La vida escolar de los ttoongi
Empieza el segundo semestre...y los exámenes parciales~~(1)
지효
¡Oye, ven rápido!!
정연
¡Aaaah! ¡No quiero ir!
정연
¡¡¡Quiero volver a casa!!!
모모
Jajajaja
지효
¡Momo! No te rías, ven rápido y llevémonos a Jeongyeon.
모모
Está bien, jajaja
나연
¿Eh? ¿Qué hacen los tres ahí?
지효
Nayeon, tú también llegaste en un buen momento. Ayúdame, por favor.
나연
Entonces ¿qué está pasando?
정연
Nayeon, no quiero ir a la escuela, por favor ayúdameㅠㅠ
지효
Si sigo haciendo esto, llegaré tarde.
모모
Oh Dios mío... Jeongyeon, vámonos rápido;;
나연
Está bien, te ayudaré.
강의건
Oh Dios... ¡Por fin llegué a la escuela!
차은우
jajaja
최승철
Así fue como terminó sucediendo.
부승관
¡¡¡Hola, hola juntos!!!
지효
¡¿Oye?! ¡¿Qué demonios?!
강의건
¡¡¡Jihyo!!!
강의건
¿Ahhh...?
강의건
M...¿qué es?
차은우
¿Lo sé?
나연
¡Oye! Deja de mirarnos con cara de tonto y ayúdanos.
최승철
Jeongyeon, vámonos. Llegaremos tarde.
정연
Está bien Seungcheol^^
지효
frazada...?
나연
...
모모
...
지효
¡¡Ey!!
강의건
¡¡¡Oye, oye, oye!!!
강의건
No digas palabrotas;;
지효
después...
나연
Jaja... Me quedé estupefacto por un momento...
차은우
Nayeon, realmente voy a llegar tarde.
강의건
Está bien, Jihyo, entremos.
나연
Bueno
지효
Sí
모모
...
모모
¿Matar a esos tres?
나래이션
Después del primer periodo
사나
¿Sí? ¿Y qué hay de Jihyo, Nayeon y Jeongyeon?
모모
Es obvio
모모
Oye, estoy muy molesto en mi camino a la escuela hoy.
다현
¿Qué pasó de nuevo?
모모
No, eso es todo
모모
Jeongyeon, ese tipo, intentó obligarme a mí, a Jihyo y a Nayeon a ir juntas a la escuela, pero...
모모
¡No! Mi novio vino
모모
"Jeongyeon, vámonos, llegaremos tarde."
모모
Entonces ¿por qué entraste tan tímidamente, como un dócil cordero?
모모
Y Jihyo y Nayeon también
모모
Cuando mis novios me pidieron que entrara, simplemente dije: "¡Hola!"
모모
El sonido de su voz es tan lindo.
모모
¡¡¡Qué asco!!!
모모
Es molesto
쯔위
Momo, piensa que toda tu mala suerte desaparecerá hoy. Solo quédate quieta.
채영
Pero es tan raro jajaja
채영
Hoy es el primer día de clases.
채영
Es el comienzo del nuevo semestre, así que no quiero ir a la escuela, pero me estoy obligando a ir. Jeongyeon se resiste mucho y dice que no quiere ir, pero cuando mi novio viene y le dice algo, simplemente se va.
채영
Incluso dos personas hacen eso
채영
Es casi como si fuera un golpe enorme al espíritu cuatro veces más fuerte.
미나
No te preocupes, tú también lo conseguirás.
모모
Eh...eh...
사나
Pero niños, ¿no tenéis tiempo para preocuparos por eso?
다현
¿por qué?
쯔위
El primer examen escrito del segundo semestre se realizará dentro de un mes.
쯔위
En pocas palabras, significa realizar una prueba.
모모
Ugh...ugh...
vertedero
사나
¡¡¡M...Momo!!!
미나
¿Eh... oye?
다현
¡¡¡Chaeyoung, buena maestra!!!
채영
bueno
쯔위
jajaja
쯔위
Salió bien
강의건
Jihyo
지효
¿por qué?
강의건
¿Quieres ir a la biblioteca después de la escuela?
지효
Eh...¿por qué?
지효
¿Y qué pasa con la biblioteca?
강의건
¿Por qué? Tenemos nuestros exámenes en un mes.
지효
Ugh...ah...
지효
¡Sí, debería estudiarlo algún día!
차은우
¿Qué pasa con Momo?
사나
Uh...eso es todo
다현
Enfermería;;
차은우
¿por qué?
사나
Momo debió estar realmente sorprendido esta mañana.
사나
Me desmayé hace un rato...
차은우
¿Qué? ¿Lo señalaste?
사나
"Todo es gracias a ustedes dos"
차은우
A...pero ¿por qué me miras así?
사나
¿Eh? No es nada
사나
La clase comenzará.
