La vita al liceo dei gemelli
Inizia il secondo semestre...e gli esami di metà semestre~~(1)
지효
Ehi, vieni subito!!
정연
Aaaah!! Non voglio andare!!
정연
Voglio tornare a casa!!!
모모
Ahahah
지효
Momo!! Non ridere, vieni subito e portiamo via Jeongyeon.
모모
Va bene lol
나연
Eh? Cosa ci fate lì tutti e tre?
지효
Nayeon, anche tu sei arrivata al momento giusto. Per favore, aiutami.
나연
Quindi cosa sta succedendo?
정연
Nayeon, non voglio andare a scuola, per favore aiutamiㅠㅠ
지효
Se continuo così, arriverò in ritardo.
모모
Oh mio Dio... Jeongyeon, andiamo subito;;
나연
Ok, ti aiuto.
강의건
Oh mio Dio... alla fine sono riuscito ad arrivare a scuola...
차은우
lol
최승철
Ecco come è andata a finire
부승관
Ehi, ehi, insieme!!
지효
Ehi?! Che diavolo!!
강의건
Jihyo!!!
강의건
Ahhh...?
강의건
M...cos'è?
차은우
Lo so?
나연
Ehi! Smettila di guardare nel vuoto e aiutaci.
최승철
Jeongyeon, andiamo. Faremo tardi.
정연
Okay Seungcheol^^
지효
coperta...?
나연
...
모모
...
지효
EHI!!
강의건
Ehi ehi ehi!!!
강의건
Non imprecare;
지효
Dopo...
나연
Ahah... sono rimasto sbalordito per un attimo...
차은우
Nayeon, farò davvero tardi
강의건
Ok, Jihyo, entriamo.
나연
Va bene
지효
SÌ
모모
...
모모
Uccidere quei tre?
나래이션
Dopo il primo periodo
사나
Sì? E Jihyo, Nayeon e Jeongyeon?
모모
È ovvio
모모
Ehi, sono così seccato mentre vado a scuola oggi.
다현
Cosa è successo di nuovo?
모모
No, è tutto
모모
Jeongyeon, quel ragazzo, ha cercato di costringere me, Jihyo e Nayeon ad andare a scuola insieme, ma
모모
No! È venuto il mio ragazzo
모모
"Jeongyeon, andiamo, faremo tardi."
모모
Allora perché sei entrato così timidamente, come un agnello docile?
모모
E anche Jihyo e Nayeon
모모
Quando i miei fidanzati mi hanno chiesto di entrare, ho semplicemente detto: "Ehi!"
모모
Il suono della sua voce è semplicemente così carino
모모
Ehhh!!!
모모
è fastidioso
쯔위
Momo, pensa che tutta la tua sfortuna se ne andrà oggi~ Resta ferma
채영
Ma è così strano lol
채영
Oggi è il primo giorno di scuola
채영
È l'inizio del nuovo semestre, quindi non voglio andare a scuola, ma mi sto sforzando di andarci. Jeongyeon si oppone e dice che non vuole andarci, ma quando il mio ragazzo arriva e le dice qualcosa, lei se ne va e basta.
채영
Anche due persone lo fanno
채영
È quasi come se si trattasse di un duro colpo per uno spirito quattro volte più forte.
미나
Non preoccuparti, lo capirai anche tu
모모
Uh...uh...
사나
Ma ragazzi, non avete tempo per preoccuparvi di questo?
다현
Perché?
쯔위
Il primo esame scritto del secondo semestre si terrà tra un mese.
쯔위
In breve, significa fare un test.
모모
Ugh...ugh...
scarico
사나
M...Momo!!!
미나
Eh?
다현
Chaeyoung, brava insegnante!!
채영
Va bene
쯔위
lol
쯔위
È andato bene
강의건
Jihyo
지효
Perché?
강의건
Vuoi andare in biblioteca dopo la scuola?
지효
Ehm...perché?
지효
E la biblioteca?
강의건
Perché? Abbiamo gli esami tra un mese.
지효
Ugh...ah...
지효
Sì, dovrei studiarlo prima o poi!!
차은우
E Momo?
사나
Uh...questo è tutto
다현
Infermeria;;
차은우
Perché?
사나
Momo dev'essere rimasto davvero scioccato stamattina
사나
Sono svenuto poco fa...
차은우
Cosa?! L'hai fatto notare?
사나
"È tutto merito vostro"
차은우
A...ma perché mi guardi così?
사나
Eh? Non è niente.
사나
La lezione inizierà.
차은우
uh;;
솔라(양호선생님)
Studentessa Momo, stai bene?
