historia oculta de la canción
[Ttu Ttu Bang Bang] - [1] / (Yook Sungjae)
-
[Ttutu Bang Bang] La primera historia.
Empecemos.
*Este episodio contiene lenguaje grosero.
Pan - bang bang bang -
육성재
Ja.. Señor.
육성재
Es muy fuerte. ¿Quién sigue golpeando?
육성재
bajo -
(Sungjae cae sobre el mango)
육성재
¿Porque hago esto?
-
Una canción sonando en el coche.
♪A partir de hoy, somos - Novia♬
- entusiasmo hacia ti - a partir de hoy nosotros -
육성재
(De repente)
육성재
Todo lo que escucho son canciones aburridas.
육성재
(Mirando el asiento del pasajero) De todos modos no estás a mi lado.
Fue tan especial, sólo éramos dos en el mundo.
No, quizá como cualquier otra persona.
Nos conocimos, nos enamoramos y rompimos.
La diferencia de temperatura entre el momento en que te conocí y el momento en que me separé de ti.
Tal vez me quemó.
¿Cuánta diferencia hay?
Oh, deberías saber cuándo nos conocimos.
En ese tiempo -
Timbre-
육성재
Bienvenido -
육성재
(¡Necesito conseguir un trabajo a tiempo parcial, ahorrar algo de dinero e ir a pescar!)
육성재
¡Sí! ¿Un capuchino y una tarta de queso?
손님A
¡Mira! Te dije que venía a trabajar medio tiempo.
손님B
Sí, lo entiendo, pequeña mierda. Jajaja, admito que tienes estándares altos.
손님A
¿Qué tan genial sería salir con alguien así? •••
Timbre-
Crujido. Crujido.
육성재
¡Bienvenido!
전지현
Me gustaría un americano helado.
육성재
(Eres una verdadera belleza)
육성재
Eres una belleza tan fría
전지현
¿Sí?
육성재
¡Ay, Dios mío...! No, está tan frío como un naengmyeon americano helado... (nervioso)
전지현
(con una expresión ligeramente desconcertada) Ah... sí... je
Jihyun se sentó en una mesa del café.
Una mujer entra una tras otra.
김유정
ey -
Yujeong abrió la puerta del café de par en par y entró, sentándose frente a Jihyun.
김유정
Basta ya. Sinceramente, no sé por qué tengo que ser así.
전지현
¿De qué estás hablando?
육성재
(qué)
육성재
(El ambiente es muy barato... pero las bebidas que pedí salieron)
육성재
(Uf-)
육성재
¡Cliente n.° 673! ¡Tu americano helado ya está aquí!
전지현
¿bajo?
전지현
Alba oppa. Trae eso aquí.
육성재
Sí..?
육성재
(¿Qué es, qué es, qué es, qué es?)
육성재
(Vamos a tomarlo y ver)
전지현
(Yook Sungjae le sirve el americano que sirvió a Kim Yoojung)
육성재
¿Eh, eh, eh, eh?
김유정
Qué estás haciendo ahora...!!!!
전지현
No estás en posición de decirme nada, chico.
전지현
(tirando dinero) Bueno, lo siento, úsalo para lavar la ropa.
전지현
No te acerques a mí ni a mi hermano.
김유정
¡Qué asco... qué asco...!-!!!
(Jihyun sale. El café está ruidoso.)
김유정
bajo -
육성재
(sentido)
육성재
Yo... allá
김유정
(Jerit)
김유정
¿Qué? ¿Quieres que pida una bebida? ¡¡¡Puedes pagarla tú mismo!!!
육성재
No... hay un vestuario para el personal. ¿Te gustaría usarlo un momento? No hay empleadas ahora mismo, así que no hay problema.
김유정
(avergonzado porque es más amable de lo que pensaba) Ah •••
육성재
Yo te guiaré.
육성재
Tengo una camisa extra, así que sígueme.
Yujeong salió después de cambiarse de ropa y usar la ducha.