차은우
oh;;
솔라(양호선생님)
Estudiante Momo, ¿estás bien?
모모
N...sí
솔라(양호선생님)
¿Qué pasó?
솔라(양호선생님)
¿Te desmayaste de repente?
모모
eso es...
나래이션
Momo contó todo lo que pasó esa mañana.
솔라(양호선생님)
Ah, jaja, por eso fue tan impactante, jaja.
솔라(양호선생님)
Sí, no puedo evitarlo.
솔라(양호선생님)
¿No te duele la cabeza?
모모
Sí, profesor.
솔라(양호선생님)
Bueno, entonces descansa un poco más y luego vuelve a clase cuando sea el momento de ir a casa.
모모
Sí, profesor.
나연
Jihyo, Jeongyeon
지효
¿por qué?
정연
¿Qué pasa?
나연
Momo se desmayó repentinamente durante el descanso del primer período.
미나
'Oh Dios... todo es culpa tuya'
나연
Mina, ¿qué tienes que decir?
미나
No
미나
¡Es tan emocionante verlos hablando!
지효
Entonces hablemos juntos
미나
¿Cuánto tiempo tardará en terminarse?
미나
Tengo que concentrarme en la clase aunque tenga un examen el mes que viene.
정연
Ugh... alergia del estudiante modelo
지효
jajaja
나연
Voy a terminarlo
나연
Sentémonos también
나래이션
Después de la escuela, en la biblioteca.
지효
Vaya... Esta es una biblioteca que tenía pensado visitar.
강의건
¿En realidad?
지효
Eh...eh
지효
A mi mamá le gusta leer libros.
지효
Convierte una habitación en una biblioteca
지효
La verdad es que no tengo que ir a la biblioteca porque tengo muchos libros para leer en casa.
강의건
¿Entonces no es que no quieras venir sino que no necesitas venir?
지효
Eso también es cierto
지효
Es cierto que no quiero venir.
강의건
¿Eh...eh?
지효
De todos modos
지효
El ambiente aquí no es ninguna broma.
강의건
Así es, la luz del sol entra cálidamente.
강의건
La insonorización es buena, por lo que puedes estudiar tranquilamente.
강의건
Alquilé una habitación específicamente para que los dos estudiáramos juntos.
지효
¡Dios mío! ¿Qué me vas a hacer?
강의건
¿De qué estás hablando jajaja?
강의건
Si hay mucha gente, puede haber ruido al hacer y responder preguntas.
지효
Hmm~~ Solo estaba bromeando
강의건
Bueno, entonces trajiste el libro, ¿verdad?
지효
Oh, traje un libro
강의건
Bueno, comencemos.
지효
Apoyarse en
지효
Porque no soy de los que estudian bien para los exámenes.
강의건
Entonces, ¿cómo ingresaste a la escuela secundaria a la que asistes ahora?
지효
¿Ya te olvidaste que ya han pasado casi 4 meses?
지효
Rotonda
강의건
Ah~~bien.
강의건
Eso fue todo
강의건
Pero eres muy apasionado durante la clase, ¿no?
지효
En ese momento
지효
Y casi no estudio
지효
Tengo buena memoria, así que no olvido las cosas fácilmente.
강의건
'¿Entonces no recuerdas nada de la secundaria?'
지효
Pero lo realmente extraño es que no recuerdo nada de la secundaria.
강의건
¿En serio? Eso es increíble.
지효
Recuerdo que Jeongyeon y yo fuimos a la misma escuela primaria y secundaria.
지효
¿Por qué no lo recuerdas?
강의건
Pensemos en ello y estudiémoslo más tarde.
지효
¡bueno!
나래이션
Después de unas horas...
지효
😴😴😴
강의건
¿Eh? Estás durmiendo.
강의건
Wow... ¿cómo puedes ser tan bonita incluso cuando estás durmiendo?
지효
Escribir...
지효
¿qué?
지효
¿Seguiste viéndome dormir?
강의건
eh...
강의건
Era tan bonito que no podía dejar de mirarlo.
지효
Oh~~¿qué pasa~~?
지효
¿Debería seguir durmiendo entonces?
강의건
No, eres más linda cuando estás arriba, haciendo contacto visual conmigo y hablándome.
지효
sí
지효
¿Qué carajo?
강의건
Bueno, vamos a estudiar.
지효
Sí
지효
Ugh...tengo sueño...
지효
Al principio me estaba volviendo loco jugando LoL en ese momento.
지효
Oh, no lo sé
지효
Tengo que dormir
나래이션
Los miembros de Twice harán su debut tan pronto como comiencen las clases nuevamente después del final de las vacaciones.
나래이션
Estoy satisfecho con los resultados del examen, así que me pregunto si puedo prepararme.
작가
Gracias por ver hasta el final~~~~