모모
N...sì
솔라(양호선생님)
Quello che è successo?
솔라(양호선생님)
Sei svenuto all'improvviso?
모모
questo è...
나래이션
Momo raccontò tutto quello che era successo quella mattina.
솔라(양호선생님)
Ah, haha, ecco perché è stato così scioccante, haha
솔라(양호선생님)
Sì, non posso farci niente
솔라(양호선생님)
Non ti fa male la testa?
모모
Sì, insegnante
솔라(양호선생님)
Ok, allora riposati ancora un po' e poi torna in classe quando sarà ora di tornare a casa.
모모
Sì, insegnante
나연
Jihyo, Jeongyeon
지효
Perché?
정연
qual è il problema?
나연
Momo svenne improvvisamente durante la pausa del primo periodo.
미나
"Oh mio Dio...è tutta colpa tua"
나연
Mina, cosa hai da dire?
미나
NO
미나
Sembra così emozionante vedervi parlare
지효
Allora parliamone insieme
미나
Quanto tempo ci vorrà per terminare?
미나
Devo concentrarmi sulla lezione anche se il mese prossimo ho un esame.
정연
Ugh... allergia da studente modello
지효
lol
나연
Lo farò finire
나연
Sediamoci anche noi
나래이션
Dopo la scuola, in biblioteca
지효
Wow... Questa è una biblioteca che avevo intenzione di visitare.
강의건
Veramente?
지효
Uh...uh
지효
A mia mamma piace leggere libri
지효
Trasforma una stanza in una biblioteca
지효
Sinceramente non ho bisogno di andare in biblioteca perché ho un sacco di libri da leggere a casa.
강의건
Quindi non è che non vuoi venire, ma piuttosto che non hai bisogno di venire?
지효
Anche questo è vero
지효
È vero che non voglio venire
강의건
Uh...huh?
지효
Comunque
지효
L'atmosfera qui non è uno scherzo.
강의건
Esatto, la luce del sole entra calda
강의건
L'insonorizzazione è buona, quindi puoi studiare in silenzio.
강의건
Ho affittato una stanza appositamente per permetterci di studiare insieme.
지효
Oh mio Dio!! Cosa mi farai?
강의건
Di cosa stai parlando lol?
강의건
Se ci sono molte persone, potrebbe esserci rumore quando si fanno domande e si risponde.
지효
Hmm~~ Stavo solo scherzando
강의건
Ok, quindi hai portato il libro, giusto?
지효
Oh, ho portato un libro
강의건
Ok, cominciamo
지효
Un...ma
지효
Perché non sono il tipo che studia bene per gli esami
강의건
Come sei entrato nella scuola superiore che frequenti ora?
지효
Hai già dimenticato che sono passati quasi 4 mesi?
지효
Rotatoria
강의건
Ah~~giusto.
강의건
Questo era tutto
강의건
Ma sei così appassionato durante le lezioni, non è vero?
지효
Proprio allora
지효
E studio a malapena
지효
Ho una buona memoria, quindi non dimentico le cose facilmente.
강의건
"Quindi non ricordi niente delle scuole medie?"
지효
Ma la cosa davvero strana è che non ricordo nulla delle scuole medie.
강의건
Davvero? È incredibile.
지효
Ricordo che Jeongyeon e io andavamo alla stessa scuola elementare e media.
지효
Perché non te lo ricordi?
강의건
Pensiamoci e studiamolo più tardi
지효
Va bene!
나래이션
Dopo alcune ore...
지효
😴😴😴
강의건
Eh? Stai dormendo.
강의건
Wow... come fai ad essere così carina anche quando dormi...
지효
Scrivere...
지효
Che cosa?
지효
Hai continuato a guardarmi dormire?
강의건
eh...
강의건
Era così bello che non riuscivo a smettere di guardarlo.
지효
Oh~~cos'è~~
지효
Allora dovrei continuare a dormire?
강의건
No, sei più carina quando sei in piedi, quando mi guardi negli occhi e mi parli.
지효
Sì
지효
Che diavolo~~
강의건
Ok, studiamo
지효
Sì
지효
Ugh...ho sonno...
지효
All'inizio stavo impazzendo giocando a LoL.
지효
Oh, non lo so
지효
Devo dormire
나래이션
Due membri faranno il loro debutto non appena la scuola ricomincerà dopo la fine delle vacanze
나래이션
Sono soddisfatto dei risultati dell'esame, quindi mi chiedevo se posso prepararmi.
작가
Grazie per aver guardato fino alla fine~~~~