju?
이여주
Sí..?
이여주
¿Quién...Shinji...?
???
Soy,
이여주(전생)
Es tu vida pasada.
이여주
¿Sí? No tengo ni idea de qué significa eso...
이여주(전생)
Literalmente, soy tu vida pasada,
이여주(전생)
Eres mi sucesor.
이여주
entonces..
이여주
Debes ser la verdadera novia de Taehyung oppa, ¿verdad?
이여주(전생)
¿Por qué piensas eso?
이여주
Me gustaste en mi vida pasada, ¿verdad?
이여주
No soy el yo actual...
이여주(전생)
¿entonces?
이여주
¿Sí?
이여주(전생)
¿Crees que no le gustas a Taehyung oppa?
이여주
Eh... no...
이여주(전생)
¿entonces?
이여주
Creo que me gusta.
이여주(전생)
A partir de ahora, intenta actuar con confianza.
이여주(전생)
Entonces le agradarás a más gente.
이여주
¿Sí?
이여주(전생)
Ahora, piénsalo.
이여주(전생)
Digamos que haces una sugerencia.
이여주(전생)
Pero si haces una sugerencia tímida, ¿quién la seguirá?
이여주
Eh... no...
이여주(전생)
Imagínate que hiciste la oferta con confianza y asertividad.
이여주(전생)
¿Qué opinas?
이여주
Creo que mucha gente me seguirá...
이여주(전생)
Sí.
이여주(전생)
Así que ahora,
이여주(전생)
Vive con orgullo como desees.
이여주
(mordiéndose los labios con fuerza y conteniendo las lágrimas)...
이여주(전생)
(Abrazando a la protagonista femenina) ¿Por qué intentas llorar, eh?
이여주
Ugh... eres la primera persona que me dice algo así... ugh...
이여주(전생)
Oye, ¿qué carajo estás haciendo?
이여주(전생)
Llámame unnie, Yeoju unnie.
이여주
¿Eh... Hermana Yeoju..?
이여주(전생)
Sí, hermana.
이여주
Hmm...pero...¿dónde está esto...?
이여주(전생)
Este es tu inconsciente.
이여주
Sí...?
이여주(전생)
Este es tu inconsciente.
이여주(전생)
Porque estás abajo ahora
이여주(전생)
Puedes venir aquí.
이여주
Bueno entonces, ahora estoy...
이여주(전생)
Estarás en un estado de inconsciencia.
이여주
...Entonces, ¿cómo regreso..?
이여주(전생)
Tienes que levantarte con tu propia fuerza.
이여주
¿Cómo haces eso..?
이여주(전생)
Simplemente piensa que es como intentar levantarte mientras te están sujetando con unas tijeras.
이여주
Ah... lo intentaré.
이여주(전생)
Espera un minuto, tengo algo que decirte antes de eso.
이여주
Qué es..?
이여주(전생)
En realidad, yo te traje aquí.
이여주
Sí..?
이여주(전생)
Eso era para darte una opción.
이여주(전생)
Lo siento si te hice sentir incómodo.
이여주
Estoy bien..
이여주
¿Pero qué elección debo hacer?
이여주(전생)
¿Seguiré viviendo aquí?
이여주(전생)
O no
이여주(전생)
¿Volverás a tu vida original?
이여주
¿Es eso posible?
이여주(전생)
oh.
이여주(전생)
En realidad, vas bien a la escuela y te llevas bien con tus amigos.
이여주
...
이여주(전생)
Ah, por cierto, si regresas a la realidad, todos tus recuerdos de este lugar se borrarán.
이여주(전생)
Bien, ahora es tu elección.
이여주(전생)
¿Debería vivir aquí ahora o volver a la realidad?