09:24 PM
Seongjae estaba cerrando el café con el 'dueño del café'
김유정
Ah... ¿qué hago? Es una molestia.
김유정
¿Debería ir y dar un ejemplo?
육성재
(Mirando a Kim Yoo-jung) ¡Espera un minuto! ¡Ya casi termina!
김유정
Ah... sí...
김유정
(Bueno, ya que de todas formas no tengo a dónde ir)
김유정
(Esperemos)
-
육성재
Lo siento, te hice esperar mucho tiempo.
김유정
(Sorprendido) ¡¡¡No!!!
김유정
De todas formas no tenía a dónde ir... jaja
육성재
Disculpe... Esto puede estar un poco fuera del tema, pero ¿qué pasó allí antes?
김유정
ah •••
김유정
Mi novio... ya no. Es la mujer que me engañó con mi exnovio.
육성재
¿Eh...? ¿No es demasiado?
육성재
Tu novio... no, tu ex novio... ¿por qué te engañó?... realmente están yendo demasiado lejos...
김유정
No lo sé... soy demasiado joven o algo así
김유정
(estirándose) Bueno, ya todo terminó~~ Haam
육성재
Ese lugar también es un buen punto de recolección de residuos jaja
김유정
¿Sí?
육성재
Solo sacas basura. Ugh.
육성재
Yo también jaja
•
••
•••
Los dos hablaron de la 'basura' que habían experimentado juntos y perdieron la noción del tiempo.
10:47 PM
육성재
Vaya, qué tarde. ¿No te vas a casa?
김유정
Yo... ¡estoy bien viviendo sola!
육성재
¿Ah, de verdad?
육성재
Pero eso no se le dice a un extraño.
김유정
Oh Dios mío~ Debes ser muy tonto~
김유정
Entonces, ¿cuánto tiempo vas a permanecer así?
육성재
Ahora que lo pienso, ¡ni siquiera di mi nombre completo...!
육성재
¿Cómo te llamas? ¡Me llamo Yook Sungjae!
김유정
¡Me llamo Kim Yu-jeong! Soy estudiante de esa universidad.
육성재
¿Eh? ¿Entonces cuántos años tienes?
김유정
¿Si? Tengo 22 años.
육성재
Wow, nena, totalmente
김유정
¿Entonces cuántos años tienes?
육성재
Tengo 25 años. Acabo de terminar el servicio militar, volví a la escuela y actualmente trabajo a tiempo parcial en una cafetería.
김유정
¡Dios mío! Es mi mayor...
육성재
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¡Siéntete libre de llamarme Yujeong!
-
육성재
¡Tengo que irme a casa ahora!
육성재
¿Te dejo en casa? ¿Dónde está tu casa?
김유정
Jejeje aquí
김유정
¡¡¡Gracias por hoy, senior Yook Sungjae!!!
육성재
(Te dije que dejaras de hablar... No escucho palabras sucias)
육성재
¡Buen trabajo!
육성재
No te lastimes por ese pedazo de basura, vete a dormir ahora.
김유정
(riendo suavemente) Jeje, lo entiendo jajaja
-
육성재
Bienvenidos~
김유정
Sí, eso es café con leche y chocolate.
육성재
Sí, te ayudaré con tu pedido~
육성재
(Sonriendo) Si pides después de que termine mi trabajo de medio tiempo, te daré una entrada de cine gratis con Yook Sungjae. ¿Quieres esperar?
김유정
Bueno... la verdad es que no tengo muchas ganas de ir, pero como dijiste que era un servicio, ¡lo intentaré! (sonríe)
육성재
Bueno, entonces te pondré en la lista de espera en el número 793. (Susurrando) Nos vemos luego.
-
[Ttu Ttu Bang Bang] La primera historia está terminada.
* Tenga en cuenta que esta historia es ficticia y no tiene conexión con personas reales.
* La teoría de que la dosis de granate no se puede ajustar...ㅎ
* ¡[Ttu Ttu Bang Bang] continúa en el próximo episodio!